Black & Decker FP2500 manual Entretien et nettoyage, Entretien ET Nettoyage, Tapenade AUX Olives

Page 22

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut remplacer aucune pièce de l’appareil. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

Nota : Éviter d’affûter les lames ou les disques. Ceux-ci ont été affûtés en permanence à l’usine et tout autre affûtage risque de les endommager.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nota : Avant de laver l’appareil, s’assurer qu’il est hors circuit et débranché.

Désassembler complètement les pièces du robot culinaire avant de le nettoyer.

Dans la mesure du possible, rincer immédiatement les pièces après utilisation afin d’en faciliter le nettoyage.

Essuyer le socle et les pattes à l’aide d’un chiffon humide et bien les assécher. On peut enlever les taches tenaces en les frottant avec un chiffon humide

et un produit nettoyant doux et non abrasif. Éviter d’immerger le socle.

Toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle ou on peut les laver à

la main. Le fait de laver à la main les pièces de plastique amovibles aidera à maintenir l’apparence de l’appareil.

Lorsqu’on lave les pièces à la main, remplir le bol d’eau chaude savonneuse, et soulever et abaisser rapidement le couteau et les disques de haut en bas de l’axe d’entraînement.

Si votre évier est doté d’une douchette, vous pouvez vous en servir pour bien rincer les lames.

Au lave-vaisselle, placer les pièces amovibles sur le plateau supérieur seulement – pas dans le compartiment à ustensiles ou près de ce dernier.

Certaines pièces peuvent se tacher. Préparer une pâte avec 30 ml (2 c. à table) de bicarbonate de soude et 15 ml (1 c. à table) d’eau; enduire les taches de cette pâte et laisser agir pendant la nuit. Rincer et assécher.

Éviter les tampons à récurer et les produits nettoyants abrasifs sur les pièces en plastique ou en métal.

Ne pas laisser tremper longtemps les lames ou les disques.

Enlever le couvercle du bol et le couteau. Placer un contenant vide de

film 35 mm à l’envers par-dessus le trou du bol. Remplir le bol d’eau chaude savonneuse et laisser tremper.

Ne pas oublier de nettoyer l’arbre interne du couteau; utiliser une brosse à biberon pour éliminer les particules d’aliments agglutinées.

Si le couvercle du bol se referme difficilement, appliquer un peu d’huile végétale sur le rebord du couvercle et du bol. Le couvercle devrait ainsi se refermer plus facilement sur le bol.

41

RECETTES

TAPENADE AUX OLIVES

125 ml (½ tasse) d’olives de Kalamata dénoyautées

60 ml (¼ tasse) d’olives vertes siciliennes

4 filets d’anchois

1 grosse gousse d’ail émincée

30 ml (2 c. à table) de câpres

60 ml (¼ tasse) de thon

15 ml (1 c. à table) de jus de citron

250 ml (1 tasse) de feuilles de basilic tassées

60 ml (¼ tasse) de mayonnaise

60 ml (¼ tasse) d’huile d’olive

Combiner les 8 premiers ingrédients dans le bol du robot culinaire Black & DeckerMD doté d’un couteau. Ajouter la mayonnaise et mélanger. Verser lentement l’huile dans le petit entonnoir. Traiter jusqu’à ce que le mélange ait une texture lisse.

Servir immédiatement avec des légumes ou couvrir et réfrigérer jusqu’au moment de servir. Pour une saveur plus prononcée, réserver le mélange jusqu’à ce qu’il atteigne la température de la pièce.

Servir sur des rondelles de rôties ou sur des baguettes rôties. Donne environ 375 ml (1½ tasse).

POMMES DE TERRE GRATINÉES

680 g (1½ livre de pommes de terre) (environ 3) 1 gros oignon

180 ml (6 onces) de fromage suisse

1 tranche de pain sec français, italien ou blanc

2,5 ml (½ c. à thé) de sel

1,3 ml (¼ c. à thé) de poivre à l’ail

60 ml (¼ tasse) de beurre fondu ou de margarine

Àl’aide du couteau du robot culinaire Black & DeckerMD, trancher les pommes de terre puis l’oignon dans le grand bol; mettre de côté.

Àl’aide de la lame déchiqueteuse, déchiqueter le fromage; mettre de côté.

Dans le petit bol muni d’un couteau, émietter une tranche de pain français; mettre de côté.

