Jenn-Air 8111P533-60 important safety instructions Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR

Page 16

GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Jenn-Air”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants (si applicables au produit), en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

Élément électrique

Commandes électroniques

Clavier et microprocesseur

Tube magnétron

Table de cuisson en vitrocéramique : en cas de bris d'origine thermique

Brûleurs à gaz scellés

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Jenn-Air.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Jenn-Air autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou des pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. JENN-AIR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Jenn-Air. Aux

É.-U., composer le 1-800-688-1100. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

9/07

Image 16
Contents User Important Safety Instructions Safety InstructionsInstaller Please leave this manual with this appliance If YOU Smell GASCooking Safety Child SafetyTo Prevent Fire or Smoke Damage Case of FireImportant Safety INSTRUCTIONS, Save These Instructions for Future ReferenceSuggested Heat Settings Using Your CooktopSurface Controls Using Your COOKTOP, Cooktop AT a GlanceCare & Cleaning Before YOU Call for ServiceJENN-AIRCOOKING Appliance Warranty Guide Installateur Remettre ce manuel au propriétaire Pour le service après-vente, voirInstructions DE Sécurité Importantes Instructions DE SécuritéFamiliarisation Avec ’APPAREIL EN CAS D’INCENDIECuisson ET Sécurité Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite Conserver CES Instructions Pour Consultation UltérieureCuisson SUR LA Surface Commandes DE LA Surface DE CuissonRéglages Suggérés Cuisson SUR LA SURFACE, Suite Brûleurs ScellésBrûleur DE Mijotage Grilles DU BrûleurNettoyage ET Entretien Avant DE Contacter UN RéparateurGarantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR Guía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones DE SeguridadEL Humo EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños GeneralidadesInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Conserve Estas Instrucciones Para Referencia FuturaUtensilios Apropiados Seguridad DE LA LimpiezaCocinando EN LA Cubierta Ajustes DE Calor SugeridosControles Superiores SuperioresCocinando EN LA CUBIERTA, Vista General DE LA CubiertaCuidado Y Limpieza Antes DE Solicitar ServicioQuitan cabezas de los quemadores Los orificios del quemador pueden estar obstruidosGarantía DE LOS Aparatos DE Cocción DE JENN-AIR

8111P533-60 specifications

The Jenn-Air 8111P533-60 is a premium range that exemplifies sophistication and innovation in modern kitchen appliances. This model stands out with its sleek design, intuitive features, and robust performance, making it an ideal choice for culinary enthusiasts and home chefs alike.

One of the main features of the Jenn-Air 8111P533-60 is its powerful induction cooking technology. Induction cooking heats pans directly through magnetic fields, offering precise temperature control and quick cooking times. This not only enhances the cooking experience but also improves energy efficiency, as it heats up faster and uses less energy than traditional gas or electric cooktops.

Another defining characteristic of the 8111P533-60 is its versatile cooking surface. With five induction burners, including a dedicated bridge zone, this range accommodates various pot and pan sizes, allowing users to cook multiple dishes simultaneously. The bridge feature is particularly advantageous for larger cookware, like griddles, facilitating even heat distribution for optimal cooking results.

The range also boasts an intuitive touchscreen control panel, providing a user-friendly experience. This advanced interface allows for easy adjustments to cooking settings and enables access to a range of preset cooking functions. Furthermore, the panel features smart technology that can connect to home networks, allowing users to monitor and control their cooking processes remotely through compatible smart devices.

A unique aspect of the Jenn-Air 8111P533-60 is its integrated downdraft ventilation system. Unlike traditional hoods that can take up space above the cooktop, this innovative ventilation system extracts smoke and odors directly from the cooking area, improving air quality and keeping the kitchen environment pleasant. The downdraft system can be adjusted to different speeds to accommodate various cooking methods.

In terms of design, the range is crafted with high-quality materials and finishes that enhance durability and aesthetics. The stainless steel exterior not only looks elegant but is also easy to clean, ensuring that the appliance maintains its striking appearance over time.

Overall, the Jenn-Air 8111P533-60 is a stellar addition to any kitchen, combining cutting-edge technology with practical features. Its induction cooking, versatile burners, smart technology, and effective venting make it a top contender for anyone looking to elevate their cooking experience.