DeLonghi DC50T Utilisation DE Votre Cafetière suite, Préparation DU Café suite

Page 17

UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE (suite)

PRÉPARATION DU CAFÉ : (suite)

Séries DC50T : Enfoncez deux fois le bouton MARCHE-ARRÊT/MINUTEUR (ON-OFF/TIMER). Le voyant MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) (situé sur le panneau de commande avant) s’allumera pour indiquer que la cafetière est en marche et que le cycle de préparation a commencé. REMARQUE : L’appareil s’éteindra automatiquement après deux (2) heures s’il n’est pas manuellement éteint. Si vous désirez éteindre manuellement l’appareil ou le minuteur, enfoncez plusieurs fois sur le bouton MARCHE-ARRÊT/MINUTEUR jusqu’à ce que les deux voyants MINUTEUR et MARCHE/ARRÊT sur le panneau de commande avant ne sont plus allumés. Le café est prêt lorsque le bruit de

« bouillonnement » et l’écoulement ont complètement cessés.

11.REMARQUE : Si vous désirez vous servir une tasse de café avant la fin de la préparation complète, la fonction Pauser et Servir (Pause ‘N Serve) vous permet de le faire. La préparation n’est pas interrompue pendant cette période; seul l’écoulement du café dans la verseuse l’est. Ne retirez pas la verseuse pendant plus de trente (30) secondes car le café pourrait déborder du panier. Bien que nous offrions cette fonction, nous vous recommandons de ne pas vous verser une tasse de café avant la fin complète du cycle de préparation, car le café préparé en début de cycle à un arôme différent de celui préparé en fin de cycle. Le versement d’une tasse de café pendant le cycle de préparation modifiera le goût du pot final de café.

12.Pour maintenir la température du café, replacez la verseuse sur la plaque chauffante après vous être servi.

13.Enfoncez le bouton MARCHE/ARRÊT (série DC50) ou MARCHE-ARRÊT/ MINUTEUR (série DC50T) pour éteindre l’appareil lorsque la verseuse est vide ou lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Une fois le cycle de préparation terminé, jetez la mouture et rincez bien le filtre permanent et le panier à filtre à l’eau. (Consultez la section « Nettoyage de la cafetière » de ce manuel pour plus de détails.) Si vous avez utilisé un filtre en papier, veillez à le jeter immédiatement après son utilisation. Débranchez toujours la cafetière de la prise de courant après chaque utilisation.

14.REMARQUE : Ne faites jamais fonctionner la cafetière sans que le couvercle de la verseuse soit en place. Cela pourrait sinon faire déborder la cafetière.

-17-

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents DC50 Series / Serié DC50T Series / Serié Coffee Makers De cafeteras automáticasCafetières Macchine da caffè Important Safeguards Before First USE Important SafeguardsShort Cord Instructions DC50 Series Know Your Coffee MakerKnow Your Coffee Maker FeaturesUnderstanding the Control Panel DC50T Series Only Setting the ClockSetting the Timer Preparing Coffee Maker for Brewing Coffee Operating Your Coffee MakerFilling the Water Reservoir Figure Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Hints for Great Tasting Coffee Cleaning Your Coffee MakerCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Avant LA Première Utilisation Précautions Importantes suiteVotre Cafetière Avant LA Première Utilisation suiteFonctions Votre Cafetière suiteRéglage DU Minuteur LE Panneau DE Commande série DC50T uniquementRéglage DE L’HORLOGE Préparation DE LA Cafetière Pour SON Utilisation Utilisation DE Votre CafetièreRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Préparation DU CaféPréparation DU Café suite Utilisation DE Votre Cafetière suiteNettoyage DE Votre Cafetière Conseils Pour UN BON CaféNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Preparación DE LA Cafetera Advertencias DE Seguridad continuaciónInstrucciones Cortas DE LA Cuerda Detalles DE LA Cafetera Automática Preparación DE LA Cafetera continuaciónFunciones Y Características ContinuaciónPanel DE Control DE LA Cafetera Sólo para la Serie DC50T Cómo Poner EN Hora EL RelojProgramación DEL Temporizador Funcionamiento DE SU Fabricante DEL Café Programación DEL Temporizador continuaciónPreparación DE LA Máquina Para Hacer Café Carga DE Agua FiguraCarga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Importanti Misure DI SicurezzaIstruzioni Corte DEL Cavo Caratteristiche Della Macchina DA Caffè Prima DELL’USOCaratteristiche ContPredisposizione DELL’OROLOGIO Predisposizione DEL TimerSpiegazione PER IL Quadro DI Controllo Solamente per le macchine della serie DC50TRiempimento DEL Serbatoio Predisposizione DEL TimerPreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Preparazione DEL Caffè Pulizia Della Macchina DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Duración DE LA Garantía Cobertura DE LA GarantíaCondiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaDurata Della Garanzia Limiti Della GaranziaEsclusioni Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaDeLonghi

DC50, DC50T specifications

The DeLonghi DC50T and DC50 are innovative home appliances designed to offer the ultimate in convenience, efficiency, and style for coffee enthusiasts. These coffee machines stand out for their contemporary design and user-friendly features, making them a great addition to any kitchen.

One of the main features of the DeLonghi DC50T and DC50 is their advanced brewing technology. They utilize a unique brewing system that optimally extracts flavor from coffee grounds, ensuring that every cup is rich and aromatic. The machines are compatible with both ground coffee and coffee pods, providing users with the flexibility to choose their preferred method of brewing. This versatility allows for a broad range of coffee styles, from espressos to lattes.

The design of the DC50T and DC50 is another highlight. With sleek lines and a compact footprint, these machines can easily fit into any kitchen space, contributing to the overall aesthetic. The user interface is intuitive, featuring a digital display and clearly labeled buttons that simplify operation. Users can easily adjust settings for strength and volume, tailoring each cup to their taste preferences.

The DeLonghi DC50T features an innovative dual heating system that enables simultaneous brewing and steaming. This means that users can prepare coffee and froth milk at the same time, making it easier to whip up beverages like cappuccinos and macchiatos in a matter of minutes. The steam wand is highly effective, giving users complete control over the milk texture for their drinks.

Maintenance is made easy with the DC50T and DC50, as both machines come equipped with a removable drip tray and water reservoir. A built-in descaling program also simplifies upkeep and prolongs the lifespan of the machine, ensuring consistent performance.

In terms of energy efficiency, the DeLonghi DC50T and DC50 boast an automatic shut-off feature that activates after a period of inactivity. This not only conserves energy but also ensures peace of mind for users who may forget to turn off their devices.

In conclusion, the DeLonghi DC50T and DC50 stand out for their combination of advanced brewing technology, user-centric design, and energy-efficient features. These machines cater to a wide array of coffee preferences, making them ideal for both casual drinkers and serious aficionados alike. With DeLonghi’s commitment to quality and innovation, these coffee machines are sure to elevate any home coffee experience.
Top Page Image Contents