DeLonghi EO1200 Series manual Cocción en horno tradicional Bake/toast

Page 19

ES-5718111700 12-05-2004 10:49 Pagina 30

Programa

Mando del

Tiempos

Parrilla

Observaciones y consejos

termostato

posición

 

 

 

 

 

 

 

 

Macarrones gratinados 1 kg/2.2 lb

430°F

20 min.

inferior

Dé la vuelta a la fuente en mitad de la cocción

Lasañas 1 kg/2.2 lb

430°F

20 min.

Utilice una fuente pyrex, dé la vuelta

 

 

 

 

después de 10 min.

Pizza 500 g/1.1 lb

430°F

17 min.

Utilice la grasera.

Pollo 1 kg/2.2 lb

400°F

70-80 min.

Utilice la grasera, dé la vuelta después

 

 

 

 

de 38 min. aproximadamente.

Asado de cerdo 900 g/2 lb

400°F

70 min.

Utilice la grasera, dé la vuelta después

 

 

 

 

de 35 min. aproximadamente.

Rollo de carne picada 650 g/1.4 lb

350°F

55 min.

Utilice la grasera, dé la vuelta después de

 

 

 

 

30 min. aproximadamente.

Patatas asadas 500 g/1.1 lb

400°F

50 min.

Utilice la grasera, mezcle 2 veces.

Tarta de mermelada 700 g/1.5 lb

350°F

40 min.

Utilice la grasera.

Strudel 1 kg/2.2 lb

350°F

40 min.

Utilice la grasera.

Tarta de nueces 800 g/1.8 lb

350°F

35 min.

Utilice una tortera.

Galletas (pastaflora) 100 g/0.2 lb

350°F

14 min.

Utilice la grasera.

Pan 500 g/1.1 lb

400°F

25 min.

Utilice la grasera untada con aceite.

 

 

 

 

 

Cocción en horno tradicional (Bake/toast)

Esta función es ideal para todos los tipos de pescado, para las verduras rellenas, para dulces a base de cla- ras montadas a punto de nieve y para dulces que requieren tiempos de cocción muy largos (más de 60 min.). Efectúe las siguientes operaciones:

Coloque la parrilla en la posición indicada en la tabla.

Gire el mando del selector de funciones (D) hasta la posición “BAKE/TOAST”.

Seleccione la temperatura elegida girando el mando del termostato (A).

Gire el mando del timer (B) hasta la posición “ON”.

Tras haber calentado el horno durante 5 minutos, meta el alimento dentro.

Al final de la cocción, sitúe de nuevo manualmente el mando del timer (B) en la posición “OFF”.

Programa

Mando del

Tiempos

Parrilla

Observaciones y consejos

termostato

posición

 

 

 

 

 

 

 

 

Codornices (3)

430°

44 min.

inferior

Utilice la grasera, dé la vuelta después de

 

 

 

 

24 minutos.

Trucha 500 g/1.1 lb

400°

35 min.

Utilice la grasera, dé la vuelta después de 16 minutos.

Calamares rellenos 450 g/1 lb

400°

30 min.

Utilice una fuente pyrex, dé la vuelta en mitad de la cocción.

Tomates gratinados 550 g/1.2

400°

40 min.

Utilice la grasera untada con aceite y

lb

 

 

 

dé la vuelta después de 20 min.

Calabacines con atún 750

400°

40 min.

Utilice la grasera, ponga en ella acei-

g/1.6 lb

 

 

 

te, tomate y agua, dé la vuelta a la

 

 

 

 

grasera después de 20 min.

Plum cake 1 kg/2.2 lb

350°

75 min.

Utilice un molde y dé la vuelta en

 

 

 

 

mitad de la cocción.

Merengues

250°

50 min.

Utilice la grasera untada con aceite. Deje por

 

 

 

 

lo menos 1 día en reposo antes de servir.

