Black & Decker CM1010B manual Conserve Estas Instrucciones

Page 9

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

No toque las superficies calientes Utilice las asas o las perillas.

A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no coloque el aparato de manera que el cable, el enchufe o el mismo aparato entre en contacto con agua o cualquier otro líquido.

Todo aparato eléctrico utilizado en la presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar las piezas y antes de limpiarlo.

No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. También puede llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual.

El uso de un accesorio no evaluado para ser utilizado con este aparato podría ocasionar lesiones personales.

Este aparato no se debe utilizar a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes.

No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un horno caliente.

Para desconectar el aparato, ajuste todo control a la posición de apagado (OFF) y luego, desconecte el aparato del tomacorriente.

El aparato se debe de utilizar únicamente con el fin previsto.

La jarra debe permanecer tapada cuando está en uso.

Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos de colado.

La jarra está diseñada para ser utilizada con este aparato. Jamás se deberá utilizar sobre la estufa.

Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni húmeda.

No utilice la jarra si el vidrio se encuentra rajado o si el asa está débil.

No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, con almohadillas de fibra de metal ni demás limpiadores abrasivos.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

ESPAÑOL

16

17

Image 9
Contents For online customer service To register your product, go to CuP ProgrammableImportante TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsControl Panel Product may vary slightly from what is illustratedAdjusting Power Cord Length How to UseSetting the Clock Getting StartedDelayed Brewing SNEAK-A-CUPFEATUREBrewing Coffee Brewing 1 to 4 CupsCleaning Care and CleaningWater Filter Replacement Cleaning with VinegarCarafe Care Problem Possible Cause SolutionNeed HELP? Conserve Estas Instrucciones Cable Électrico Tornillo DE SeguridadComo usar Pasos PreliminaresFiltro DE Agua Como Ajustar LA Longitud DEL Cable Programación DEL RelojPreparación DEL Café Consejos Para Colar Café Cómo Colar DE 1 a 4 TazasDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Función Para Mantener Bebidas CalientesPorta Filtro Cuidado y limpiezaRepuesto DEL Filtro DE Agua Limpieza CON VinagreGuardacable Cuidado DE LA JarraOFF LimpiezaRiesgo DE Incendio O DE Choque ELÉCTRICO. no Abra Precaución¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaPlinares Servicio Tecnico Central AttendanceMexico Applica MANUFACTURING, S. DE R. L. DE CCopyright 2008 2009 Applica Consumer Products, Inc