Jenn-Air JFC2089WEM Garantía DEL Refrigerador JENN-AIR, Garantía Limitada

Page 41

GARANTÍA DEL REFRIGERADOR JENN-AIR®

GARANTÍA LIMITADA

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca Jenn-Air de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominada “Jenn-Air”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra, existentes en el momento de la compra de este electrodoméstico principal. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Jenn-Air. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. Esta garantía limitada es válida solamente en Estados Unidos o en Canadá, y se aplica solamente cuando el electrodoméstico principal se use en el país en el que se ha comprado. Se requiere una prueba de la fecha de compra original para obtener servicio bajo esta garantía limitada.

En los modelos con un filtro de agua: garantía limitada de 30 días del filtro de agua. Durante 30 días a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al filtro un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Jenn-Air pagará por un filtro de agua de repuesto para corregir defectos en los materiales y en la mano de obra.

GARANTÍA LIMITADA DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO EN EL REVESTIMIENTO DE LA CAVIDAD

Y LAS PIEZAS DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADO

Durante el segundo al quinto año desde la fecha de compra, cuando este electrodoméstico principal sea operado y mantenido de acuerdo a las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Jenn-Air pagará por las piezas de repuesto del revestimiento de la cavidad del refrigerador/ congelador (incluyendo los costos de mano de obra) si la pieza se rompiera debido a defectos de material o de mano de obra. Además, del segundo al quinto año de la fecha de compra, cuando este electrodoméstico principal sea operado y mantenido de acuerdo a las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Jenn-Air pagará por las piezas especificadas de fábrica y mano de obra para corregir defectos en los materiales o la mano de obra en el sistema de refrigeración sellado, existentes en el momento de la compra de este electrodoméstico principal: compresor, evaporador, condensador, secador y los tubos conectores.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA

Esta garantía limitada no cubre:

1.Piezas de repuesto o mano de obra si este electrodoméstico principal se usa de un modo diferente al doméstico normal de una familia, o cuando se use de un modo contrario a las instrucciones publicadas para el usuario u operador y/o las instrucciones de instalación.

2.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

3.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Las piezas de consumo están excluidas de la cobertura de la garantía.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por Jenn-Air.

5.Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Jenn-Air en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.

6.Cualquier pérdida de comida o medicamentos debido a fallas del refrigerador o del congelador.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal se ha destinado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio para el producto, si su electrodoméstico principal está ubicado en un lugar remoto en el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado por Jenn-Air.

10.La remoción y reinstalación de su electrodoméstico principal, si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas por Jenn-Air.

11.Piezas de repuesto o mano de obra en electrodomésticos principales con números de modelo/serie originales que se hayan removido, alterado o que no puedan ser identificados con facilidad.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. Algunos estados y provincias no permiten la limitación de la duración de garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud, de modo que la limitación arriba indicada quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

LIMITACIÓN DE RECURSOS; EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES

SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. JENN-AIR NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que estas limitaciones y exclusiónes quizás no le correspondan. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Jenn-Air para

determinar si corresponde otra garantía.

6/09

 

 

Para obtener información adicional acerca de su producto, en EE.UU. visite www.jennair.com En Canadá, visite www.jennair.ca

 

Si usted no tiene acceso a internet y necesita ayuda para usar su producto, o si quisiera hacer una cita para obtener servicio, puede ponerse en contacto con Jenn-Air, en el número que se indica a continuación.

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Si necesita ayuda o servicio técnico, en EE.UU., llame al 1-800-536-6247. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Jenn-Air con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación:

En los EE.UU.:

En Canadá:

Jenn-Air Brand Home Appliances

Jenn-Air Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

Customer eXperience Centre

553 Benson Road

1901 Minnesota Court

Benton Harbor, MI 49022-2692

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día.

 

Sírvase guardar estas Instrucciones para el usuario y la información con el número de modelo, para referencia futura.

41

 

