George Foreman GRP94WB, GRP90WGBQ, GRP93GQ, GRP94WR manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

User Maintenance Instructions

Caution: To avoid accidental burns, allow your appliance to cool thoroughly before cleaning.

1.Before cleaning, unplug the appliance from the wall outlet and allow to cool.

Caution: To avoid any sparks at the outlet while disconnecting the plug, make sure the power is off before disconnecting the plug from the outlet.

2.Inside cleaning: Place the drip tray under the appliance. To clean the plates, use the specially designed Spatula to scrape off any excess fat and food particles. Wipe the plates dry with a paper towel or sponge. Run off will drip into the drip Tray. To clean the baking pan, use the specially designed spatula to scrape off any remaining food particles. Wipe the pan dry with a paper towel or sponge.

3.Empty the drip tray and wash with warm, soapy water. The plates and baking Pan may be removed from the unit by pulling out on the release handles. Wash in warm, soapy water and dry thoroughly. Reinstall the plates or pan, making sure they are securely attached to the appliance. The removable plates and pan are also dishwasher safe. After washing the plates in the dishwasher, wipe the uncoated side with a dry towel to prevent discoloration. Dishwasher detergent may cause oxi1dation on the uncoated side of the cooking plate. This is not harmful and can be wiped off with a damp towel.

4.Stubborn build-up:Use a non-metallic scrubbing pad to clean the plates.

5.Outside cleaning: Wipe with a warm, wet sponge and dry with a soft, dry cloth.

6.Do not use steel wool, scouring pads, or abrasive cleaners on any part of the appliance.

7.DO NOT IMMERSE THE BODY OF THE APPLIANCE IN WATER OR OTHER LIQUID.

8.Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be performed by a qualified electrician.

9.Make sure to hold the top cover (lid) by hand while cleaning to prevent accidental closing and injury.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se usan aparatos electricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas basicas de seguridad:

❑Por favor lea todas las instrucciones.

❑No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.

❑A fin de protegerse contra un choque electrico y lesiones a las personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato (con excepción de las placas desmontables) en agua ni en ningun otro liquido.

❑Todo aparato electrico usado en la presencia de los ninos o por ellos mismos requiere la supervision de un adulto.

❑Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no este en uso y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfrie antes de instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo.

❑No use ningun aparato electrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que este danado. Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o llame gratis al numero correspondiente en la cubierta de este manual.

❑El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendio, choque electrico o lesiones a las personas.

❑No use este aparato a la intemperie.

❑No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes.

❑No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o electricas ni adentro de un horno caliente.

❑Tome mucha precaucion al mover de un lugar a otro un aparato que contenga aceite u otros liquidos calientes.

❑Asegurese de que las placas desmontables esten colocadas y ajustadas correctamente.

❑Para desconectar, ajuste todo control a la posicion de apagado (OFF) y despues, retire el enchufe de la toma de corriente.

❑Este aparato se debe usar unicamente con el fin previsto.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

13 14