DeLonghi DC50T Cobertura DE LA Garantía, Duración DE LA Garantía, Validez DE Leyes Estatales

Page 40

••Garantía limitada••

COBERTURA DE LA GARANTÍA

La cafetera está garantizada por defectos de materiales y de fabricación. Nuestra obligación bajo los términos de esta garantía se limita al cambio o a la reparación sin cargo de la parte o partes defectuosas (excepto las partes que resultaran dañadas accidentalmente durante el transporte), en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. El costo de envío de la parte o partes a reparar es responsabilidad del propietario. Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza exclusivamente con corriente alterna y de acuerdo con las instrucciones del fabricante que se suministran con la unidad.

DURACIÓN DE LA GARANTÍA

Esta garantía es válida por un año a partir de la fecha de entrega de la unidad, y se aplica exclusivamente al comprador original.

CONDICIONES QUE ANULAN LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran el resultado de reparaciones o modificaciones efectuadas a la máquina fuera de los centros autorizados de servicio o de fábrica. La garantía tampoco tendrá validez si el artefacto ha sido sometido a maltrato, uso indebido o negligencia, ni en el caso de daños por accidente. Esta garantía tampoco reconoce ni cubre perjuicios directos o indirectos emergentes del uso de este producto y/o por el incumplimiento de instrucciones y cláusulas específicamente aclaradas en la garantía. En ciertos estados no se permite la exclusión ni la limitación de perjuicios directos o indirectos, por lo cual, las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular.

OBTENCIÓN DE SERVICIOS DE GARANTÍA

En caso de que sea necesario efectuar reparaciones u obtener partes de repuesto, comunicarse con:

De’ Longhi America Inc.

Park 80 West, Plaza One

Saddle Brook, NJ 07663

O llamar al número: 1-800-322-3848

Esta garantía se ofrece en reemplazo de cualquier otro tipo de garantía expresa y de otras representaciones hechas por terceros. Todas las garantías implícitas quedan limitadas al mismo período de validez que corresponde a la garantía enunciada anteriormente. Esta limitación no tiene validez si el propietario ha acordado una extensión de garantía con DeLonghi. En ciertos estados, no se aceptan las limitaciones de duración de las garantías implícitas, por lo cual, las exclusiones y/o limitaciones mencionadas anteriormente podrían no aplicarse en su caso particular. DeLonghi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a que ofrezca garantías o asuma responsabilidades en su nombre, relacionadas a la venta y/o al uso de sus artefactos.

VALIDEZ DE LEYES ESTATALES

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents Cafetières Macchine da caffè Coffee Makers De cafeteras automáticasDC50 Series / Serié DC50T Series / Serié Important Safeguards Short Cord Instructions Important SafeguardsBefore First USE Know Your Coffee Maker DC50 SeriesFeatures Know Your Coffee MakerSetting the Timer Setting the ClockUnderstanding the Control Panel DC50T Series Only Operating Your Coffee Maker Preparing Coffee Maker for Brewing CoffeeFilling the Water Reservoir Figure Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Cleaning Your Coffee Maker Hints for Great Tasting CoffeeCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Précautions Importantes suite Avant LA Première UtilisationAvant LA Première Utilisation suite Votre CafetièreVotre Cafetière suite FonctionsRéglage DE L’HORLOGE LE Panneau DE Commande série DC50T uniquementRéglage DU Minuteur Utilisation DE Votre Cafetière Préparation DE LA Cafetière Pour SON UtilisationRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Préparation DU CaféUtilisation DE Votre Cafetière suite Préparation DU Café suiteConseils Pour UN BON Café Nettoyage DE Votre CafetièreNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Instrucciones Cortas DE LA Cuerda Advertencias DE Seguridad continuaciónPreparación DE LA Cafetera Preparación DE LA Cafetera continuación Detalles DE LA Cafetera AutomáticaContinuación Funciones Y CaracterísticasProgramación DEL Temporizador Cómo Poner EN Hora EL RelojPanel DE Control DE LA Cafetera Sólo para la Serie DC50T Programación DEL Temporizador continuación Funcionamiento DE SU Fabricante DEL CaféPreparación DE LA Máquina Para Hacer Café Carga DE Agua FiguraCarga DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA Cafetera Importanti Misure DI Sicurezza Istruzioni Corte DEL Cavo Importanti Misure DI SicurezzaPrima DELL’USO Prima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA CaffèCont CaratteristichePredisposizione DEL Timer Predisposizione DELL’OROLOGIOSpiegazione PER IL Quadro DI Controllo Solamente per le macchine della serie DC50TPreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè Predisposizione DEL TimerRiempimento DEL Serbatoio Preparazione DEL Caffè Consigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL CaffèPulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Cobertura DE LA Garantía Duración DE LA GarantíaCondiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaLimiti Della Garanzia Durata Della GaranziaEsclusioni Della Garanzia Come Ottenere AssistenzaDeLonghi

DC50, DC50T specifications

The DeLonghi DC50T and DC50 are innovative home appliances designed to offer the ultimate in convenience, efficiency, and style for coffee enthusiasts. These coffee machines stand out for their contemporary design and user-friendly features, making them a great addition to any kitchen.

One of the main features of the DeLonghi DC50T and DC50 is their advanced brewing technology. They utilize a unique brewing system that optimally extracts flavor from coffee grounds, ensuring that every cup is rich and aromatic. The machines are compatible with both ground coffee and coffee pods, providing users with the flexibility to choose their preferred method of brewing. This versatility allows for a broad range of coffee styles, from espressos to lattes.

The design of the DC50T and DC50 is another highlight. With sleek lines and a compact footprint, these machines can easily fit into any kitchen space, contributing to the overall aesthetic. The user interface is intuitive, featuring a digital display and clearly labeled buttons that simplify operation. Users can easily adjust settings for strength and volume, tailoring each cup to their taste preferences.

The DeLonghi DC50T features an innovative dual heating system that enables simultaneous brewing and steaming. This means that users can prepare coffee and froth milk at the same time, making it easier to whip up beverages like cappuccinos and macchiatos in a matter of minutes. The steam wand is highly effective, giving users complete control over the milk texture for their drinks.

Maintenance is made easy with the DC50T and DC50, as both machines come equipped with a removable drip tray and water reservoir. A built-in descaling program also simplifies upkeep and prolongs the lifespan of the machine, ensuring consistent performance.

In terms of energy efficiency, the DeLonghi DC50T and DC50 boast an automatic shut-off feature that activates after a period of inactivity. This not only conserves energy but also ensures peace of mind for users who may forget to turn off their devices.

In conclusion, the DeLonghi DC50T and DC50 stand out for their combination of advanced brewing technology, user-centric design, and energy-efficient features. These machines cater to a wide array of coffee preferences, making them ideal for both casual drinkers and serious aficionados alike. With DeLonghi’s commitment to quality and innovation, these coffee machines are sure to elevate any home coffee experience.
Top Page Image Contents