Jenn-Air 8111P533-60 important safety instructions Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite

Page 12

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES, SUITE

hotte elle-même ou sur le filtre. Lors du flambage d’aliments sous la hotte, allumer le ventilateur.

NE JAMAIS porter lors de l’utilisation de l’appareil des vêtements faits d’un matériau inflammable, ou amples, ou à longues manches. De tels vêtements peuvent s’enflammer ou accrocher la poignée d’un ustensile.

USTENSILES ET SÉCURITÉ

Utiliser des ustensiles à fond plat comportant une poignée qu’on peut facilement saisir et qui reste froide. Éviter d’utiliser un ustensile ins-table ou déformé, qui pourrait facilement basculer, ou dont la poignée est mal fixée. Éviter également d’utiliser des ustensiles de petite taille comportant une poignée lourde; ces ustensiles sont généralement instables et peuvent facilement basculer. Un ustensile lourd lorsqu’il est rempli peut également être dangereux lors des manipulations.

Veiller à utiliser un ustensile de taille suffisante pour que le contenu ne risque pas de déborder. Ceci est particulièrement important pour un ustensile rempli d’huile de friture. Vérifier que la taille de l’ustensile est suffisante pour qu’il puisse recevoir les produits alimentaires à cuire, et absorber l’augmentation de volume suscitée par l’ébullition de la graisse.

Pour minimiser les risques de brûlure, d’inflammation de matières et de renversement par contact non intentionnel avec un ustensile, ne pas orienter la poignée d’un ustensile vers un brûleur adjacent; orienter toujours la poignée d’un ustensile vers le côté ou l’arrière de l’appareil; ne pas laisser non plus la poignée d’un ustensile déborder à l’avant de l’appareil, où un jeune enfant pourrait facilement la saisir.

Veiller à ne jamais laisser le contenu liquide d’un ustensile s’évaporer complètement; l’ustensile et l’appareil pourraient subir des dommages.

Seuls certains matériaux de verre, vitrocéramique, céramique, ou certains ustensiles vitrifiés/émaillés peuvent être utilisés sur la surface de cuisson ou dans le four sans risque de bris sous l’effet du choc

thermique. Observer les instructions du fabricant lors de l’utilisation d’un ustensile de verre.

La sécurité de fonctionnement de cet appareil a été testée à l’aide d’ustensiles de cuisine conventionnels. Ne pas utiliser un ustensile ou accessoire qui n’est pas spécifiquement recommandé dans ce guide. Ne pas utiliser de couvre-brûleurs ou gril placé sur la surface de cuisson ou système de convection additionnel. L’utilisation d’un dispositif ou accessoire qui n’est pas expressément recommandé dans ce guide peut dégrader la sécurité de l’appareil ou sa performance, ou réduire la longévité des composants.

NETTOYAGE ET SÉCURITÉ

Éteindre tous les brûleurs et attendre le refroidissement de tous les composants avant de les toucher ou d’entreprendre le nettoyage. Ne pas toucher la grille d’un brûleur ou la zone voisine avant que ces composants aient pu refroidir suffisamment.

Exercer une grande prudence lors du nettoyage de l’appareil. Travailler prudemment pour éviter des brûlures par la vapeur en cas d’utilisation d’un chiffon ou d’une éponge humide lors de l’élimination d’un produit renversé sur une surface chaude. Certains produits de nettoyage peuvent générer des vapeurs nocives lorsqu’on les applique sur une surface chaude.

AVERTISSEMENT ET AVIS IMPORTANT POUR LA SÉCURITÉ

La loi californienne «Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act» de 1986 (proposition

65)stipule la publication par le gouverneur de la Californie d’une liste des substances que l’état de Californie considère comme cancérigènes ou dangereuses pour le système reproducteur, et impose aux entreprises commerciales l’obligation de signaler à leurs clients les risques d’exposition à de telles substances.

Nous informons les utilisateurs de cet appareil qu’ils peuvent être exposés à une faible concentration de certaines substances

figurant dans la liste mentionnée ci-dessus, dont benzène, formaldéhyde et suie, du fait de la combustion incomplète du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié. Pour minimiser la combustion incomplète, veiller

àce que les brûleurs soient parfaitement réglés. Pour minimiser l’exposition à ces substances, veiller à bien évacuer les gaz de combustion à l’extérieur.

AVIS IMPORTANT - OISEAUX FAMI-LIERS: Les oiseaux ont un système respiratoire très sensible. Ne pas garder un oiseau familier dans la cuisine ou dans une pièce où il pourrait être exposé aux fumées. Les fumées émises durant une opération d’autonettoyage peuvent être dangereuses ou mortelles pour un oiseau, de même que les fumées émises lors du chauffage excessif de graisse, huile, margarine, par exemple dans un ustensile à garnissage anti-adhésion.

