Jenn-Air JFC2089WEM Entretien DU Réfrigérateur, Nettoyage, Remplacement de l’ampoule ’éclairage

Page 56

Après avoir remplacé le filtre à eau, appuyer pendant trois secondes sur la touche Reset Filter (réinitialisation du filtre) ou Filter Reset (selon votre modèle). Les témoins lumineux Order (commander) et Replace (remplacer) clignotent et s'éteignent ensuite lorsque le système est réinitialisé. Voir “Utilisation des commandes”.

Remplacement du filtre à eau

Pour acheter un filtre à eau de rechange, modèle UKF8001AXX-750 ou UKF8001AXX-200 contactez votre revendeur ou composez le 1-877-232-6771(É.-U.) ou le 1-800-807-6777(Canada).

IMPORTANT : L’air emprisonné dans le système d’eau peut provoquer une expulsion de l’eau et du filtre. Toujours faire couler l’eau pendant 2 minutes avant de retirer le filtre ou le dispositif de décharge bleu.

1.Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.

2.Retirer l’étiquette de scellement du filtre de rechange et insérer le filtre dans le compartiment du filtre.

3.Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu’à la butée. Emboîter le couvercle du filtre pour fermer.

REMARQUE : Le distributeur peut être utilisé sans installer de filtre à eau. L’eau ne sera pas filtrée. Si cette option est choisie, remplacer le filtre par un dispositif de décharge bleu.

ENTRETIEN DU

RÉFRIGÉRATEUR

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux sections pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

Nettoyage de votre réfrigérateur :

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou puissants tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants

àrécurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eau de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage puissants.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

3.Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

■Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d’utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant,

pièce n° 20000008. Pour commander le produit de nettoyage, composer le 1-877-232-6771(É.-U.) ou le 1-800-807-6777(Canada).

IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en acier inoxydable uniquement!

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux dans de l'eau tiède. Sécher parfaitement avec un linge doux.

4.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

■Retirer la grille de la base.

■Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

■Replacer la grille de la base lorsqu’on a terminé.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l’ampoule

d’éclairage

REMARQUE : Toutes les lampes pour appareils ménagers ne sont pas compatibles avec ce réfrigérateur. Veiller à remplacer la lampe par une lampe pour appareil ménager de même taille/ forme/puissance (pas plus de 40 W).

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Ôter le protège-ampoule (sur certains modèles).

Modèles avec tiroir de congélation

■Sommet du compartiment de réfrigération - Faire glisser le protège-ampoule vers l’arrière du compartiment pour le libérer de l’ensemble d’éclairage.

■Sommet du compartiment de congélation - Le protège- ampoule s'ouvre par l'arrière. Appuyer fermement sur les encoches à l'arrière du protège-ampoule et tirer vers le bas.

REMARQUE : Il sera peut-être nécessaire de démonter la tablette ou le panier supérieur du congélateur pour accéder à l’ensemble d’éclairage.