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Refrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationStyle 2-French Doors Remove Door and Hinges Style 1-Standard DoorReplace Door and Hinges Style 1-Standard Door Reverse Door Standard Door optionalRemove and Replace Drawer Handle Remove and Replace Freezer DrawerRemove Drawer Front Replace Drawer FrontStyle 1-Standard Door Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Style 2-Freezer Drawer Models Adjust the DoorStyle1-Freezer Door Models Style 3-Leveling ScrewRefrigerator USE Using the ControlsElectronic and Dial Controls Opening and Closing DoorsDigital Controls Water Dispenser Crisper Humidity ControlIce Maker Water Filtration System CleaningRefrigerator Care Changing the Light Bulb TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator will not operateIce and Water Temperature and MoistureWater dispenser will not operate properly Water Filter CertificationsWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Limited Warranty JENN-AIRREFRIGERATOR WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Conecte el suministro de agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Estilo Conexión al refrigeradorEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Puertas y cajón del refrigeradorComplete la instalación Carcasa Modelos de congelador con puertaPuerta del refrigerador Puerta del congeladorCómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador Estilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferorCómo quitar y volver a colocar la manija del cajón Para quitar el frente del cajónEstilo 1 Puerta estándar Bisagra superiorEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarEstilo 2-Modelos con congelador de cajón Cómo ajustar la puertaEstilo 1-Modelos de congelador con puerta Estilo 3-Tornillo niveladorControles electrónicos y con cuadrante Uso de los controlesCómo abrir y cerrar las puertas Para encender/apagarControles digitales Control de humedad del cajón Para verduras Sistema de filtración de agua Fábrica de hieloDespachador de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar el foco Reemplazo del filtro de aguaFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteHielo y agua Temperatura y humedadEl despachador de agua no funciona debidamente El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl agua gotea del sistema del despachador El agua del despachador está tibiaPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía Limitada Garantía DEL Refrigerador JENN-AIRExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Style 2-Porte à deux battants Achever l’installationPortes et tiroir du réfrigérateur Dépose des portes et des charnières Style 1-Porte standard Retirer et réinstaller le tiroir du congélateur Réinstallation Porte et charnières Style 1-Porte standardDépose et réinstallation de la poignée du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirStyle 1-Porte standard Inversion du sens douverture de la porte facultatifStyle 2-Portes à deux battants Charnières supérieuresStyle 2-Modèles avec tiroir de congélation Ajustement de la porteStyle 1-Modèles de compartiments de congélation avec porte Commandes électroniques et par Bouton Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ouverture et fermeture des portesCommandes numériques Réinstallation du filtre sur certains modèles Door Alarm avertisseur de la porteTemp Alarm alarme de dépassement de température Alarme ALMachine à glaçons Réglage de lhumidité dans le bac à LégumesDistributeur d’eau Système de filtration de leauRemplacement du filtre à eau Remplacement de l’ampoule ’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerGlaçons et eau Température et humiditéMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Les glaçons sont creux ou petitsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée Page 2009 All rights reserved W10277507A EN/FR PN W10277506A

JFC2089WEM specifications

The Jenn-Air JFC2089WEM is a sophisticated refrigerator that combines elegance with advanced technology for a seamless kitchen experience. This model is part of Jenn-Air's premium line of appliances, designed for consumers who appreciate both style and function.

One of the standout features of the JFC2089WEM is its dual-temperature design. This refrigerator utilizes a dual evaporator system to maintain optimal humidity levels for both the refrigerator and freezer compartments. The result is fresher food for longer periods, reducing spoilage and maintaining the quality of your groceries.

The refrigerator boasts an impressive capacity of 20 cubic feet, which provides ample storage space for families of all sizes. Its innovative organization system includes adjustable shelves and humidity-controlled crisper drawers, allowing users to configure the interior in a way that best suits their needs. The crisper drawers are especially beneficial for fruits and vegetables, as they help retain moisture and flavor, keeping produce crisp and fresh.

Another highlight of the JFC2089WEM is the advanced filtration system. This includes a water filtration system that ensures ice and water dispensed are free from impurities, providing not only great tasting water but also peace of mind regarding water quality. Additionally, the refrigerator features an external ice and water dispenser, making it quick and convenient to enjoy chilled beverages without the need to open the refrigerator door.

The Jenn-Air JFC2089WEM also integrates smart technologies for enhanced user experience. With Wi-Fi connectivity, users can monitor and control the appliance remotely through a smartphone app. This feature allows for adjustments to temperature settings, alerts for door open situations, and more, ensuring an efficient and manageable kitchen environment.

In terms of design, the JFC2089WEM is available in a sleek stainless-steel finish, which not only adds a modern touch but is also fingerprint-resistant, keeping the surface clean and smudge-free. The integrated design allows it to blend seamlessly into any kitchen decor.

Energy efficiency is another attribute of the Jenn-Air JFC2089WEM, as it is ENERGY STAR certified. This certification signifies that the refrigerator meets strict energy efficiency guidelines, helping to reduce energy costs while being environmentally friendly.

Overall, the Jenn-Air JFC2089WEM stands out as a top choice for those looking for a combination of style, technology, and functionality in their kitchen appliances. Its array of features and modern conveniences makes it a worthy investment for a contemporary home.
Top Page Image Contents