Black & Decker DLX900, DLX850 manual Need HELP?, ¿Necesita Ayuda?, DOS Años DE Garantía Limitada

Page 12

DLX900Pub1000001983 3/2/05 10:35 AM Page 22

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.

One-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada) What does it cover?

Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of the product.

For how long?

• One year after the date of original purchase.

What will we do to help you?

Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.

How do you get service?

Save your receipt as proof of the date of sale.

Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service.

If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

Damage from commercial use

Damage from misuse, abuse or neglect

Products that have been modified in any way

Products used or serviced outside the country of purchase

Glass parts and other accessory items that are packed with the unit

Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit

Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

21

22

Image 12
Contents Models/Modelos/Modèles DLX850/DLX900 USA/Canada MexicoImportant Safeguards Polarized Plug 120V Models OnlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord How to Use Product may vary slightly from what is illustratedControl Panel Care and Cleaning Instrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesCable Électrico Como usar Panel DE ControlesPasos Preliminares Limpieza Antes DEL Primer USOCuidado y limpieza Importantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrablePanneau DE Commande UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Entretien et nettoyage Réglage DE Lheure ET DE LA MinuterieNettoyage Entretien DE LA CafetièreDLX900Pub1000001983 3/2/05 1035 AM Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE? Avertissement Afin Costa Rica850 W 120 V 60Hz Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

DLX850, DLX900 specifications

The Black & Decker DLX900 and DLX850 are two stand-out models in the realm of kitchen appliances, specifically designed to elevate your cooking experience. Both models boast a range of innovative features and advanced technologies, making meal preparation easier and more efficient.

Starting with the DLX900, this stand mixer is perfect for both novice cooks and seasoned chefs alike. The DLX900 is equipped with a powerful 700-watt motor that can tackle even the toughest doughs and batters. Its 5-quart stainless steel mixing bowl provides ample space for larger batches, allowing users to mix up to 4 loaves of bread or 9 dozen cookies in a single go. The planetary mixing action ensures that ingredients are mixed thoroughly, reaching all corners of the bowl for consistent results.

The DLX900 features a unique double whisk system that enhances aeration, perfect for whipping cream or egg whites, while its adjustable speed settings provide more control over mixing. Additionally, it includes several attachments, such as a dough hook, flat beater, and wire whip, catering to a variety of culinary tasks. Its robust construction and modern design make it a stylish addition to any kitchen.

On the other hand, the DLX850 model offers a more compact solution without compromising on performance. This stand mixer also has a solid motor and a spacious 4-quart stainless steel bowl, making it suitable for both small and medium-sized recipes. While it may lack some of the more advanced features of the DLX900, it still incorporates a reliable planetary mixing action and adjustable speeds for excellent mixing results.

One of the unique features of both models is their ease of use and cleaning. The stainless steel bowls are dishwasher safe, and the attachments can be easily removed for quick cleaning. Additionally, their sleek designs help to keep countertops looking tidy.

In summary, the Black & Decker DLX900 and DLX850 stand mixers offer versatility and efficiency in the kitchen. The DLX900 caters to those seeking a powerful, professional-grade mixer, while the DLX850 is ideal for users looking for a more compact, yet highly functional, alternative. With their durable construction and user-friendly features, these stand mixers are sure to become indispensable tools for any home chef.