Black & Decker FX710 - B5 manual «fÉK 40 øY ójõJ, ºL 150 »g áeôت∏d, ¬cGƒØdG √òg á÷ÉŸ ó«dG

Page 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ARABIC

 

 

 

øë£dG óæY É¡H í°üæj äÉ«°UƒJ

 

 

.á«∏≤ŸG ÉWÉ£ÑdG IôØ°T Ωóîà°SG 5*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(5O) êõ∏dG ™«£≤àdG IôØ°T ΩGóîà°SG 6*

 

âbƒdG

áYöùdG

 

ΩÉ©£dG ´ƒf

 

 

áØ«XƒdG

 

 

 

 

 

á«fÉK 20-10

»°†Ñf

 

Iƒ¡≤dG ܃ÑM

 

±É÷G øë£dG

 

 

 

ójõJ IóŸ π°UGƒàe πµ°ûHm •ÓÿG 𫨰ûJ ô¶ëj :á¶MÓe

 

á«fÉK 20

1

 

áaÉ÷G ÜÉ°ûYC’G

 

 

±É÷G øë£dG

 

 

 

 

á«fÉK 20-10

»°†Ñf

 

πHGƒàdG

 

±É÷G øë£dG

 

 

 

Öéj ,á≤«bO 1 IóŸ π°UGƒàŸG 𫨰ûàdG ó©H .á≤«bO 1 øY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≈àM πbC’G ≈∏Y á≤«bO 2 IóŸΩGóîà°SG ¿hO •ÓÿG ∑ôJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IóŸ ±É÷G øë£dG ∫ÓN áæ룟G 𫨰ûJ ô¶ëj :á¶MÓe

 

 

m

 

 

 

 

 

.á«fÉK Iôe ¬eGóîà°SG IOÉYEG πÑb OÈj

 

 

 

 

 

.á«fÉK 40 øY ójõJ

 

 

 

 

 

 

 

10 øY ójõJ IóŸ »°†ÑædG ™°VƒdG 𫨰ûJ ô¶ëj :ôjò–

 

10 øY ójõJ IóŸ »°†ÑædG ™°VƒdG 𫨰ûJ ô¶ëj :ôjò–

 

 

 

.IóMGƒdG IôŸG ‘ ÊGƒK

 

 

 

 

 

.IóMGƒdG IôŸG ‘ ÊGƒK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

á©°S ≈°übCGh ºL 50 »g áæ룪∏d á©°S ≈°übCG :ôjò–

hCG Ò°û≤àd êõ∏dG ™«£≤àdG IôØ°T ΩGóîà°SG ∫ÉM ‘ :ôjò–

 

 

 

 

 

.ºL 150 »g áeôت∏d

Gòg .Iƒ≤H ™aódG IóMh Ωóîà°ùJ ’ ,äGhö†ÿG öûb §°ûc

 

OGƒª∏d ÖWôdG øë£∏d áæ룟G ΩGóîà°SG ô¶ëj :ôjò–

.Égöûb ™e äGhö†ÿG ¢TôL A§H ‘ ÖÑ°ùà«°S π©ØdG

 

 

§∏ÿG óæY É¡H í°üæj äÉ«°UƒJ

øe ôeC’G Gò¡a .܃Ñ◊Gh ∫ƒØdGh ∫ƒ≤ÑdG πãe áÑ∏°üdG á«FGò¨dG

 

 

.∑ôëŸG ôªY π«∏≤Jh äGôØ°ûdG ∞∏J ‘ ÖÑ°ùàdG ¬fCÉ°T

 

 

 

 

 

 

 

 

âbƒdG

áYöùdG

ΩÉ©£dG ´ƒf

 

áØ«XƒdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

öü©dG óæY É¡H í°üæj äÉ«°UƒJ

 

á«fÉK 15

3

πFGƒ°ùdG

 

§∏ÿG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

äGhö†ÿG hCG ¬cGƒØdG

 

