Hamilton Beach 31334 manual Garantie limitée

Page 20

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie s’annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l’appareil est soumis à toute tension ou forme d’onde différente des caractéristiques nominales précisées sur l’étiquette (par ex. : 120 V ~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

20

840220600 FRv04.indd 20

11/14/12 3:23 PM

Image 20
Contents Toaster Oven Important Safeguards WWARNINGOther Consumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyCrumb Tray High Rack PositionLOW Rack Position How to Toast Fire HazardHow to Bake How to Broil Do not Preheat OvenCare and Cleaning Oven Rack Baking PanProbable Cause TroubleshootingProblem Limited Warranty WAVERTISSEMENT Précautions ImportantesConserver CES Instructions Avant LA Première UtilisationPièces et caractéristiques Le grillage Avertissement Risque d’incendieRisque d’incendie Position Inférieure DE LA Grille illustréCuisson au gril La Position Supérieure DE LAEntretien et nettoyage Avertissement Risque d’électrocutionDépannage Problème840220600 FRv04.indd 11/14/12 323 PM Garantie limitée WADVERTENCIA Salvaguardias ImportantesEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ¡GUARDE Estas InstruccionesAntes DEL Primer USO Charola de Posición Alta DE LAPosición Baja DE LA Como Tostar Riesgo de FuegoComo Cocinar Advertencia Riesgo de FuegoComo Asar Alimento Tiempo DE Asado AproxCuidado y Limpieza Peligro de Descarga EléctricaProbable Causa Resolviendo ProblemasProblema Notas Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua120V~ 60Hz Modelo Tipo31334

31334 specifications

The Hamilton Beach 31334 is a versatile countertop oven that has become a staple for home cooks looking to expand their culinary capabilities. This innovative appliance offers an array of features designed to provide convenience, efficiency, and superb cooking quality, making it a delightful addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 31334 is its spacious interior, which allows for the accommodation of various dish sizes. It can easily fit a 9-inch pizza, a whole chicken, or even multiple trays of snacks, making it perfect for family meals or entertaining guests. The oven’s adjustable temperature settings range from 200 to 450 degrees Fahrenheit, giving users the flexibility to cook a wide array of dishes, from baked goods to roasted meats.

The cooking technologies utilized in this countertop oven ensure even heat distribution. The convection feature circulates hot air around the food, resulting in perfectly cooked meals with a crisp texture while significantly reducing cooking times. This convection technology is not only time-efficient but also energy-saving, making it an environmentally-friendly option for the eco-conscious cook.

Another noteworthy characteristic of the Hamilton Beach 31334 is its intuitive control panel. With easy-to-use dials and preset cooking functions, users can seamlessly select the desired temperature and cooking time. The built-in timer alerts when the food is done, preventing overcooking and ensuring that meals come out perfectly every time.

Cleaning the Hamilton Beach 31334 is made simple thanks to its removable crumb tray, which captures food debris and spills. The interior is designed for easy wiping down, making maintenance a breeze. Additionally, the sleek stainless-steel design not only adds a modern touch to any kitchen but also ensures durability and resistance to stains and scratches.

In conclusion, the Hamilton Beach 31334 countertop oven is a remarkable appliance that offers a combination of functionality, efficiency, and ease of use. With its ample cooking space, convection technology, intuitive controls, and easy cleanup, it's an ideal choice for anyone looking to enhance their cooking experience and make meal preparation simpler and more enjoyable. Whether you’re a novice cook or an experienced chef, this versatile oven can meet a variety of cooking needs with style and efficiency.