George Foreman GLP80VQ manual Como usar

Page 8

Como usar

Este producto es para uso doméstico únicamente.

PRIMEROS PASOS

Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas.

Retire y conserve el material de lectura.

Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.

Lave las piezas removibles y/o los accesorios según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.

Desempolve las placas de la parrilla con un paño humedecido y séquelas bien con un paño suave o con toallas de papel.

Seleccione el lugar donde se utilizará este parrilla dejando el espacio suficiente entre la parte de atrás del aparato y la pared para permitir que el calor fluya sin dañar armarios y paredes.

BANDEJA DE GOTEO

Coloque la bandeja de goteo debajo de la parte delantera inclinada de la parrilla.

PRECALENTAR LA PLANCHA

1.Cierra la tapa de la plancha.

2.Desenrolle el cable y enchúfelo a un tomacorriente.

3.Presione el interruptor de encendido/apagado (I/O) para colocarlo en la posición de encendido (I). La luz indicadora de precalentamiento se enciende para indicar que los elementos de calefacción han sido activados.

4.Ajuste el control de temperatura variable en la parte superior de la parrilla al nivel deseado, a fin de precalentar el aparato. (Consulte NIVELES DE REGULACIÓN RECOMENDADOS en la página 15.)

5.Precaliente la parrilla (aproximadamente 4 minutos) antes de usarla. La luz se apagará cuando la parrilla haya alcanzado la temperatura deseada.

Nota: La luz indicadora de precalentamiento se encenderá y apagará durante el ciclo de cocción a fin de mantener la temperatura deseada.

ALIMENTOS A LA PARRILLA

1.Con un agarrador, abra cuidadosamente la plancha precalentada.

2.Antes del primer uso, aceite ligeramente las placas de la plancha, si lo desea.

Nota: Nunca use rociadores de cocinar sobre las superficies antiadherentes de las placas. Los químicos de los rociadores, se acumulan en las superficies y reducen la eficiencia de las placas.

3.Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferior de la plancha precalentada. En esta parrilla por lo general caben hasta 5 porciones.

Nota: No sobrecargue la placa de cocción.

4.Cierre la tapa y permita que los alimentos se cocinen por el tiempo programado. Si desea, puede usar un cronómetro de cocina.

Nota: Use los tiempos de cocción sugeridos que se encuentran en la TABLA PARA ASAR, en las páginas 16, 17 y 18.

Importante: No deje el electrodoméstico sin supervisión durante su uso.

5.Se puede ejercer una presión ligera en el tirador para presionar y calentar el alimento a su agrado.

Importante: Nunca utilice demasiada presión sobre la tapa de la parrilla.

6.Después del tiempo seleccionado, el alimento debería estar cocinado. Si prefiere cocinar sus alimentos por más tiempo, simplemente siga las instrucciones, comenzando con el paso número 4.

7.Una vez que termine el proceso de cocción, cuidadosamente abra la tapa de la parrilla con una agarradera.

8.Retire el alimento cocinado con la espátula de plástico suministrada.

Nota: Siempre use utensilios de silicón, plástico o madera antitérmicos para evitar rayar la superficie antiadherente de las placas de la plancha. Nunca use espátulas, espetones, pinzas, tenedores ni cuchillos de metal.

9.Cuando termine de cocinar, ajuste el control de temperatura al nivel MIN, apague (O) el interruptor de encendido/apagado (I/O) y desenchufe el aparato.

Importante: Los elementos de calentamiento seguirán estando encendidos hasta presionar el interruptor de encendido/apagado (I/O) o hasta desenchufar el electrodoméstico.

10.Deje que el liquido en la bandeja de goteo se enfríe antes de retirarla de debajo de la plancha. Lave y seque la bandeja de goteo después de cada uso.

NIVELES DE REGULACIÓN RECOMENDADOS

MIN: Para recalentar alimentos ya cocidos.

MIN – Medio: Sándwiches y enrollados de tortilla de harina

Medio: Pescado

Medio – MAX: Frutas, vegetales, carnes & aves

14

15

Image 8
Contents GLP80V Lean Mean FAT Reducing Grilling MachineThis product is for household use only Polarized Plug for US Models onlyGrounded Plug for Canadian Models only TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordHow to Use Getting StartedPreheating the Grill GrillingSuggested Grill Settings Suggested Grilling ChartFood Cooking Time Setting Comments Meat Food Cooking Time Setting CommentsCare and Cleaning Problem Possible Cause Solution Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamenteEnchufe Polarizado Solamente Para LOS Modelos DE EE.UU Enchufe DE Tierra Solamente Para LOS Modelos DE CanadáTornillo DE Seguridad Cable ÉlectricoComo usar Tabla DE Sugerencias Para Asar a LA Parrilla Alimento Tiempo DE Nivel Comentarios Cocción CarneAlimento Tiempo DE Nivel Comentarios Cocción AvesCuidado y limpieza Almacenamiento Resolución de problemas o fallasProblema Causa Posible Solución Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?

GLP80V, GLP80VQ specifications

The George Foreman GLP80VQ and GLP80V are two innovative indoor grill models designed to make cooking healthier and more convenient. Known for their ability to reduce fat from meat and other foods, these grills embody George Foreman’s commitment to healthy cooking without compromising on taste.

One of the standout features of both models is their advanced grilling technology. The grills utilize a patented sloped design, allowing excess grease and fat to drip away from the food as it cooks. This design not only helps to enhance the flavor but also contributes to a healthier meal. With a non-stick grilling surface, users can enjoy a hassle-free cooking experience as food easily releases from the grill, making cleanup simple.

Among the main characteristics of the GLP80VQ and GLP80V is their generous cooking surface. With the capacity to grill multiple servings at once, these models are perfect for families or meal prepping for the week. The grill surface also accommodates a variety of foods—including burgers, chicken, vegetables, and even sandwiches—providing versatility that suits various culinary preferences.

These grills come equipped with adjustable temperature controls. This feature allows users to select the ideal heat setting for different types of food, ensuring that everything is cooked to perfection, whether grilling meats or roasting vegetables. Additionally, the indicator light conveniently notifies users when the grill has reached the desired temperature, further enhancing the cooking experience.

Safety is a key consideration in the design of the GLP80VQ and GLP80V. Both models feature cool-touch handles, allowing for easy access to food while minimizing the risk of burns. Moreover, the grills often include built-in cord storage, promoting a tidy kitchen environment.

The aesthetic appeal of these grills is also worth noting. With a sleek and modern look, the George Foreman GLP80VQ and GLP80V seamlessly blend into any kitchen décor.

In summary, the George Foreman GLP80VQ and GLP80V embody smart design, innovative features, and versatile cooking capabilities. Their ability to promote healthier cooking, combined with user-friendly features, makes them ideal choices for anyone looking to enhance their culinary experience while prioritizing their health.