DeLonghi DBL740 Series instruction manual Cobertura DE LA Garantía, Duración DE LA Garantía

Page 36

●● Garantía limitada ●●

COBERTURA DE LA GARANTÍA

La cafetera está garantizada por defectos de materiales y de fabricación. Nuestra obligación bajo los términos de esta garantía se limita al cambio o a la reparación sin cargo de la parte o partes defectuosas (excepto las partes que resultaran dañadas accidentalmente durante el transporte), en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. El costo de envío de la parte o partes a reparar es responsabilidad del propietario. Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza exclusivamente con corriente alterna y de acuerdo con las instrucciones del fabricante que se suministran con la unidad.

DURACIÓN DE LA GARANTÍA

Esta garantía es válida por un año a partir de la fecha de entrega de la unidad, y se aplica exclusivamente al comprador original.

CONDICIONES QUE ANULAN LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran el resultado de reparaciones o modificaciones efectuadas a la máquina fuera de los centros autorizados de servicio o de fábrica. La garantía tampoco tendrá validez si el artefacto ha sido sometido a maltrato, uso indebido o negligencia, ni en el caso de daños por accidente. Esta garantía tampoco reconoce ni cubre perjuicios directos o indirectos emergentes del uso de este producto y/o por el incumplimiento de instrucciones y cláusulas específicamente aclaradas en la garantía. En ciertos estados no se permite la exclusión ni la limitación de perjuicios directos o indirectos, por lo cual, las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular.

OBTENCIÓN DE SERVICIOS DE GARANTÍA

En caso de que sea necesario efectuar reparaciones u obtener partes de repuesto, comunicarse con:

De’ Longhi America Inc.

Park 80 West, Plaza One

Saddle Brook, NJ 07663

O llamar al número: 1-800-322-3848

Esta garantía se ofrece en reemplazo de cualquier otro tipo de garantía expresa y de otras representaciones hechas por terceros. Todas las garantías implícitas quedan limitadas al mismo período de validez que corresponde a la garantía enunciada anteriormente. Esta limitación no tiene validez si el propietario ha acordado una extensión de garantía con DeLonghi. En ciertos estados, no se aceptan las limitaciones de duración de las garantías implícitas, por lo cual, las exclusiones y/o limitaciones mencionadas anteriormente podrían no aplicarse en su caso particular. DeLonghi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a que ofrezca garantías o asuma responsabilidades en su nombre, relacionadas a la venta y/o al uso de sus artefactos.

VALIDEZ DE LEYES ESTATALES

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Blender Licuadora Mélangeur FrullatoreDBL740 Series / Serié Important Safeguards Blades are SHARP. Handle CarefullyImportant Safeguards Before First USEKnow Your Blender Features Know Your BlenderOperating Your Blender Operating Your Blender DOs and DON’Ts When Using Your Blender DON’TCleaning Your Blender TipsPrécautions Importantes LES Lames Sont TRANCHANTES. LES Manipuler Avec PrudencePrécautions Importantes suite Instructions Spéciales Pour LE Cordon ÉlectriqueAvant LA Première Utilisation Caractéristiques DU Mélangeur Caractéristiques DU Mélangeur suite CaractéristiquesFonctionnement DE Votre Mélangeur Fonctionnement DE Votre Mélangeur suite Choses À Faire ET À NE PAS Faire Avec LE Mélangeur Choses À NE PAS FaireNettoyage DU Mélangeur ConseilsAdvertencias DE Seguridad LAS Cuchillas SON MUY FILOSAS. Manejarlas CON Mucho CuidadoAdvertencias DE Seguridad continuación Antes DE Utilizarla POR Primera VEZComponentes DE LA Licuadora FiguraComponentes DE LA Licuadora continuación Componentes Y FuncionesUSO DE LA Licuadora USO DE LA Licuadora continuación Sugerencias a Tener EN Cuenta LO QUE SE Debe Hacer LO QUE no SE Debe HacerLimpieza DE LA Licuadora ConsejosImportanti Misure DI Sicurezza LE Lame Sono AFFILATE. Fate AttenzioneImportanti Misure DI Sicurezza Conservate Queste Istruzioni Istruzioni Corte DEL CavoPrima DELL’USO Parti DEL Frullatore IllustrazioneParti DEL Frullatore CaratteristicheFunzionamento DEL Frullatore Funzionamento DEL Frullatore Cose DA Fare Cose DA NON FarePulizia DEL Frullatore ConsigliWhat does the Warranty COVER? What is not Covered by the WARRANTY?HOW do YOU GET SERVICE? HOW Long does the Coverage LAST?Comment Obtenir DU SERVICE? QU’EST-CE QUE Cette Garantie COUVRE?Combien DE Temps Dure LA GARANTIE? QU’EST-CE QUE Cette Garantie NE Couvre PAS?Cobertura DE LA Garantía Duración DE LA GarantíaCondiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaLimiti Della Garanzia Durata Della GaranziaEsclusioni Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaPage TWO-YEAR Extended Service Plan Please PrintMail to Page EN Lettres Moulées S.V.P Envoyer ÀContrat D’ENTRETIEN Prolongé DE Deux ANS Page EN Letra DE Imprenta Enviar aPlan DE Servicio Extendido POR DOS Años Page Scrivete a Stampatello Spedire AL Seguente IndirizzoPiano DI Estensione PER DUE Anni DEL Periodo DI Garanzia Page De’Longhi

DBL740 Series specifications

The DeLonghi DBL740 Series is a standout line of espresso machines that cater to coffee enthusiasts seeking a balance of high performance, versatility, and aesthetic appeal. With a range of innovative features, this series elevates the coffee-making experience, making it suitable for both novices and seasoned baristas.

One of the key highlights of the DeLonghi DBL740 Series is its advanced pump system, which operates at a pressure of 15 bars. This optimal pressure ensures that espresso is extracted to perfection, resulting in a rich and flavorful shot with a beautiful crema on top. The machine's Thermoblock technology further enhances the brewing process, providing rapid heat-up times and maintaining consistent brewing temperatures. This feature is especially beneficial for those who crave quick coffee breaks without sacrificing quality.

Another remarkable aspect of the DBL740 Series is the inclusion of programmable settings. Users can easily adjust the strength and size of their coffee, allowing for personalized brewing. The intuitive control panel makes these adjustments seamless, ensuring every cup meets individual preferences. Additionally, the machine comes equipped with a built-in grinder, enabling users to enjoy freshly ground coffee beans for maximum freshness and flavor.

The DeLonghi DBL740 Series also boasts a milk frothing system, perfect for crafting lattes, cappuccinos, and macchiatos. The manual frother allows users to create rich, creamy froth by incorporating air into the milk, elevating the quality of milk-based drinks. This feature is complemented by the machine’s easy-to-clean design, which simplifies maintenance and prolongs its lifespan.

In terms of design, the DBL740 Series showcases a sleek, modern aesthetic that enhances any kitchen countertop. The stainless steel finish not only adds elegance but also ensures durability. Its compact size allows for easy storage, making it a great choice for those with limited space.

Connectivity is another innovative feature that sets the DBL740 Series apart. Some models come with Bluetooth technology, allowing users to control the machine from their smartphones. This level of convenience empowers users to prepare their coffee just the way they like it, even from a distance.

In summary, the DeLonghi DBL740 Series combines advanced technology, user-friendly features, and stylish design, making it an exceptional choice for coffee lovers. Whether you prefer a robust espresso or a creamy cappuccino, this series offers the tools to create café-quality beverages at home with ease and sophistication.
Top Page Image Contents