Black & Decker PRCM500 manual §bÉùàdG æe á«UÉN, ÁfÉ«üdGh ∞«¶æàdG, ΠµûdG ájò¨àdG ܃ÑfCG ∞«¶æJ

Page 20

ARABIC

 

(3) í°TôŸG IóYÉbh (2) í°TôŸGh (11) ≥jôHE’G π°ùZG

•

ºb ºK øeh ,¿ƒHÉ°üdGh ÅaGódG AÉŸG ΩGóîà°SÉH

 

.É¡Ñ«côJ IOÉYEGh ™£≤dG ™«ªL ∞«ØéàH

 

á©£b ΩGóîà°SÉH áæ«cÉŸG øe »LQÉÿG Aõ÷G í°ùeG

•

.á∏∏Ñe ¢Tɪb

 

(ê πµ°ûdG) ájò¨àdG ܃ÑfCG ∞«¶æJ

äɪcGôJ øe ¢ü∏îà∏d ÉjQhOk ájò¨àdG áHƒÑfCG ¢üëa »¨Ñæj ¿CG iôJ ∂fCG ÉŸÉWh .ájò¨àdG ܃ÑfCG ‘ Iƒ¡≤dGh äƒjõdG Ωõ∏j ’ ,ájò¨àdG áHƒÑfCG IòaÉf øe á°SÓ°ùH ÜÉ°ùæJ Iƒ¡≤dG

.AÉ£¨dG íàa

í°TôŸG πeÉM ‘ (2) í°TôŸG IóYÉbh (1) í°TôŸG ÖcQ

•

.(3)

 

.í°TôŸG πeÉM ≥∏ZCG

•

(29) Ò¨°üdG Qɪ°ùŸG ™aOG ,ø°ùdG ÖHóe º°ùL Éeóîà°ùek

•

AÉ£¨dG ™aOGh πØ°SCG ¤EG (30) IòaÉædG ‘ OƒLƒŸG

 

.ΩÉeC’G ¤EG »µ«à°SÓÑdG

 

.áaÉL ¢Tɪb á©£≤H »∏NGódG Aõ÷G í°ùeG

•

.¬fɵe ¤EG ájò¨àdG ܃ÑfCG AÉ£Z óYCG

•

áæ«cÉŸG øe Ö°SGhôdG ádGR

í°üæj ,Iƒ¡≤dG OGóYEG ‘ öù©dG AÉŸG ΩGóîà°SG ádÉM ‘

.ôNB’ âbh øe áæ«cÉŸG øe Ö°SGhôdG ádGREÉH

á°ü°üîŸG ájQÉéàdG Ö°SGhô∏d äÓjõe óMCG Ωóîà°SG

•

ɪc πÿGh √É«ŸG Ωóîà°SG hCG Iƒ¡≤dG OGóYEG äÉæ«cÉŸ

 

:»∏j

 

≥YÓe çÓK áaÉ°VEG ™e (7) √É«ŸG ¿GõN áÄÑ©àH ºb

•

ƒëædG ¢ùØf ≈∏Y áæ«cÉŸG 𫨰ûàH ºbh ,πÿG øe IÒ¨°U

 

.¿GõÿG ÆôØj ¿CG ¤EG Iƒ¡≤dG OGóYEG óæY ™ÑàŸG

 

hCG ÚJôe á«∏ª©dG Qôch áeóîà°ùŸG √É«ŸG øe ¢ü∏îJ

•

IójóL √É«e ΩGóîà°SÉH äGôe çÓK

 

GóÑJC ±ƒ°S ,OGóYE’G á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H !á¶MÓe áfƒî°ùH ®ÉØàM’G âbh" á«°UÉN 𫨰ûJ ‘ áæ«cÉŸG á°TÉ°T ≈∏Y "Iƒ¡≤dG ܃c" öTDƒe A»°†j ±ƒ°Sh ."Iƒ¡≤dG

.¿Éî°ùdG 𫨰ûJ ±É≤jEG óæY ÅØ£æjh ¢Vô©dG

§bÉ°ùàdG ™æe á«°UÉN

íª°ùJ »àdG §bÉ°ùàdG ™æe á«°UÉîH áæ«cÉŸG ójhõJ ” ó≤d âfÉc ¿EGh ≈àM âbh …GC‘ ≥jôHE’G ™aôH Ωóîà°ùª∏d

.í°TôŸG ¢VƒM øe §bÉ°ùàJ ∫GõJ ’ Iƒ¡≤dG

Ö°Uh (12) ¿Éî°ùdG ≈∏Y øe (11) ≥jôHE’G ™aôH ºb

•

.áHƒ∏£ŸG Iƒ¡≤dG

 

Ö°U ºàj ≈àM (12) ¿Éî°ùdG ≈∏Y (11) ≥jôHE’G ™°V

•

.(11) ≥jôHE’G ‘ Iƒ¡≤dG á«≤H

 

¿Éî°ùdG ≈∏Y (11) ≥jôHE’G ™°Vh IOÉYEG »¨Ñæj !á¶MÓe

.(3) í°TôŸG πeÉM øe Iƒ¡≤dG Üɵ°ùf’ ÉÑæŒk (12)