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Les appareils nécessi-tant une alimentation électrique com- portent une fiche à trois broches mise à

la terre qui doit être branchée directement dans une prise de 120 volts à trois cavités et correctement mise à la terre.

Toujours débrancher l’appareil avant d’y faire de l’entretien.

La fiche à trois broches mise à la terre fournit une protection contre les décharges électriques. NE PAS COUPER NI ENLEVER LA BROCHE DE TERRE DU CORDON D’ALIMENTATION.

Si la prise ne comporte que deux cavités, n’est pas mise à la terre ou n’est pas appropriée, le propriétaire de l’appareil a la responsabilité de faire remplacer la prise par une prise à trois cavités polarisée et correctement mise à la terre.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

11

Image 12
Contents User Important Safety Instructions Safety InstructionsInstaller Please leave this manual with this appliance If YOU Smell GASCooking Safety Child SafetyTo Prevent Fire or Smoke Damage Case of FireImportant Safety INSTRUCTIONS, Save These Instructions for Future ReferenceUsing Your Cooktop Suggested Heat SettingsSurface Controls Using Your COOKTOP, Cooktop AT a GlanceCare & Cleaning Before YOU Call for ServiceJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Guide Installateur Remettre ce manuel au propriétaire Pour le service après-vente, voirInstructions DE Sécurité Importantes Instructions DE SécuritéEN CAS D’INCENDIE Familiarisation Avec ’APPAREILCuisson ET Sécurité Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite Conserver CES Instructions Pour Consultation UltérieureCommandes DE LA Surface DE Cuisson Cuisson SUR LA SurfaceRéglages Suggérés Cuisson SUR LA SURFACE, Suite Brûleurs ScellésBrûleur DE Mijotage Grilles DU BrûleurNettoyage ET Entretien Avant DE Contacter UN RéparateurGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones DE SeguridadEL Humo EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños GeneralidadesInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Conserve Estas Instrucciones Para Referencia FuturaUtensilios Apropiados Seguridad DE LA LimpiezaCocinando EN LA Cubierta Ajustes DE Calor SugeridosControles Superiores SuperioresCocinando EN LA CUBIERTA, Vista General DE LA CubiertaCuidado Y Limpieza Antes DE Solicitar ServicioQuitan cabezas de los quemadores Los orificios del quemador pueden estar obstruidosGarantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR

8111P533-60 specifications

The Jenn-Air 8111P533-60 is a premium range that exemplifies sophistication and innovation in modern kitchen appliances. This model stands out with its sleek design, intuitive features, and robust performance, making it an ideal choice for culinary enthusiasts and home chefs alike.

One of the main features of the Jenn-Air 8111P533-60 is its powerful induction cooking technology. Induction cooking heats pans directly through magnetic fields, offering precise temperature control and quick cooking times. This not only enhances the cooking experience but also improves energy efficiency, as it heats up faster and uses less energy than traditional gas or electric cooktops.

Another defining characteristic of the 8111P533-60 is its versatile cooking surface. With five induction burners, including a dedicated bridge zone, this range accommodates various pot and pan sizes, allowing users to cook multiple dishes simultaneously. The bridge feature is particularly advantageous for larger cookware, like griddles, facilitating even heat distribution for optimal cooking results.

The range also boasts an intuitive touchscreen control panel, providing a user-friendly experience. This advanced interface allows for easy adjustments to cooking settings and enables access to a range of preset cooking functions. Furthermore, the panel features smart technology that can connect to home networks, allowing users to monitor and control their cooking processes remotely through compatible smart devices.

A unique aspect of the Jenn-Air 8111P533-60 is its integrated downdraft ventilation system. Unlike traditional hoods that can take up space above the cooktop, this innovative ventilation system extracts smoke and odors directly from the cooking area, improving air quality and keeping the kitchen environment pleasant. The downdraft system can be adjusted to different speeds to accommodate various cooking methods.

In terms of design, the range is crafted with high-quality materials and finishes that enhance durability and aesthetics. The stainless steel exterior not only looks elegant but is also easy to clean, ensuring that the appliance maintains its striking appearance over time.

Overall, the Jenn-Air 8111P533-60 is a stellar addition to any kitchen, combining cutting-edge technology with practical features. Its induction cooking, versatile burners, smart technology, and effective venting make it a top contender for anyone looking to elevate their cooking experience.