 

 

 

 

 

30

Image 19
Contents Instructions for use Conversion Table Electrical ConnectionDescription of the Appliance Important Warnings Summary Table Program Function selector Thermostat knob Wire rackUsing the Controls Using the Oven Meringues 250 Bake/toastInstructions for toasting bread ToastBroil If the oven has a crumb tray Cleaning and MaintenanceLimited Warranty Tabla DE Conversión InstalaciónDescripción DEL Aparato LEA Todas LAS Instrucciones Posición de la Tabla ResumenUSO DE LOS Mandos USO DEL Horno Cocción en horno tradicional Bake/toast Instrucciones para tostar el pan Tostar ToastCocción contemporánea en dos niveles con horno ventilado Cocción con grill BroilSi el horno tiene una bandeja recogemigas Limpieza Y MantenimientoGaranzia Limitata Tableau DE Conversion Branchement ElectriqueDescription Consignes Importantes Tableau Récapitulatif Utilisation DES Commandes Utilisation DU Four Cuisson four traditionnel Bake/toast Conseils pour griller le pain Cuisson simultanée sur deux niveaux chaleur tournante Cuisson au gril BroilSi votre four possède un plateau ramasse-miettes Nettoyage ET EntretienGarantie Limitée Tabella DI Conversione Collegamento ElettricoDescrizione Apparecchio Avvertenze Importanti Griglia Tabella RiassuntivaUSO DEI Comandi USO DEL Forno Patate arroste 500 g/1.1 lb Cottura forno tradizionale Bake/toastIstruzioni per tostare del pane Tostatura ToastCottura contemporanea su 2 piani con forno ventilato Cottura con grill BroilSe il forno ha un vassoio raccogli briciole Pulizia E ManutenzioneGaranzia Limitata McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada

EO1200 Series specifications

The DeLonghi EO1200 Series is a top-of-the-line electric oven designed to meet the cooking needs of modern households. Renowned for its innovative technologies and sleek design, this oven offers a variety of features that make it a must-have for both novice and seasoned cooks.

One of the standout characteristics of the EO1200 Series is its multifunctionality. This versatile oven allows users to bake, broil, toast, and even defrost, making it an excellent addition to any kitchen. With its ability to handle a variety of cooking tasks, it serves as a reliable alternative to traditional ovens, particularly in smaller kitchens where space is at a premium.

The EO1200 Series is equipped with a powerful heating element that ensures even cooking. Its convection technology circulates hot air throughout the oven, resulting in evenly cooked meals every time. This feature not only enhances food quality but also reduces cooking time, making it an efficient choice for busy individuals or families.

In addition to its cooking capabilities, the DeLonghi EO1200 Series boasts a user-friendly interface. The digital control panel offers precise temperature settings and cooking time adjustments, allowing users to customize their cooking experience. The clear display also enables easy monitoring of the cooking process, taking the guesswork out of meal preparation.

Safety features are another significant aspect of the DeLonghi EO1200 Series. The oven is designed with an automatic shut-off function, which activates if the unit becomes overheated or is left on for extended periods. This safety measure provides peace of mind, particularly for those with busy lifestyles who may forget to turn off the oven.

The EO1200 Series also prioritizes convenience. Its removable crumb tray simplifies cleanup, allowing users to maintain a tidy cooking environment without hassle. Additionally, the oven's compact size makes it an ideal solution for countertops, providing quality cooking without demanding extensive space.

In terms of aesthetics, the DeLonghi EO1200 Series is beautifully designed, with a modern finish that complements any kitchen décor. Its stylish appearance, combined with its high-performance capabilities, makes it an attractive choice for consumers looking for an oven that balances functionality with design.

In conclusion, the DeLonghi EO1200 Series is an exceptional appliance that combines advanced cooking technologies with user-friendly features. Whether baking a cake, toasting bread, or reheating leftovers, this electric oven delivers consistent results, making it a valuable asset in any culinary setting. Its multifunctionality, efficiency, and safety features make it a compelling choice for anyone looking to enhance their cooking experience.