 

 

 

âbƒdG

 

áYöùdG

 

ΩÉ©£dG ´ƒf

áØ«XƒdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

á«fÉK 30

2

™e äÉÑ©µe ¤EG á©£≤ŸG

 

™««ªàdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

á≤«bO 1

 

3 hCG 2

 

äÉ«°†ª◊G ÒZ ¬cGƒa

1* öü©dG

 

 

 

 

√É«ŸG øe ájhÉ°ùe ᫪c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÒZ ¬cGƒØdG Öd ™«ªŒh á«Ø°üJ

1* Ö∏dG ™«ªŒ

 

 

á«fÉK 15

2 hCG 1

2× 3 ºéëH è∏ãdG äÉÑ©µe

 

¢Tô÷G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

º°S

 

 

 

 

á≤«bO 1

 

3 hCG 2

 

äÉ«°†ª◊G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

áfƒë£ŸG πHGƒàdGh äÉ«°†ª◊G

2* öü©dG

 

 

á«fÉK 20

3 hCG 2

,Ö«∏◊G ¥ƒØfl

 

"IƒZôdG" ≥ØÿG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gòµgh ôFÉ°ü©dG

 

 

 

 

á≤«bO 1

 

1

 

AÉŸG ™e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2* Ö∏dG ™«ªŒ

 

 

á«fÉK 30

2

ájô£dG ¬cGƒØdGh äGhö†ÿG

 

¢Sô¡dG

 

 

á≤«bO 1

 

1

 

äÉ«°†ª◊G Öd ™«ªŒh á«Ø°üJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

á≤«bO 1

1

hCG á∏FÉ°ùdG áæ«é©dG

 

Ö«∏≤àdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AÉ°ù◊G

 

 

 

 

.(ä) …õcôŸG Oô£dÉH á∏eÉ©dG IQÉ°ü©dG Ωóîà°SG 1*

 

 

 

 

 

 

 

 

ójõJ IóŸ π°UGƒàe πµ°ûHm •ÓÿG 𫨰ûJ ô¶ëj :á¶MÓe

 

 

 

 

 

n qn n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(±) ¿ƒª«∏dG IQÉ°üY Ωóîà°SG 2*

Öéj ,á≤«bO 1 IóŸ π°UGƒàŸG 𫨰ûàdG ó©H .á≤«bO 1 øY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≈àM πbC’G ≈∏Y á≤«bO 2 IóŸΩGóîà°SG ¿hO •ÓÿG ∑ôJ

 

RƒŸG πãe É°ûædG ≈∏Y …ƒà– »àdG ¬cGƒØdG :á¶MÓe

 

 

m

 

 

 

 

 

.á«fÉK Iôe ¬eGóîà°SG IOÉYEG πÑb OÈj

 

øµÁ ’ ƒ‚ÉŸGh ádhGôØdGh ÚàdGh hOÉcƒaC’Gh ÉjÉHÉÑdGh

 

 

 

10 øY ójõJ IóŸ »°†ÑædG ™°VƒdG 𫨰ûJ ô¶ëj :ôjò–

¢ù∏fÉà°S IôØ°T Ωóîà°SG .á≤aôŸG IQÉ°ü©dG √òg ‘ É¡à÷É©e

 

•ÓN hCG •ÓÿG hCG ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L ™e á≤aôŸG π«à°S

 

 

