George Foreman GR10BCAN manual Utilisation

Page 14

Utilisation

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

POUR COMMENCER

Retirer tous les matériaux d’emballage et les autocollants.

Conserver la documentation.

Aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.

Laver toutes les pièces amovibles et les accessoires en suivant les recommandations de la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE du présent guide.

Passer un linge ou une éponge humide sur les plaques du gril afin d’éliminer toute poussière. Sécher à l’aide d’un linge doux ou d’un essuie-tout.

Choisir l’emplacement du gril en laissant suffisamment d’espace entre l’arrière de l’appareil et le mur pour que la chaleur puisse bien circuler et n’endommage pas les armoires et les murs.

PLATEAU D’ÉGOUTTAGE

Placer le plateau d’égouttage sous la partie inclinée avant du gril.

PRÉCHAUFFAGE DU GRIL

1.Fermer le couvercle du gril.

2.Dérouler le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise de courant.

3.Le témoin de préchauffage s’allume, indiquant que les éléments chauffent.

4.Une fois la température sélectionnée atteinte, le témoin de préchauffage s’éteint.

Remarque : Le témoin de préchauffage s’allumera et s’éteindra pendant la cuisson pour indiquer que la température désirée est maintenue.

CUISSON SUR LE GRIL

1.Ouvrir le gril préchauffé avec précaution à l’aide d’une poignée pour le four.

2.Huiler légèrement les plaques du gril avant la première utilisation, au besoin.

Remarque : Éviter l’emploi d’antiadhésif en aérosol sur les surfaces antiadhésives, car les produits chimiques permettant la vaporisation peuvent s’accumuler sur la surface des plaques du gril et réduire leur efficacité.

3.Placer délicatement les aliments à cuire sur la plaque inférieure du gril. Ce gril peut cuire jusqu’à 2 portions en même temps.

Remarque : Ne pas surcharger la plaque du gril.

4.Fermer le couvercle et laisser les aliments cuire pendant la durée nécessaire. Au besoin, utiliser une minuterie.

Remarque : Utiliser les temps de cuisson suggérés dans le TABLEAU DE CUISSON à la pages 27, 28 et 29.

Important : Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.

5.Il est possible d’exercer une légère pression sur la poignée pour presser et chauffer les aliments de la façon désirée

Important : Ne jamais exercer de forte pression sur le couvercle du gril.

6.À la fin du temps réglé, les aliments devraient être cuits. Si une cuisson plus longue est désirée, suivre simplement les étapes à partir de l’étape 4.

7.Une fois la cuisson terminée, ouvrir le couvercle avec précaution à l’aide d’une poignée pour le four.

8.Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plastique fournie.

Remarque : Toujours utiliser des ustensiles en silicone, en plastique résistant

àla chaleur ou en bois pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques. Ne jamais utiliser de broches, de pinces, de fourchettes ou de couteaux métalliques.

Important : L’appareil continue de CHAUFFER jusqu’à ce qu’on le débranche.

9.Laisser le plateau d’égouttage refroidir avant de le retirer de sous le gril. Laver et sécher le plateau d’égouttage après chaque utilisation.

TABLEAU DE CUISSON SUGGÉRÉE

Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon la coupe ou l’épaisseur de l’aliment à cuire. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, utiliser un thermomètre à cuisson. Si l’aliment doit cuire plus longtemps, le replacer sur le gril et le vérifier régulièrement pour éviter qu’il ne soit trop cuit.

