Black & Decker MZ3000PGSA ¿RƒdG ¿RƒdG ÖùM ó«ªéàdG áHGPEG, ¡àHGPEG ܃∏£ªdG, ¿ôØdG, ÜÉÑdG, HCG h

Page 33
TIME
DEFROST

Arabic

IOÉjR ≈dEG

START

"á«fÉK 30+/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°†dG …ODƒj ±ƒ°S

+30SEC

.≈°übCG óëc á«fÉK 39h

á≤«bO 100 ≈dEG π°üj ≈àM »¡£dG âbh

∫ÉNOEG ¿hO

START+30SEC "á«fÉK

30+/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°†dG ádÉM »a

ábÉW iƒà°ùªH »¡£dG CGóÑj ±ƒ°S ∞jhhôµ«ªdG ¿ôa ¿EÉa ,»¡W âbh ∫É∏N øe »¡£dG âbh IOÉjR øµªj .á«fÉK 30 Ióªd %100 √Qób

ᣨ°V πc …ODƒJh .

START

"á«fÉK 30+/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°†dG

+30SEC

.á«fÉK 30 QGó≤ªH »¡£dG âbh IOÉjR ≈dEG QõdG ≈∏Y

.á«fÉK 39h á≤«bO 100 ƒg »¡W âbh ≈°übCG

QõdG ≈∏Y §¨°†dG É¡«a ºàj Iôe πc »a :á¶MÉ∏e 30 QGó≤ªH »¡£dG âbh OGOõj ±ƒ°S , START+30SEC "á«fÉK 30+/CGóHG"

á«FÉ≤∏àdG áªFÉ≤dG »¡Wh ∞jhhôµ«ªdG »¡£d áÑ°ùædÉH á«fÉK Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG" ™°Vh »a áØ«XƒdG √òg πª©J ød ."Auto"

.¿RƒdG

:¿RƒdG Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG

±ƒ°S . DEFROSTWEIGHT "¿RƒdG Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

.LED á°TÉ°T ≈∏Y " "h " "h "dEF1" ¢VôY ºàj

IóMƒdG (á«bhCÉdÉH) ¿Rh ∫ÉNOEÉd ᫪bôdG ºµëàdG áMƒd Ωóîà°SG

.É¡àHGPEG ܃∏£ªdG

áHGPEG á«∏ªY AóÑd START+30SEC "á«fÉK 30+/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

á°TÉ°T ≈∏Y ó«ªéàdG áHGPEG âbƒd »dRÉæàdG ó©dG CGóÑj ±ƒ°S .ó«ªéàdG

.LED

.á«bhCÉdÉH ¿GRhCÉdG ∫ÉNOEG Öéj :á¶MÉ∏e

.á«bhCG 100 ≈dEG äÉ«bhCG 4 øe ó«ªéàdG áHGPEG ¿Rh ìhGôàj :á¶MÉ∏e

:âbƒdG Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG

±ƒ°S . "âbƒdG Ö°ùM ó«ªéàdG áHGPEG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

.LED á°TÉ°T ≈∏Y " "h " "h "dEF2" ¢VôY ºàj

ó«ªéàdG áHGPEG âbh ∫ÉNOEÉd ᫪bôdG ºµëàdG áMƒd Ωóîà°SG

.á«fÉK 39h á≤«bO 100 ≈dEG IóMGh á«fÉK øe âbƒdG ìhGôàj .܃∏£ªdG

§Ñ°V/áYÉ°ùdG" QõdG ≈∏Y §¨°†dG øµªj ,»¡£dG AÉæKCG :á¶MÉ∏e Ióªd LED á°TÉ°T ≈∏Y »dÉëdG âbƒdG ¢Vô©d CLOCK "≥Ñ°ùe