∞«¶æàdG

áØ°üH πª©dG ™°Vh ‘ Iƒ¡≤dG OGóYEG áæ«cÉe ∑ôJ ádÉM ‘ Ωõd ≈àe " " ∞«¶æàdG áfƒ≤jCG ô¡¶J ±ƒ°S ,Iôªà°ùe äɪ«∏©àdG ´ÉÑJG Ωõ∏jh .Ö°SGhôdG øe áæ«cÉŸG ∞«¶æJ ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ."∞«¶æàdGh ájÉæ©dG" º°ùb ‘ áë°VƒŸG IOÉYEG ºàj ¿CG ¤EG á°TÉ°ûdG ≈∏Y Qƒ¡¶dG ‘ ∞«¶æàdG áfƒ≤jCG

.(22) ∞«¶æàdG QR ≈∏Y §¨°†dÉH É¡£Ñ°V

áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb ,áfÉ«°üdG hCG ∞«¶æàdG πÑb !ôjò– áæ«cÉŸG ∑ôJh AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ádGREGh áæ«cÉŸG

.OÈJ ≈àM

í°TôŸG IóYÉbh (1) í°TôŸG ∂a ‘ ¢†HÉ≤ŸG Ωóîà°SG • Iƒ¡≤dG Ö°SGhQ ádGREÉH ºbh ,(3) í°TôŸG πeÉM øe (2)

¢TôŸG øe

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents PRCM500 English Parts Identification Control Panel Fig. aSafety instructions Using your applianceSafety of others Intended useElectrical safety Mains plug replacementInspection and repairs Extension cables & class 1 productSetting the clock Use Before first useSetting the grinder fineness Fig. B Setting the quantity of coffee to grindAdding coffee beans Adding pre-ground coffeeSetting the Brew strength Grinding and brewing coffee nowBrewing pre-ground coffee now Grinding and brewing coffee laterBrewing pre-ground coffee later Clean Cleaning and maintenanceCleaning the feeder channel Fig. C Anti-drip functionProtecting the environment Technical dataGuarantee Arabic Fig a ºµëàdG áMƒd ΩGóîàS’G ¢VôZ ØjôNB’G áeÓSΩGóîàS’G óH ÌÓUE’Gh ¢üëØdG «FÉHô¡µdG áeÓùdGÁYÉùdG §ÑV ΩGóîàS’GIôe hC’ ΩGóîàS’G πÑb Iƒ¡≤dG ܃ÑM áaÉVEG ¡æëW ºàj »àdG Iƒ¡≤dG QGó≤e ójó¿ÉîùdG π«¨ûJ ±É≤jEG óæY ÅØ£æjh OGóYE’G Iƒb §ÑVIƒ¡≤dG OGóYEGh Iƒ¡≤dG ¬«a êÉà £«ùH ᫪c OGóYEG Iƒb á«UÉN§bÉùàdG æe á«UÉN ∞«¶æàdGÁfÉ«üdGh ∞«¶æàdG ΠµûdG ájò¨àdG ܃ÑfCG ∞«¶æJ‡Ç¾¯dG ŠƒfƒÇ„dG Àƒ»¡ dFrench Tableau de commande Fig. a Identification des piècesUtilisation prévue Consignes de sécuritéUtilisation de votre appareil Sécurité d’autruiRemplacement d’une prise électrique Inspection et réparationsSécurité électrique Rallonges & appareils de classeRéglage de l’horloge UtilisationAvant la première utilisation Ajout du café en grains Réglage de la finesse de mouture Fig. BRégler la quantité de café à moudre Ajout de café mouluRéglage de la densité d’infusion Mouture et infusion immédiates du caféInfusion immédiate du café moulu Mouture et infusion différées du caféInfusion différée du café moulu Fonction anti-goutte DétartrageNettoyage et entretien Nettoyage de la trémie Fig. CGarantie Caractéristiques techniquesProtection de lenvironnement Page Warranty Registration Card

PRCM500 specifications

The Black & Decker PRCM500 is a versatile and powerful countertop appliance designed to elevate your cooking experience. Blending innovative technology with user-friendly features, it stands out as an excellent addition to your kitchen arsenal.

One of the key highlights of the PRCM500 is its multi-functional capability. This appliance not only acts as a microwave oven but also incorporates a convection cooking option. The convection feature utilizes a fan to circulate hot air around the food, ensuring even cooking and browning. This is especially useful for baking and roasting, allowing users to prepare a wide range of meals to perfection.

The PRCM500 boasts a spacious capacity, able to accommodate large dishes and family-sized portions. Its sleek, compact design makes it suitable for various kitchen spaces, ensuring it can fit on your countertop without taking up too much room. It’s designed with a durable stainless steel finish that not only enhances its aesthetic appeal but also ensures longevity and easy maintenance.

Equipped with a user-friendly control panel, the Black & Decker PRCM500 provides intuitive navigation for its diverse cooking modes. The LCD display offers clear visibility of cooking settings, while the pre-programmed settings facilitate effortless meal preparation. With options for defrosting, reheating, and cooking specific food types, users can save time and effort in the kitchen.

For added convenience, the PRCM500 integrates advanced technologies such as Smart Sensor Cooking. This feature automatically detects the moisture content of the food being cooked, adjusting the power levels and cooking times to prevent overcooking or undercooking. This means you can achieve optimal results every time with minimal guesswork.

Safety is paramount in modern kitchen appliances, and the PRCM500 reflects that with its child safety lock. This ensures that young children cannot accidentally operate the microwave, giving parents peace of mind.

In summary, the Black & Decker PRCM500 is a highly adaptable kitchen appliance that combines the functionality of a microwave with the advantages of convection cooking. Its spacious design, user-friendly controls, and advanced cooking technologies make it a standout choice for both novice and experienced cooks alike, promising delicious and evenly cooked meals in a fraction of the time.
Top Page Image Contents