56

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Remove the PackagingLocation Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Complete the Installation Refrigerator Doors and DrawerStyle 2-French Doors Remove Door and Hinges Style 1-Standard DoorReverse Door Standard Door optional Replace Door and Hinges Style 1-Standard DoorRemove and Replace Freezer Drawer Remove and Replace Drawer HandleRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Style 1-Standard DoorDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Adjust the Door Style 2-Freezer Drawer ModelsStyle1-Freezer Door Models Style 3-Leveling ScrewUsing the Controls Refrigerator USEElectronic and Dial Controls Opening and Closing DoorsDigital Controls Water Dispenser Crisper Humidity ControlIce Maker Water Filtration System CleaningRefrigerator Care Troubleshooting Changing the Light BulbRefrigerator Operation Refrigerator will not operateTemperature and Moisture Ice and WaterWater Filter Certifications Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters JENN-AIRREFRIGERATOR Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Conecte el suministro de agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Conexión al refrigerador EstiloEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferior Puertas y cajón del refrigeradorComplete la instalación Modelos de congelador con puerta CarcasaPuerta del refrigerador Puerta del congeladorEstilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferor Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorCómo quitar y volver a colocar la manija del cajón Para quitar el frente del cajónBisagra superior Estilo 1 Puerta estándarCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Estilo 2-Dos puertas con congelador en la parte inferiorCómo ajustar la puerta Estilo 2-Modelos con congelador de cajónEstilo 1-Modelos de congelador con puerta Estilo 3-Tornillo niveladorUso de los controles Controles electrónicos y con cuadranteCómo abrir y cerrar las puertas Para encender/apagarControles digitales Control de humedad del cajón Para verduras Sistema de filtración de agua Fábrica de hieloDespachador de agua Cuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Reemplazo del filtro de aguaSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua no funciona debidamenteEl agua gotea del sistema del despachador El agua del despachador está tibiaHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía DEL Refrigerador JENN-AIR Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Style 2-Porte à deux battants Achever l’installationPortes et tiroir du réfrigérateur Dépose des portes et des charnières Style 1-Porte standard Réinstallation Porte et charnières Style 1-Porte standard Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurDépose et réinstallation de la poignée du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirInversion du sens douverture de la porte facultatif Style 1-Porte standardCharnières supérieures Style 2-Portes à deux battantsStyle 2-Modèles avec tiroir de congélation Ajustement de la porteStyle 1-Modèles de compartiments de congélation avec porte Utilisation des commandes Commandes électroniques et par BoutonUtilisation DU Réfrigérateur Ouverture et fermeture des portesCommandes numériques Door Alarm avertisseur de la porte Réinstallation du filtre sur certains modèlesTemp Alarm alarme de dépassement de température Alarme ALRéglage de lhumidité dans le bac à Légumes Machine à glaçonsDistributeur d’eau Système de filtration de leauRemplacement de l’ampoule ’éclairage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur NettoyageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauLes glaçons sont creux ou petits Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée Page W10277507A EN/FR PN W10277506A 2009 All rights reserved

JFC2089WEM specifications

The Jenn-Air JFC2089WEM is a sophisticated refrigerator that combines elegance with advanced technology for a seamless kitchen experience. This model is part of Jenn-Air's premium line of appliances, designed for consumers who appreciate both style and function.

One of the standout features of the JFC2089WEM is its dual-temperature design. This refrigerator utilizes a dual evaporator system to maintain optimal humidity levels for both the refrigerator and freezer compartments. The result is fresher food for longer periods, reducing spoilage and maintaining the quality of your groceries.

The refrigerator boasts an impressive capacity of 20 cubic feet, which provides ample storage space for families of all sizes. Its innovative organization system includes adjustable shelves and humidity-controlled crisper drawers, allowing users to configure the interior in a way that best suits their needs. The crisper drawers are especially beneficial for fruits and vegetables, as they help retain moisture and flavor, keeping produce crisp and fresh.

Another highlight of the JFC2089WEM is the advanced filtration system. This includes a water filtration system that ensures ice and water dispensed are free from impurities, providing not only great tasting water but also peace of mind regarding water quality. Additionally, the refrigerator features an external ice and water dispenser, making it quick and convenient to enjoy chilled beverages without the need to open the refrigerator door.

The Jenn-Air JFC2089WEM also integrates smart technologies for enhanced user experience. With Wi-Fi connectivity, users can monitor and control the appliance remotely through a smartphone app. This feature allows for adjustments to temperature settings, alerts for door open situations, and more, ensuring an efficient and manageable kitchen environment.

In terms of design, the JFC2089WEM is available in a sleek stainless-steel finish, which not only adds a modern touch but is also fingerprint-resistant, keeping the surface clean and smudge-free. The integrated design allows it to blend seamlessly into any kitchen decor.

Energy efficiency is another attribute of the Jenn-Air JFC2089WEM, as it is ENERGY STAR certified. This certification signifies that the refrigerator meets strict energy efficiency guidelines, helping to reduce energy costs while being environmentally friendly.

Overall, the Jenn-Air JFC2089WEM stands out as a top choice for those looking for a combination of style, technology, and functionality in their kitchen appliances. Its array of features and modern conveniences makes it a worthy investment for a contemporary home.
Top Page Image Contents