PRE-SET

.OÉ੪dG ™°VƒdG ≈dEG á°TÉ°ûdG Oƒ©J ±ƒ°S ,∂dP ó©H .¿GƒK 3-2

íàaG .áYƒª°ùe IQÉ°TEG 䃰U ´Éª°S ºàj ±ƒ°S ,»¡£dG ∫ɪàcG OôéªH

.ΩÉ©£dG êGôNEÉH ºbh ÜÉÑdG

øe ᪩WCÉdG êGôNEG óæY ¿ôØdG äGRÉØb ΩGóîà°SG ≈∏Y ɪFGOk ¢UôMG

.¿ôØdG

¿ôa ∞bƒàj ±ƒ°S ,»¡£dG AÉæKCG ÉMkƒàØe ¿ôØdG ÜÉH ¿Éc GPEG ≥∏Z IOÉYEG ó©H »¡£dG ±ÉæÄà°SG ºàj ±ƒ°S .É«FÉk ≤∏J ∞jhhôµ«ªdG

.ÜÉÑdG

QõdG ≈∏Y §¨°VG ,܃∏£e ô«Z »≤ÑàªdG »¡£dG âbh ¿Éc GPEG

.»≤ÑàªdG »¡£dG âbh AɨdEÉd "í°ùe/±É≤jEG"

STOP

CLEAR

.¬Ø∏J ≈dEG ¬ZGôa AÉæKCG ¿ôØdG 𫨰ûJ …ODƒj ¿CG øµªj

STOPCLEAR "í°ùe/±É≤jEG" QõdG ≈∏Y §¨°VG ,𫨰ûàdG AÉæKCG ¿ôØdG ±É≤jEÉd

∞jhhôµ«ªdG ƒ¡W

ábÉW QÉ«àNÉd POWER

"ábÉ£dG" QR ≈∏Y QGôªà°SÉdG ™e §¨°VG

1

."

" hCG "

 

"h "

" A»°†j ±ƒ°S .∞jhhôµ«ªdG

 

âbh ≈°übCG ,»¡£dG âbh ∫ÉNOEÉd ΩÉbQCÉdG í«JÉØe ≈∏Y §¨°VG

2

 

 

 

 

.á«fÉK 99h á≤«bO 99 ƒg »¡W

 

±ƒ°Sh ,»¡£dG AóÑd

START

 

3

 

+30SEC "á«fÉK 30+/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

"" äGô°TDƒªdG ¢†eƒJ ±ƒ°S .»≤ÑàªdG »¡£dG âbh ¢VôY ºàj

." " hCG " "h

QõdG ≈∏Y §¨°†dG ádÉM »a ,»¡£dG AÉæKCG :á¶MÉ∏e ∫É∏N á«∏ªY ájCG AGôLEG ΩóY ádÉM »a hCG STOPCLEAR "í°ùe/±É≤jEG"

.É«FÉk ≤∏J ≥HÉ°ùdG OGóYEÉdG ≈dEG ¿ôØdG ™Lôj ±ƒ°S ,á≤«bO

:™jô°ùdG ƒ¡£dG

iƒà°ùe ô««¨àd .3 ábÉ£dG iƒà°ùe »g á«°VGôàaÉdG ∞jhhôµ«ªdG ábÉW

á≤«bO øe ìhGôàj »¡W âbh ∫ÉNOEÉd ᫪bôdG QGQRCÉdG Ωóîà°SG

.≥FÉbO 6 ≈dEG IóMGh

øµªj .IóMGh Iôe POWER "ábÉ£dG" QR ≈∏Y §¨°VG ,ábÉ£dG

 

»ªbôdG QõdG ≈∏Y §¨°†dG ≥jôW øY ábÉ£dG iƒà°ùe QÉ«àNG

.%100 ÉgQób ábÉ£H É«FÉk ≤∏J »¡£dG CGóÑj ±ƒ°S

.Ö°SÉæªdG

 

