Black & Decker TRO491B, TRO491W manual Este Horno SE Calienta Cuando, Está EN USO. Siempre USE

Page 4

Como usar

Este producto es solamente para uso doméstico.

PRECAUCIÓN$ "65*0/

THIS OVEN GETS HOT. WHEN

ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO

IN USE, ALWAYS USE OVEN

ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE

AGARRADERASORMITTOPOGUANTESHOLDERSCOCINA

WHECUANDOTOTOQUECHINGTODANYSUPERFICIETERO

INTERNA O EXTERNA DEL HORNO.

OR INNER SURFACE OF THE

OVEN

PASOS PRELIMINARES

Retire el material de empaque y toda calcomanía; quite la capa plástica transparente que protege el panel de control.

Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de, Cuidado y limpieza de este manual.

Escoja un lugar apropiado para el aparato. Asegúrese de que haya suficiente espacio entre la parte trasera del horno y la pared, para evitar que el flujo de calor perjudique los gabinetes o mostradores.

Inserte la bandeja de residuos debajo de los elementos de calentamiento.

Retire la atadura y desenrolle el cable.

Inserte la bandeja corrediza hasta la mitad en posición inferior

(C).

 

 

 

 

Inserte la bandeja corrediza hasta la mitad, en las ranuras

 

 

 

 

 

laterales inferiores del horno.

 

 

 

 

Alce la puerta del horno para elevar los ganchos y después,

 

 

 

 

 

deslice la parrilla hasta quedar enganchada.

 

 

 

 

Importante: La parrilla no desliza hacia enfrente a menos que

 

 

 

 

esté enganchada en la puerta.

 

C

 

 

 

 

Retire la atadura del cable y desenróllelo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enchufe el aparato a una toma de corriente.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Nota: Este horno se calienta cuando está en funcionamiento.

 

 

 

 

 

Asegúrese de usar siempre guantes o agarraderas de ollas al

 

 

 

 

 

tocar cualquier superficie interior o exterior del aparato (D).

 

 

 

 

Nota: El aparato podría emitir humo y un ligero olor. Esto es

 

 

 

 

normal y no debe ser motivo de cuidado.

D

POSICIONES DE LA PARRILLA CORREDIZA

La parrilla corrediza se puede colocar en dos posiciones (E). Se puede deslizar en las ranuras superiores o inferiores en el interior del horno.

E

CONSEJOS PRÁCTICOS SOBRE EL HORNO

• Cuando uno enciende el horno, aparece una luz azul que permanece encendida hasta que uno apaga el horno manualmente, o hasta que el aparato se apaga automáticamente según el tiempo programado en el cronómetro.

 

Cuando programe el cronómetro para hornear un producto

 

 

o una receta, incluya el tiempo de precalentamiento.

F

Este horno trae un cronómetro de 30 minutos. Si cocina algo

 

que requiere más de 30 minutos de cocción, se recomienda

 

 

usar la función de encendido continuo (STAY ON) (F).

 

 

Este aparato le permite usar recipientes de metal, de vidrio resistente al calor (sin cubiertas) o de cerámica. Si los alimentos requieren cubierta, use papel de aluminio.

Asegúrese que haya un espacio mínimo de 2,54 cm (1 pulg) entre los alimentos y los elementos de calentamiento superiores.

Ajuste todos los controles a la posición de apagado (OFF) antes de conectar o desconectar el aparato de la toma de corriente.

No coloque ningún recipiente directamente sobre los elementos de calentamiento inferiores.

Para lograr el mejor rendimiento de este horno tostador:

No introduzca demasiados alimentos a la vez.

Para evitar fuga de calor, evite estar abriendo la puerta del horno.

Si usa papel de aluminio, doble los bordes del papel contra el molde de hornear.

FUNCIONES DEL HORNO

Nota: Este horno se calienta cuando está en funcionamiento. Asegúrese de usar siempre guantes o agarraderas de ollas al tocar cualquier superficie interior o exterior del aparato.

Para mejores resultados, antes de introducir los alimentos, precaliente el horno de 8 a 10 minutos a la temperatura deseada para hornear.

PARA HORNEAR

1.Deslice la parrilla corrediza en las ranuras inferiores del horno, asegurándose de encajar los ganchos según los pasos citados anteriormente.

2.Ajuste la temperatura al nivel deseado, entre 150° F y 450° F.

3.Gire el selector de funciones de cocción a la posición para hornear (BAKE).

4.Ajuste el control a 10 min y después, programe el tiempo deseado para hornear, incluyendo el tiempo de precalentamiento. Ajuste el control a la posición, “STAY ON” (permanecer encendido) para hornear más de 30 minutos o para controlar el tiempo de cocción manualmente. Asegúrese de usar un cronómetro de cocina.

5

6

Image 4
Contents Toast-R-Oven Conserve Estas Instrucciones Enchufe DE Tierra Tornillo DE SeguridadCable Eléctrico Panel de controlesEstá EN USO. Siempre USE Este Horno SE Calienta CuandoInterna O Externa DEL Horno Guía Para Hornear Alimento Cantidad TEMP/TIEMPO ProcedimientoPara Asar Para TostarConsejos Para Tostar Función Para Mantener EL CalorLimpieza DEL Horno Bandeja para residuosLimpieza del interior del horno Consejos prácticosHalibut con limón y albahaca Chuletas de cerdo con piña y jengibrePan cremoso de maíz Macarrones con queso picantes NachoProblema Posible Causa Solución Detección DE FallasGrounded Plug TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordWhen in USE, Always USE Oven Mitts or Potholders WhenANY or Inner Getting StartedSlide Rack Positions Helpful Hints about Your OvenOverview of the Functions BakingTemperature Time ProcedureBaking Guide Food AmountToast Tips Cleaning Your OvenKeep Warm Basil Lemon Halibut Pineapple Ginger Pork ChopsCreamy Cornbread Spicy Nacho Macaroni and CheeseTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionDOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Need HELP? Póliza de Garantía Válida sólo para México Duración 200 W 120 V 60 Hz 200 W 220 V 50/60 Hz Applica Americas, Inc