DeLonghi Coffee Makers Précautions Importantes suite, Avant LA Première Utilisation

Page 11

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES (suite)

23.Cette verseuse est conçue pour être utilisée uniquement avec cette cafetière.

24.AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne retirez pas le couvercle du fond de la cafetière. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Les réparations devraient être effectuées uniquement par un personnel agréé. ATTENTION : Ne la plongez pas dans un liquide.

25.AVERTISSEMENT: Si vous souhaitez utiliser l'adapteur de support de tasse de voiture fourni, faites attention svp en voyageant. Le contenu est chaud. Ne voyagez jamais dans la voiture sans carafe se reposant dans l'adapteur et l'adapteur adaptés dans le support de tasse. L'adapteur adapte la plupart des supports de tasse standard de voiture. Examinez l'adapteur avec un carafe vide joint pour s'assurer il des ajustements dans votre support de tasse de voiture avant le déplacement. S'il ne va pas correctement et solidement, ne prenez pas le carafe dans la voiture.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LE CORDON ÉLECTRIQUE

Le cordon électrique est court pour réduire les risques d’entortillement et de trébuchement associés à un cordon électrique plus long. Un prolongateur peut être utilisé s’il est utilisé avec soin. Cependant, en cas d’utilisation d’un prolongateur, son régime électrique devrait être au moins aussi grand que celui de l’appareil. Le prolongateur devrait être disposé afin qu’il ne pende pas du comptoir ou de la table là où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher quelqu’un par accident. Le régime électrique de la cafetière est inscrit sur le panneau inférieur de l’appareil.

Cet appareil possède une fiche polarisée (une branche est plus large que l’autre). À titre de sécurité, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans une prise murale. Si elle ne s’insère complètement dans un sens ou dans l’autre, contactez un électricien qualifié pour faire remplacer la prise obsolète. N’essayez en aucun cas d’en modifier les branches.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE INFÉRIEUR. IL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. LES RÉPARATIONS DEVRAIENT ÊTRE EFFECTUÉES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNELAGRÉÉ.

ATTENTION : NE PLONGEZ PAS L’APPAREIL DANS UN LIQUIDE.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Placez la boîte sur une grande surface solide et horizontale. Déballez soigneusement votre cafetière et retirez-en tous les matériaux d’emballage et toute la documentation. Retirez toutes les étiquettes et tous les autocollants de la cafetière. Pour retirer la poussière qui a pu s’accumuler pendant l’emballage, vous pouvez essuyer l’appareil avec un chiffon propre et humide. Séchez-le bien. Ne plongez pas la cafetière dans l’eau ou dans un autre liquide. Nettoyez la verseuse, le couvercle de la verseuse, le panier à filtre et le filtre à l’eau tiède avec un détergent doux. Rincez bien et séchez bien. N’utilisez pas de produits de nettoyage rêches ou abrasifs. (Consultez la section

«Nettoyage de la cafetière » dans ce manuel pour des instructions plus détaillées.) Gardez tous les sacs en plastique hors de portée des enfants.

-11-

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents DC51TT Series / Serié Coffee Makers De cafeteras automáticasCafetières Macchine da caffè Important Safeguards Before First USE Important SafeguardsShort Cord Instructions Know Your Coffee Maker Before First USEKnow Your Coffee Maker FeaturesPreparing the Coffee Operating Your Coffee MakerPreparing Coffee Maker for Brewing Coffee Filling the Water Reservoir FigureOperating Your Coffee Maker Using Your CAR CUP Holder AdapterHints for Great Tasting Coffee Cleaning Your Coffee MakerCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Avant LA Première Utilisation Précautions Importantes suiteDC51TT Série Votre CafetièreFonctions Votre Cafetière suitePréparation DU Café Utilisation DE Votre CafetièrePréparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Remplissage DU Réservoir D’EAU FigurePréparation DU Café suite Utilisation DE Votre Cafetière suiteNettoyage DE Votre Cafetière Conseils Pour UN BON CaféNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Instrucciones Cortas DE LA Cuerda Advertencias DE Seguridad continuaciónDetalles DE LA Cafetera Automática Preparación DE LA CafeteraFunciones Y Características ContinuaciónCarga DE Agua Figura Funcionamiento DE SU Fabricante DEL CaféPreparación DE LA Máquina Para Hacer Café Carga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Usar SU Adaptador DEL Sostenedor DE Taza DEL CocheLimpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Istruzioni Corte DEL Cavo Importanti Misure DI SicurezzaCaratteristiche Della Macchina DA Caffè Prima DELL’USOCaratteristiche ContRiempimento DEL Serbatoio Preparazione Della Macchina PER Fare IL CaffèPreparazione DEL Caffè Pulizia Della Macchina DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Obtención DE Servicios DE Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta GarantíaCome Ottenere Assistenza Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Esclusioni Della GaranziaDeLonghi

Coffee Makers specifications

DeLonghi coffee makers are renowned for their exceptional quality, innovative technologies, and user-friendly features. Catering to both casual coffee drinkers and connoisseurs, DeLonghi offers a wide range of machines that meet diverse brewing preferences and styles.

One of the standout features of DeLonghi coffee makers is their versatility. Many models come equipped with the ability to brew not only traditional coffee but also espresso, cappuccinos, lattes, and more. This multi-functionality is made possible through advanced systems like the patented "Cappuccino System," which froths milk to create creamy textures and rich flavors, allowing users to enjoy café-style beverages in the comfort of their own homes.

DeLonghi’s commitment to quality is evident in their use of high-quality materials and advanced brewing technologies. The company incorporates stainless steel bodies in many of their machines, ensuring durability and a sleek aesthetic. Additionally, the "Thermoblock" heating system heats water quickly to the ideal brewing temperature, reducing wait times and improving the overall coffee experience.

In terms of customization, DeLonghi coffee makers offer numerous options to tailor the brewing process. Users can adjust grind settings, brewing strength, and even temperature, giving them control over the final flavor profile of their coffee. Some advanced models feature integrated grinders that allow users to grind fresh coffee beans right before brewing, enhancing the aroma and taste of their beverages.

Ease of use is another hallmark of DeLonghi coffee makers. Many models come equipped with intuitive control panels and programmable settings, making it simple to set brew times, choose drink types, and adjust settings. Additionally, the machines often include easy-to-clean components such as removable water tanks and drip trays, promoting hassle-free maintenance.

Another noteworthy characteristic is energy efficiency. DeLonghi machines often include automatic shut-off features, ensuring that they minimize energy consumption when not in use. This thoughtful design reflects a commitment to sustainability while supporting consumer convenience.

In summary, DeLonghi coffee makers stand out in the crowded coffee machine market due to their innovative technologies, quality construction, and user-friendly features. Whether one is looking for an espresso machine, a drip coffee maker, or the flexibility to create a variety of beverages, DeLonghi offers a range of options that cater to every coffee lover's needs.
Top Page Image Contents