-12-

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Farsi Arabic EnglishFig a Safety instructions Intended useMica plate, Do not remove Using your appliance Specifically made for microwaves should Moisture or high humidity are generatedBroken or loose door hinges & latches Electrical safety Safety of othersFeatures Fig. a Assembly Fig. BSetting the Clock Use Fig. CPress Microwave three times Weight Defrost Delayed CookingExpress Cooking Rapid DefrostThis Microwave has 9 programmed cooking modes Child Lock Multi-Cook ModeCooking with the Grill Grill / Combi CookingSwitching on and off Cleaning and maintenanceOperating times and preparations Radio Interference Hot surface Technical data MZ3000PGMZ3000PG Fig a CLEAR+30SEC Using your appliance Operated by means of external timer or Safety of others Setting the Clock Microwave Cook QuickStartTime Defrost Popcorn Time Set mode Popcorn standard modePotato PizzaChicken Pieces SteakDinner Plate Fresh VegetableMulti-stage cooking Combination Cooking Microwave & GrillPre-set Function Memory FunctionButton to start Hot surface Technical data MZ3000PG-B4 Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Black & Decker ±b¢tU±öÎUÎ≤LUIb¥d∞∑IUÎ≠Ë Ë√ SÅöt ƑjOGôdG äÉLƒe e πNGóàdG ØNÉS í£S≥FÉbO 5 √Qób ¥ÉÑWCÉdG ádÉùZ »a hCG ¿ƒHÉüdG»≤ÑàªdG »¡£dG ºµëàdG áMƒd ∞«¶æàd ºµëàdG áMƒd ƒ£j π∏ÑdG ´óJ ÉdIôcGòdG áØ«Xh HCGΠMGôªdG Oóàe ƒ¡£dG ¿GõeôdG ¢†eƒj ÁTÉûdG ≈∏Y OZh≈àM Qôµàe πµûH Vegetable ±ƒSh ,»¡£dG AóÑdÂbƒdG §ÑV Vh QÉûØdG »SÉ«≤dG VƒdG QÉûØdG¡àHGPEG ܃∏£ªdG ¿RƒdG ¿RƒdG ÖùM ó«ªéàdG áHGPEGÂbƒdG ÖùM ó«ªéàdG áHGPEG ΩÉ£dG êGôNEÉH ºbh ÜÉÑdGÁYÉùdG §ÑV ΠµûdG Ö«côàdG CG πµûdG AGõLCÉdGØjôNBÉdG áeÉ∏S ΩGóîàSÉdG óHRÉ¡édG ÊÉLõdG ôùc¡d áæùdCG ¬Ø∏JRÉ¡édG ΩGóîàSG QÉéØfÉ∏d á∏HÉb É¡fCÉd «ëüdG»∏j CG πµT ɵTCÉdG FMu«Ê∞« «ùßrUzl∞∂« ´Mu«Ê Ë ßr≈ ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a

MZ3000PGSA, MZ3000PG specifications

The Black & Decker MZ3000PG and MZ3000PGSA are innovative electric lawn mowers that cater to the needs of homeowners seeking efficiency, convenience, and powerful performance in their lawn care. Both models incorporate cutting-edge technologies and design features that enable users to maintain their gardens with minimal effort.

One of the standout features of the MZ3000PG and MZ3000PGSA is their robust electric motor, providing consistent and powerful performance while being more environmentally friendly than traditional gas-powered mowers. This ensures quieter operation and reduced emissions, making these mowers ideal for residential areas where noise pollution is a concern.

The cutting deck size is another excellent characteristic, with a generous width that allows users to cover more ground in fewer passes. The models are designed for precision cutting, featuring adjustable cutting heights that provide versatility for different types of grass and landscapes. Homeowners can effortlessly tailor the mowing height to achieve the desired lawn appearance.

Both models are equipped with a user-friendly push-button start feature, eliminating the hassle of pull cords that are often found in gas mowers. This adds to the overall ease of use, especially for those who might struggle with traditional starting methods.

The MZ3000PGSA variant introduces advanced smart technology that enhances the mowing experience. With its integrated smartphone connectivity, users can monitor their mowing schedules, battery life, and performance metrics from their mobile devices. This smart capability allows for better planning and management of lawn care tasks.

Additionally, the design ensures enhanced maneuverability, with lightweight construction and easy-to-grip handles. The mowers feature a compact design for convenient storage and portability, which is perfect for homeowners with limited garage space.

Safety is another priority in the design of the MZ3000PG and MZ3000PGSA. These mowers include features such as automatic shut-off mechanisms and safety blade brakes that help prevent accidents, making them suitable for households with children or pets.

With a combination of power, convenience, and advanced technology, the Black & Decker MZ3000PG and MZ3000PGSA stand out in the electric mower market. They represent a commitment to quality and innovation, ensuring homeowners achieve a beautiful lawn with minimal effort, all while being environmentally conscious.
Top Page Image Contents