Proctor-Silex 840104700 ¡GUARDE Estas Instrucciones, Información Para LA Seguridad DEL Consumidor

Page 12

840104700 SPv04.qxd 11/22/02 9:56 AM Page 20

15.No limpie con esponjillas metálicas. La esponjilla se puede desin- tegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico.

16.No introduzca alimentos de tamaño demasiado grande ni utensilios metálicos en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo de choque eléctrico.

17.Puede ocurrir un incendio si el horno eléctrico se cubre, toca o se encuentra cerca de materiales inflamables, incluyendo cortinas, colgaduras, paredes y superficies similares cuando esté funcio- nando. No guarde ningún artículo sobre el aparato cuando esté funcionando, o antes de que se enfríe.

18.Se debe tener mucho cuidado cuando se usan envases que no sean de metal o de vidrio.

19.No guarde ningún material en este horno que no sean los acceso- rios recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

20.No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: papel, cartón, plástico y similares.

21.No cubra la charola para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel metálico. Eso hará que el horno se recaliente.

22.Para apagar el horno, coloque el control de ENCENDIDO/ APAGADO en la posición de apagado ( O ). Consulte la sección “Piezas y características”.

23.No ponga los ojos o la cara cerca de la puerta de seguridad de vidrio templado, en caso de que el vidrio de seguridad se rompa.

24.Siempre use el aparato con la charola para migajas firmemente en su lugar.

25.No use el aparato eléctrico para ningún otro fin que no sea el indicado.

26.Limpie con cuidado el interior del horno. No raye ni dañe el tubo del elemento de calentamiento.

27.Es posible que la puerta o la superficie exterior se calienten cuando el aparato esté funcionando.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este aparato viene equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. Este enchufe encajará en un tomacorriente de una sola manera. Esta es una propiedad de seguridad destinada a reducir el riesgo de choque eléctrico. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, trate de invertir el enchufe.

Si aún no encaja, comuníquese con un electricista competente para cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad de la clavija de tierra modificando el enchufe de alguna manera.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable de alargue aprobado. La clasificación nominal eléctrica del cable de alargue deberá ser igual o mayor que la clasificación nominal del horno eléctrico. Es importante tener cuidado al colocar el cable de alargue para que no cuelgue sobre el mostrador o la mesa en donde los niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

Este aparato viene equipado con una puerta de seguridad de vidrio totalmente templado. El vidrio templado es cuatro veces más fuerte que el vidrio común y más resistente a las roturas. El vidrio templado se puede romper, sin embargo se rompe en trozos sin bordes filosos. Es importante tener cuidado para evitar rayar la superficie de la puerta o hacer muescas en los bordes. Si la puerta está rayada o tiene muescas, llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente.

Siempre desenchufe el horno eléctrico del tomacorriente cuando no lo esté usando.

Antes del primer uso

La mayoría de los aparatos de calentamiento producen un olor y/o humo cuando se usan por primera vez. Enchufe el horno eléctrico en el tomacorriente. Coloque la Perilla de funciones/temperatura a 230ºC (450°F). Caliente a esta temperatura por 10 minutos. El olor deberá desaparecer después del precalentamiento inicial. Lave la bandeja para hornear y la rejilla del horno antes de usarlos.

20

21

Image 12
Contents Horno eléctrico Important Safeguards Parts and Features Consumer Safety InformationTo Toast Before First UseCleaning the Oven Toasting TipsTo Bake To BroilTroubleshooting Customer ServiceToaster oven will not heat Toaster oven will not toastPrécautions Importantes Conserver CES InstructionsBouton de commande Fonction/Température Pour Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Pour faire griller Conseils d’utilisationPour la cuisson au four Pour la cuisson au grilService à la clientèle Nettoyage du fourDépannage Le four grille-pain ne chauffe pasAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes ¡GUARDE Estas Instrucciones Información Para LA Seguridad DEL ConsumidorPiezas y características Para tostarSugerencias para tostar Para hornear Para asar a la parrillaNotas Para Hornear Notas Para AsarLimpieza del horno Localización de fallasEl horno eléctrico no calienta El horno elétrico no tuestaHamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

840104700 specifications

The Proctor-Silex 840104700 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance the cooking experience for both novice and seasoned chefs. This appliance stands out due to its array of innovative features, compact design, and user-friendly operation.

One of the standout characteristics of the Proctor-Silex 840104700 is its powerful performance. Equipped with a robust heating element, it ensures that food is cooked evenly and efficiently. This is particularly beneficial for tasks such as toasting, baking, or reheating, where consistent heat distribution is essential. The appliance reaches optimal cooking temperatures quickly, reducing waiting time for users.

Another significant feature is its compact size, which makes it an excellent choice for those with limited kitchen space. Its streamlined design allows it to fit comfortably on countertops without taking up much room. This feature is especially valuable in smaller kitchens or for individuals who may need to store appliances away when not in use. Despite its compact form factor, the Proctor-Silex 840104700 doesn't compromise on cooking capacity, allowing users to prepare a variety of meals.

The user interface of the Proctor-Silex 840104700 is intuitive and straightforward. It typically includes easy-to-read controls, making it accessible for users of all skill levels. Whether preparing breakfast, lunch, or dinner, the operation remains hassle-free, further enhancing the user experience.

In terms of safety, the Proctor-Silex 840104700 incorporates a range of features designed to provide peace of mind. The cool-touch exterior helps to prevent burns, allowing users to handle the appliance without worry. Additionally, many models come equipped with automatic shut-off features, which enhance safety by turning the appliance off once cooking is complete.

Cleaning and maintenance are also simplified with the Proctor-Silex 840104700. Many components are removable and dishwasher-safe, allowing for quick and convenient cleanup after food preparation. This practical feature ensures that users can enjoy cooking without the dread of extensive cleanup afterward.

Overall, the Proctor-Silex 840104700 is a reliable and efficient kitchen appliance that embodies functionality and safety. Its combination of powerful performance, compact design, ease of use, and safety features makes it an excellent choice for anyone looking to streamline their cooking experience. Whether it's whipping up a quick breakfast or preparing a more elaborate meal, users can depend on the Proctor-Silex 840104700 to deliver outstanding results every time.