.IóMGƒdG IôŸG ‘ ÊGƒK

.¬cGƒØdG √òg á÷É©Ÿ ó«dG

23

Image 23
Contents FX710 B5 Parts Identification English Intended use Safety instructionsUsing your appliance Inspection and repairs Safety of othersElectrical safety After useAssembling the blender Mains plug replacementAssembly Assembling the food processorUse Recommendations when food processingFollowing settings are available Assembling the centrifugal juicerRecommendations when Juicing Recommendations when blendingRecommendations when grinding 50/60 Hz Useful adviceMaintenance & cleaning Technical dataProtecting the environment WarrantyIdentification des pièces Français Utilisation de votre appareil Utilisation prévueConsignes de sécurité Sécurité électrique Sécurité d’autruiAprès utilisation Inspection et réparationsAssemblage du blender Remplacement de la fiche électriqueAssemblage Assemblage du mixeurFonction Assemblage de la centrifugeuseUtilisation Les réglages suivants sont disponiblesFonction Type d’aliments Vitesse Temps Fonction Types d’aliments Vitesse TempsDonnées techniques Conseils utilesEntretien et nettoyage Garantie Protection de lenvironnement¿Éª†dG ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ªL √QhóH ¤ƒàj ΠüØæŸG ªé∏dWww helpU. com ÊhεdE’G bƒŸG ≈∏Y ÔjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJÓÿG πµ«g øe RÉ¡÷G¿RƒdG «VƒdG§∏ÿG óæY É¡H íüæj äÉ«UƒJ «fÉK 40 øY ójõJºL 150 »g áeôت∏d ¬cGƒØdG √òg á÷ÉŸ ó«dGΩÉ£dG Ò†- AÉæKCG É¡H íüæj äÉ«UƒJ Qn nΩÉ£dG Ò†- RÉ¡L Áæ룟G Ö«côJ «cÎdG¿Éª†dG »¨∏j ÁYÉùdG ÜQÉ≤YØjôNB’G áeÓS IóFGõdG áHƒWôdG hCG Aéÿg ÁeÓùdG äGOÉTQEG«üîT ¡æe Üô≤dÉH hCG ÕæŸG êQÉN ÓÿG ΩóîàùJ ’Arabic ØédG IôØT AódG IóMh ¢SÉ«≤dG ≥jôHEGÊõ∏dG «£≤àdG IôØT ºYÉædG öûr ØûÿG öûrPage Page Warranty Registration Card

FX710 - B5 specifications

The Black & Decker FX710, often referred to as the B5, stands out in the realm of power tools and home improvement equipment, heralding a remarkable blend of functionality and innovative technology. This versatile device is engineered to cater to both professional tradespeople and DIY enthusiasts, making it an essential addition to any toolkit.

One of the most notable features of the FX710 is its powerful motor, which provides robust performance for a variety of applications. With a high RPM rating, the B5 excels in tasks that demand speed and precision, whether it be drilling, driving screws, or removing stubborn hardware. Its compact design enhances maneuverability, allowing users to work comfortably in tight spaces, a crucial advantage for both indoor and outdoor projects.

The FX710 incorporates advanced grip technology to enhance user comfort and control. The ergonomic handle, designed for reduced vibration and improved grip, ensures that users can work for extended periods without experiencing fatigue. This feature is particularly beneficial during long tasks and contributes to overall safety during operation.

Another essential characteristic of the Black & Decker FX710 is its versatility. It is compatible with a range of attachments and accessories, allowing users to effortlessly switch between different functions. Whether it’s undertaking light-duty projects at home or tackling more complex tasks on a job site, the B5 can adapt to meet various requirements.

In terms of durability, Black & Decker has constructed the FX710 with high-quality materials that can withstand rigorous use. Its robust build ensures longevity and reliability, making it a wise investment for users who require dependable performance over time.

The FX710 is also equipped with safety features that enhance the user experience. The integrated safety lock prevents accidental activation, while the built-in LED light illuminates the working area, ensuring visibility even in dimly lit conditions.

In summary, the Black & Decker FX710 - B5 is a powerful, versatile, and user-friendly tool that meets the demands of both professional and home users. With its ergonomic design, compatibility with various attachments, and emphasis on safety and durability, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their toolbox with a reliable and efficient solution for a myriad of tasks. Whether you are drilling into tough materials, driving screws, or needing a dependable power tool for your next big project, the FX710 stands ready to deliver exceptional results.