Black & Decker CMD3400MBC manual Besoin D’AIDE?

Page 14

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de un an

WARNING /AVERTISSEMENT

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE PAS OUVRIR.

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

• Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

The lightning symbol refers to “dangerous ­voltage”; the exclamation symbol refers to maintenance instructions. See below.

WARNING: To reduce the risk of fire or ­electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user- serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only.

L'éclair représente une tension

dangereuse­ . Le point d'exclamation indique qu'il s'agit d'importantes consignes d'entretien. Voir plus bas.

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les risques d'incendie ou de secousses électriques, ne pas retirer le couvercle de la cafetière. L’utilisateur ne peut réparer aucune des pièces internes. En confier les réparations uniquement au personnel d'un centre de service autorisé.

25

26

Image 14
Contents USA/Canada Model Modèle CMD3400MBCImportant / Important TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Table of Contents Water Filter How to UseGetting Started SNEAK-A-CUPINTERRUPT Feature Water Filter ReplacementSetting the Clock Temperature Control for Warming PlateCoffee Brewing Tips Care and CleaningDelayed Brewing Treat Carafe with CareSee illustration E Importantes Mises EN GardeMineral Deposits and Clogging VIS Indesserrable Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement CordonComprendre LE Fonctionnement DE L’APPAREIL  Pour Commencer Remplacement DU Filtre À EAUUtilisation Réglage DE L’HORLOGEInfusion Différée Infusion DU CaféRéglage DE LA Température DU Réchaud Traiter LA Carafe Avec Soin Entretien et nettoyageConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Support DU Filtre À EAUNeed HELP? Besoin D’AIDE? 1000 W 120 60Hz

CMD3400MBC specifications

The Black & Decker CMD3400MBC is an innovative appliance designed for those who value efficiency and versatility in their cooking experience. This model is part of a broader trend toward smart kitchen technology, making meal preparation easier and more enjoyable.

One of the standout features of the CMD3400MBC is its robust and powerful 1300-watt motor, allowing users to perform a variety of cooking tasks with ease. This high-power motor ensures quick heating, which is perfect for those busy days when time is of the essence. Additionally, the appliance comes equipped with multiple speed settings, offering tailored options for different recipes and cooking styles.

The CMD3400MBC integrates advanced technology with user-friendly controls, making it suitable for both novice cooks and seasoned chefs. Its digital display guides users through the cooking process, displaying time settings and cooking modes clearly. The intuitive interface simplifies operation, allowing users to switch between options effortlessly.

Safety is a key consideration in the design of the CMD3400MBC. This appliance includes features such as an automatic shut-off function and a cool-touch handle, ensuring that users can operate the device without worrying about overheating or burns. The durable construction of the CMD3400MBC means it withstands frequent use, while its sleek design adds an aesthetic appeal to any kitchen.

Ease of cleaning is another characteristic that sets the CMD3400MBC apart. The removable parts and non-stick surfaces make after-cooking maintenance straightforward and hassle-free. This attention to cleanliness is particularly appreciated by individuals with busy lifestyles who want to streamline their kitchen chores.

In terms of functionality, the CMD3400MBC is incredibly versatile. It can handle a wide range of tasks such as steaming, sautéing, and browning, making it an all-in-one solution for home cooks. This multi-functionality eliminates the need for several kitchen gadgets, saving both space and money.

Overall, the Black & Decker CMD3400MBC embodies the spirit of modern kitchen appliances, combining powerful performance with smart technology and user-friendly design. Its varied features and safety mechanisms make it a trustworthy companion for nutritious meal preparation, encouraging a healthier lifestyle without compromising on convenience. Whether you are whipping up a quick weeknight dinner or preparing a feast for friends and family, the CMD3400MBC is engineered to enhance your culinary experience.