Black & Decker IB12, IB74, IB10, IB53 Es una marca registrada de The Black & Decker Corporation

Page 11

réception en cadeau, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident ou une mau- vaise utilisation. Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou remplacé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s’il a été envoyé port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker.

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’é- tat ou la province qu’il habite. Adresser toute question relative à la garantie et au service en communiquant sans frais avec le service à la clientèle au numéro suivant : 1 (800) 231-9786.

* ® is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA

* ® es una marca registrada de The Black & Decker Corporation,

Towson, Maryland, E.U.

* est une marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

11

Cover

Image 11
Contents IB10-12 Please read all instructions Polarized Plug Blender Jar AssemblyHow to Use Electrical CordNeed Help? How to Clean Your BlenderFull One-Year Warranty Blender TipsIncluyendo las siguientes Cuando se usan aparatos eléctricosDeben tomarse Algunas Precauciones Ensamble de la Jarra de la Licuadora El Cable EléctricoEnchufe Polarizado Tornillo de SeguridadUn año completo de garantia Consejos y Figura D Tecnicas Para Licuar¿Necesita Ayuda? Servicio o ReparacionesNe pas laisser le mélangeur en marche sans surveillance Lire toutes les directivesNe pas utiliser l’appareil à l’extérieur Montage du Récipient CordonFiche Polarisée Vis IndesserrableBesoin d’Aide? Service ou RéparationConseils Pratiques NettoyageEs una marca registrada de The Black & Decker Corporation 400W 120V~ 60Hz IB54/IB74 series 350W 120V~ 50/60Hz 350W 220V~ 50/60Hz