Black & Decker GSR10 manual Fiche Mise À LA Terre, VIS Indesserrable

Page 10

GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 18

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lors de l’utilisation de votre appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit :

Lisez toutes les instructions.

Pour réduire le risque de contact avec l’eau chaude sortant des évents à vapeur, vérifiez l’appareil avant chaque utilisation en le tenant loin du corps et en faisant fonctionne le bouton de vapeur.

Utilisez l’appareil seulement pour l’usage auquel il est destiné.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides.

Ne tirez jamais le cordon pour débrancher de la prise, agrippez plutôt la fiche et tirez-la pour débrancher.

Ne laissez pas le cordon toucher les surfaces chaudes. Laissez l’appareil refroidir entièrement avant de le ranger. Enroulez le cordon sans serrer autour de l’appareil pour le ranger.

Débranchez toujours l’appareil de la prise lorsque vous le remplissez d’eau ou le videz et lorsqu’il n’est pas utilisé.

Ne faites pas fonctionner l’appareil avec un cordon endommagé, ou si l’appareil est échappé ou endommagé.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne le démontez pas et n’essayez pas de le réparer, apportez-le à un réparateur qualifié pour son examen et sa réparation. Une mauvaise réparation ou un mauvais remontage pourrait provoquer un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes lorsque l’appareil est utilisé.

Il faut une supervision étroite lorsque tout appareil électroménager est utilisé par ou près d’enfants. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.

Il pourrait y avoir des brûlures en touchant les pièces métalliques chaudes, de l’eau chaude ou de la vapeur. Attention en inversant l’appareil à vapeur – il pourrait y avoir de l’eau chaude dans le réservoir.

Pour réduire la possibilité de surcharge du circuit, ne faites pas fonctionner d’autre appareil électroménager à haut wattage sur le même circuit.

S’il faut une rallonge, il faut choisir un modèle d’une valeur nominale de 12,5 ampères. Un cordon d’une valeur nominale inférieure en termes d’ampères pourrait surchauffer. Attention de placer le cordon pour que personne ne le tire ou ne trébuche accidentellement.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

FICHE MISE À LA TERRE

Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de secousses électriques. Communiquer avec un électricien certifié lorsqu’on se demande si la prise est bien mise à la terre.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

Note : Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de sevice autorisé.

Merci d’avoir acheté ce vaporisateur de vêtements Black and Decker®. Votre nouveau vaporisateur de vêtements changera à jamais votre façon de presser les vêtements. Jusqu’à une heure de jet continu de vapeur et un modèle télescopique vous donne une flexibilité maximum pour enlever aisément les plis les plus tenaces des vêtements et rideaux suspendus ainsi que des meubles sans avoir à utiliser de fer ou de planche à repasser.

17

18

Image 10
Contents Model/Modelo/Modèle ?USA/Canada MexicoGrounded Plug TAMPER-RESISTANT ScrewUnpacking BOX Contents Assembling Your Unit Getting StartedProblem Cause Solution Enchufe DE Tierra Tornillo DE SeguridadDesembalaje DEL Contenido DE LA Caja Familiarización CON EL AparatoEnsamblaje DEL Aparato Como usarAntes DEL USO Problema Causa Solución Cuidado y limpiezaFiche Mise À LA Terre VIS IndesserrableDéballage DE LA Boîte FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre AppareilPoint DE Départ UtilisationAssembler Votre Appareil Vaporiser LES VêtementsProblème Cause Solution Entretien et nettoyageNota Need HELP? DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?1500 W 120 V 60 Hz