Saler et assaisonner les pommes de terre avec le poivre à l’ail. Créer des étages alternés de pommes de terres, d’oignons et de 250 ml (1 tasse) de fromage dans un plat de cuisson peu profond de 1,5 l (1½ pinte). Verser uniformément le beurre fondu. Recouvrir de 125 ml (½ tasse) de fromage et de miettes de pain réservés.

42

Image 22
Contents Please Read and Save this Use and Care Book USA/Canada MexicoPolarized Plug For household use onlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord How to Insert and Remove the Center Post How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated How to Lock the CoverOFF/PULSE Using the Dough BladeWorkbowl Helpful Tips When Slicing and Shredding Care and CleaningHOW to Slice or Shred in Large Workbowl Care and CleaningBasic White Bread Olive TapenadeAU Gratin Potatoes Pesto and PastaArugula Pesto Pizza Asian ColeslawSpeedy Processor Pizza Dough Arugula Pesto Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionPastry Crust Problem Possible Cause Solution Instrucciones Importantes DE SeguridadEnchufe Polarizado Solamente para uso domésticoCable Eléctrico Pasos Preliminares Como usarEnsamblaje DEL Procesador DE Alimentos Uso de la cuchilla para masa Consejos para procesar alimentosComo Rebanar O Desmenuzar Consejos prácticos para rebanar o desmenuzar Cuidado y limpiezaCuidado Y Limpieza Receta básica para pan blanco Tapenade DE AceitunasPapas AU Gratin Pasta con pestoPizza con pesto de arúgala Ensalada de repollo estilo AsiáticoPasta rápida para pizza Pesto de arúgula Masa para pastelDetección DE Fallas Problema Posible Causa Solución Problema Posible Causa SoluciónVIS Indesserrable Uniquement pour une utilisation domestique Fiche polariséeCordon Pour Commencer UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Verrouillage du couvercleCommandes Utiliser LA Lame Pétrisseuse Conseils pratiques pour trancher et déchiqueter des alimentsTapenade AUX Olives Entretien et nettoyageEntretien ET Nettoyage Pommes DE Terre GratinéesPesto ET Pâtes Pain Blanc DE BaseSalade DE Chou Asiatique Pâte À Pizza À Préparation Rapide AU Robot Culinaire Pizza AU Pesto À LA RoquettePesto À LA Roquette Dépannage Problème Cause Possible Solution Pâte DE PâtisserieProblème Cause Possible Solution Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Duración 500 W 120 V 60 Hz Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C

FP2510S, FP2500 specifications

The Black & Decker FP2500 and FP2510S food processors are designed to cater to the needs of both home cooks and culinary enthusiasts. These powerful machines offer a versatile range of functions, making meal preparation easier and more efficient.

At the core of both models is a robust motor that provides ample power for any task. Whether you are chopping vegetables, shredding cheese, or kneading dough, the FP2500 and FP2510S deliver consistent results every time. With multiple speed settings, users can customize their processing experience to handle a variety of ingredients and textures.

One of the standout features of these food processors is their large capacity bowls. The FP2500 boasts an impressive 8-cup capacity while the FP2510S comes with a slightly more compact 7-cup bowl. This generous size allows for the preparation of large batches of food, ideal for families or meal prepping. Additionally, the bowls are designed with measurement markings for added convenience.

Both models include a range of blades and discs, enhancing their versatility. The stainless steel chopping blade simplifies the process of cutting vegetables, while the slicing and shredding discs enable users to create uniform slices and shreds of cheese, fruits, or vegetables effortlessly. The FP2510S comes with an additional dough blade, perfect for baking enthusiasts who wish to make homemade bread or pasta.

Another notable feature is the Easy Assembly design, which allows users to effortlessly attach and detach the bowl, lid, and blades. The locking system ensures that the processor operates safely, providing peace of mind during use.

The compact and sleek design of the FP2500 and FP2510S makes them easy to store, and they can fit conveniently on kitchen countertops without taking up excessive space. The units are also equipped with non-slip feet for stability during operation.

Cleaning these food processors is a breeze, as the removable parts are dishwasher safe. This makes post-cooking cleanup quick and hassle-free, allowing users to spend more time enjoying their culinary creations.

Overall, the Black & Decker FP2500 and FP2510S food processors are excellent choices for anyone looking to simplify their food preparation tasks. With their powerful motors, versatile blades, and user-friendly designs, these appliances are a valuable addition to any kitchen.