ALIMENT

TEMPS DE

COMMENTAIRES

 

CUISSON

 

VIANDE

 

 

Galette de bœuf

De 4 à 6 minutes

Épaisseur de ¾ po

(145 g / 5 oz)

 

Cuisson à point (71 °C / 160 ºF)

Fraîche

De 5 à 6 minutes

 

Galette de bœuf

 

Épaisseur de ¾ po

(145 g / 5 oz) Surgelée

 

Cuisson à point (71 °C / 60 ºF)

Bavette à bifteck

De 6 à 8 minutes

Épaisseur de ¾ po

(340 g / ¾ lb)

 

Cuisson mi-saignant (145 ºF)

Bifteck de hampe

De 4 à 6 minutes

Cuisson à point (71 °C / 160 ºF)

(227 g / ½ lb)

 

Épaisseur de ¾ po

 

 

Cuisson mi-saignant (145 ºF)

Coquille d’aloyau

De 6 à 8 minutes

Épaisseur de ¾ po

(170 g / 6 oz)

 

Cuisson mi-saignant (63 °C /

 

 

145 ºF)

Filet mignon

De 4 à 6 minutes

Épaisseur de ¾ po

(145 g / 5 oz)

 

Cuisson mi-saignant (63 °C /

 

 

145 ºF)

26

27

Image 14
Contents Models TAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Polarized Plug for US Models onlyGrounded Plug for Canadian Models only Drip Tray How to UseGetting Started Preheating the GrillFood Cooking Time Comments Meat Suggested Grilling ChartImportant Heat continues to be on until grill is unplugged PoultryCare and Cleaning Problem SolutionTornillo DE Seguridad Enchufe Polarizado Solamente para los modelos de EE.UUEnchufe DE Tierra Solamente para los modelos de Canadá Cable ÉlectricoBandeja DE Goteo Como usarPrimeros Pasos Precalentar LA PlanchaAves Tabla DE Sugerencias Para Asar a LA ParrillaAlimento Tiempo DE Comentarios Cocción Carne PescadoConsejos Para Asar a LA Plancha Término Medio Bien Cocido OComo Asar Frutas Y Verduras a LA Plancha Limpieza Problema Causa Posible SoluciónCuidado y limpieza AlmacenamientoProblema Importantes Consignes DE SécuritéVIS Indesserrable Fiche Polarisée Pour modelés des É.-U seulementFiche Mise À LA Terre Pour modelés des Canada seulement CordonUtilisation Poisson Aliment Temps DE Commentaires CuissonVolaille Aliment À Cuire Point Bien Cuit OUNettoyage Entretien et nettoyageConseils Pour LA Cuisson SUR LE Gril RangementDépannage ProblèmePage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?Fabriqué en République populaire de Chine

GR10BCAN, GR10B specifications

The George Foreman GR10B and GR10BCAN are versatile indoor grills designed to deliver deliciously grilled meals without the need for outdoor space. These compact and efficient countertop appliances feature a sleek design that fits seamlessly in any kitchen. Both models are highly regarded for their ability to cook food quickly while retaining flavor and moisture.

One of the standout features of the GR10B and GR10BCAN is their patented sloped grilling surface. This design allows excess fat and grease to drain away from the food, promoting healthier cooking by reducing added calories. As a result, users can enjoy their favorite grilled dishes guilt-free. The grills are also equipped with a non-stick coating, making cleanup a breeze and ensuring that food does not stick during cooking.

The cooking plates of these models heat up rapidly, reaching the desired temperature in a matter of minutes. This allows for faster meal preparation, which is ideal for busy individuals and families. The dual grilling functionality means you can cook both sides of your food at once, further enhancing efficiency. Whether grilling burgers, chicken, vegetables, or sandwiches, the results are consistently optimal with well-cooked interiors and appetizing grill marks.

For ease of use, both the GR10B and GR10BCAN come with power and ready indicator lights that let you know when the appliance is on and when it has reached optimal cooking temperature. Adjustable temperature control further enables users to customize the heat according to the specific food being prepared, allowing for more versatility in cooking.

In addition to their impressive cooking features, both models are compact and lightweight, making them easy to store away when not in use. This is particularly beneficial for users with limited kitchen space. The George Foreman GR10B and GR10BCAN also come with a two-year limited warranty, underscoring the brand’s commitment to quality and customer satisfaction.

Overall, the George Foreman GR10B and GR10BCAN are perfect options for anyone looking to enjoy grilled foods without the hassle of outdoor grilling. Their combination of health-conscious design, user-friendly features, and efficient cooking technology makes them valuable tools in the modern kitchen.