George Foreman GRP101CTGCAN manual Aliment Temps DE Cuisson

Page 16

ALIMENT

 

TEMPS DE

COMMENTAIRES

 

 

CUISSON

 

VOLAILLE

 

 

 

 

 

 

Poitrine de poulet désossée, sans

11 à 13 minutes

Cuisson à 77 °C

peau (227 g)

 

 

 

Filets de poulet (4 à 6 morceaux)

4

à 6 minutes

Cuisson à 77 °C

 

 

 

 

Filets de dinde (340 g)

9

à 11 minutes

Cuisson à 77 °C

Hamburgers à la dinde (142 g)

4

à 6 minutes

Cuisson à 77 °C

 

 

 

 

POISSON

 

 

 

 

 

 

 

Filets de tilapia (170 g, chacun)

5

à 7 minutes

Cuisson à 63 ºC

Filet de truite (170 g)

4

à 6 minutes

Cuisson à 63 ºC

 

 

 

 

Filet de saumon

5

à 7 minutes

Cuisson à 63 ºC

(morceau de 227 g)

 

 

 

Darne de saumon (227 g)

7

à 9 minutes

Cuisson à 63 ºC

Darne de thon (170 g)

4

à 6 minutes

Cuisson à 63 ºC

 

 

 

 

Crevettes

3

à 4 minutes

Cuisson à 63 ºC

 

 

 

 

SANDWICHS

 

 

 

Sandwich grillé au fromage

2

à 3 minutes

Cuire jusqu’à ce que le

 

 

 

fromage soit fondu et que le

 

 

 

sandwich soit doré

Sandwich grillé au fromage avec

3

à 4 minutes

Cuire jusqu’à ce que le

tomates et thon, jambon ou bacon

 

 

fromage soit fondu et que le

 

 

 

sandwich soit doré

 

 

 

 

Quesadillas

2

à 3 minutes

Cuire jusqu’à ce que le

 

 

 

fromage soit fondu et que le

 

 

 

tortilla soit doré

 

 

 

 

Note : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l’Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien cuite, utiliser un thermomètre à cuisson et l’insérer au centre du morceau de viande, en

s’assurant qu’il ne touche pas à l’os ou les plaques du gril.

ALIMENT À CUIRE

À POINT

 

BIEN CUIT OU

 

 

 

COMPLÈTEMENT CUIT

 

 

 

 

 

Poitrine de poulet

 

 

170 ºF

77 ºC

 

 

 

 

 

Cuisse de poulet

 

 

180 ºF

82 ºC

Bœuf / agneau / veau

160 ºF

71 ºC

170 ºF

77 ºC

 

 

 

 

 

Porc

 

 

160 ºF

71 ºC

 

 

 

 

 

Viandes et volailles cuites,

 

 

165 ºF

74 °C

réchauffées

 

 

 

 

GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES

Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon l’épaisseur de l’aliment à cuire. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, insérer une fourchette au centre de l’aliment (s’assurer de ne pas toucher la plaque du gril). Si l’aliment doit cuire plus longtemps, le vérifier régulièrement pour éviter de trop le cuire.

ALIMENT

TEMPS DE CUISSON

Pointes d’asperge

4 à 6 minutes

 

 

Poivrons de couleurs variées, coupés en

5 à 7 minutes

rondelles de 13 mm

 

Champignons tranchés épais

4 à 5 minutes

Oignon en tranches de 13 mm

5 à 7 minutes

 

 

Pommes de terre en tranches de 13 mm

15 à 18 minutes

Champignons portobellos de 76 mm de

4 à 6 minutes

diamètre

 

Courgettes en tranches de 13 mm

3 à 4 minutes

 

 

Ananas en tranches de 13 mm

2 à 4 minutes

 

 

30

31

Image 16
Contents GRP101CTG  GRP101CTGCAN Grounded Plug for Canadian Models only Polarized Plug for US Models onlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord How to Use Suggested Grilling Chart Food Cooking Time Comments MeatFood Cooking Time Comments PoultryCare and Cleaning Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionTornillo DE Seguridad Enchufe Polarizado Solamente Para LOS Modelos DE EE.UUCable Électrico Como usar Tabla DE Sugerencias Para Asar a LA Parrilla Alimento Tiempo DE Comentarios Cocción CarneAlimento Tiempo DE Comentarios Cocción Aves PescadoAlimento Para Cocinar Término Medio Bien Cocido O Como Asar Frutas Y Verduras a LA PlanchaResolución de problemas o fallas Problema Causa Posible SoluciónCuidado y limpieza LimpiezaImportantes Consignes DE Sécurité Conserver CES Instructions Utilisation Aliment Temps DE Commentaires Cuisson Viande Aliment Temps DE Cuisson Conseils Pour LE Grillage Entretien et nettoyageRangement Dépannage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? R12008/12-11-25E/S/F

GRP101CTG, GRP101CTGCAN specifications

The George Foreman GRP101CTGCAN and GRP101CTG are part of the popular line of indoor grilling appliances designed to deliver a healthier and more convenient way to prepare meals. Known for their user-friendly features and innovative technology, these models stand out in the world of electric grills.

One of the main characteristics of the GRP101CTGCAN and GRP101CTG is their compact size, making them an ideal choice for small kitchens, apartments, or for those who want a portable grilling solution. With a sleek design, these grills add a modern touch to your countertop while being easy to store when not in use.

The grilling surface boasts a non-stick coating that simplifies cooking and cleanup. The grill plates are specially designed to enhance the grilling experience, allowing for optimal heat distribution. This feature ensures that food cooks evenly, retaining essential juices and flavor without the need for excess oils or fats, aligning with a healthier lifestyle.

Both models integrate George Foreman's signature sloped design, enabling excess fat and grease to drain away from the food during cooking. This characteristic not only produces lighter meals but also contributes to a more flavorful grilling experience. The drip tray collects any runoff, simplifying the cleaning process further.

A standout feature of the GRP101CTGCAN and GRP101CTG is their adjustable temperature control, enabling users to customize the heat according to the specific type of food being grilled. Whether it's burgers, vegetables, or chicken, achieving the desired level of doneness has never been easier.

In addition, the grills come equipped with a built-in indicator light that notifies users when the grill is preheated and ready for cooking. This ensures that users can achieve optimal grilling results every time.

Safety is also a priority with these models, as they feature a cool-touch handle for safe operation. Users can open and close the grill without the risk of burns, making it accessible for all cooking levels.

In summary, the George Foreman GRP101CTGCAN and GRP101CTG offer an impressive combination of convenience, efficiency, and healthy cooking options. With their non-stick surfaces, sloped design for fat drainage, adjustable temperature controls, and safety features, these grills stand as excellent choices for anyone looking to elevate their indoor grilling experience while maintaining a focus on health and ease of use.