Black & Decker DCM2500B, DCM2500K manual Besoin D’AIDE?

Page 11

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de un an

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

Póliza de Garantía (Válida sólo para México)

Duración

Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra.

¿Qué cubre esta garantía?

Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.

Requisitos para hacer válida la garantía

Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no la tiene, podrá presentar el comprobante de compra original.

¿Donde hago válida la garantía?

Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios.

Procedimiento para hacer válida la garantía

Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento.

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:

A)Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

B)No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.

C)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Applica de México, S. de R. L. de C.V.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser remplazado

por el fabricante o por un Centro de Servicio Autorizado para evitar el riesgo.

19

20

Image 11
Contents USA/Canada Mexico Models Modelos Modèles DCM2500 DCM2500B DCM2500KPlease Read and Save this Use and Care Book Important / ImportanteTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Brewing Product may vary slightly from what is illustratedHow to Use Mineral Deposits and Clogging Care and CleaningCleaning Caring For Your Carafe† Reemplazable/removible por el consumidor Guarde Estas InstruccionesCable Électrico Depósitos Minerales Y Obstrucciones Como usarCuidado y limpieza Cuidado DE LA JarraVIS Indesserrable Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementPréparatifs UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Dépôts de minéraux et blocage Entretien et nettoyageNettoyage de l’appareil Entretien de la carafe¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Besoin D’AIDE? Argentina AvertissementDel interior marque sin costo Importado porApplica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C

DCM2500, DCM2500K, DCM2500B specifications

The Black & Decker DCM2500B, DCM2500K, and DCM2500 coffee makers are designed for those who appreciate convenience and quality in their morning routine. These models exemplify the brand's commitment to innovation and user-friendly design, making them popular choices among coffee enthusiasts.

One of the standout features of the DCM2500 series is its capability for brew strength selection. This allows users to customize their coffee experience, choosing between a lighter or stronger brew based on personal preference. This versatility caters to diverse taste preferences, making it suitable for family use or when entertaining guests.

Another notable aspect is the Pause ‘n Serve feature, which permits users to pour a cup of coffee mid-brew, without creating a mess. This is particularly beneficial for those who are often in a hurry during mornings. The DCM2500 series also includes a 12-cup capacity, making it ideal for gatherings or simply for those who enjoy multiple cups throughout the day.

Technology-wise, these coffee makers are equipped with an integrated water filtration system that enhances water quality for improved taste. This ensures that every cup brewed is flavorful and consistent. The anti-drip design is another welcome feature that keeps countertops clean by preventing spills when the carafe is removed.

The DCM2500B, DCM2500K, and DCM2500 models come with a durable glass carafe that showcases brewed coffee beautifully, while the ergonomic handle ensures a comfortable pouring experience. Moreover, these units have an automatic shutoff feature that triggers after a specified amount of time, promoting safety and energy efficiency.

Operation is straightforward, with a simple control panel that allows for easy programming. The removable filter basket adds to the overall ease of use, allowing for quick cleanup and maintenance.

In conclusion, the Black & Decker DCM2500 series offers a blend of features that prioritize user convenience, customizability, and reliable performance. Whether you’re brewing a single cup or preparing for a larger gathering, these coffee makers are designed to meet a variety of coffee needs while providing an excellent coffee experience. The combination of technology and thoughtful design makes them an excellent addition to any kitchen.