Italiano, Descrizione, Accessori, Garanzia

Italiano

Attenzione

Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto.

•Prima di azionare il prodotto, controllate se il voltaggio di casa vostra corrisponde a quello impresso sull’apparecchio.

•Questo apparecchio è stato costruito per lavorare le normali quantità domestiche.

•Tenere l’apparecchio lontano dalla por- tata dei bambini.

•Le lame sono molto affilate.

•Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima di inserire o disinserire gli accessori e prima di pulire l’apparecchio.

•Non immergere né lavare con acqua cor- rente il corpo motore !.

•Le apparecchiature elettriche Braun sod- disfano adeguati parametri di sicurezza. Eventuali riparazioni e la sostituzione del cavo debbono essere effettuate esclu- sivamente presso un Centro Assistenza Autorizzato Braun. Riparazioni effettuate da persone non qualificate possono cau- sare incidenti o infortuni all’utilizzatore.

Descrizione

!Corpo motore

‚ Tasto interruttore

# Accessorio tritatutto

Come utilizzare

il vostro accessorio tritatutto

Il tritatutto è adatto per la lavorazione di carne, formaggio, cipolle, noci, nocciole, mandorle, chili (con acqua) etc.

N. B.:

Manzo: tritare solo manzo cotto.

Non tritare ghiaccio o cibi estremamente duri, come ad esempio noce moscata, caffè, cioccolato, cereali in chicchi.

a Parte superiore

b Blocco coltelli

c Recipiente del tritatutto

d Base antiscivolo/coperchio

1.Togliete il coprilama in plastica dal blocco coltelli (b).

2.Attenzione: il blocco coltelli (b) è molto affilato! Maneggiatelo sempre tenen- dolo per la parte superiore (a) in plastica. Inserite il blocco coltelli sul perno centrale del recipiente (c), premete e giratelo di 90° finché si blocca. Utilizzate sempre il recipiente con la base antiscivolo (d) inserita sul fondo.

3.Versate gli ingredienti nel recipiente del tritatutto.

4.Chiudete con la parte superiore del tritatutto.

5.Inserite il corpo motore sulla parte superiore e giratelo finché non si blocca.

6.Premete il tasto interruttore ‚ per far funzionare il tritatutto. Lasciate riposare l’apparecchio per circa 5 minuti prima di utilizzarlo nuovamente.

7.Prima rimuovete il corpo motore ! poi la parte superiore del tritattuto.

8.Togliete il blocco coltelli (b) facendo attenzione. (Potreste dover far ruotare leggermente il blocco coltelli.)

9.Dopodiché versate gli ingredienti lavo- rati dal recipiente tritatutto. La base antiscivolo può essere utilizzata come coperchio a tenuta d’aria per il reci- piente tritatutto.

10.Pulizia: pulite il corpo motore con un panno umido. Tutte le altre parti del tritatutto possono essere lavate in lavastoviglie.

Accessori

Gli accessori frullatore ad immersione, frusta e tritatutto sono disponibili nei Centri Assistenza Braun.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CEE 89/336 e alla Direttiva Bassa Tensione (CEE 73/23).

Onde tutelare l’ambiente, non buttate l’apparecchio tra i normali rifiuti al termine della sua vita utile, ma portatelo presso i punti di raccolta specifici per questi rifiuti previsti dalla normativa vigente.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell’apparecchio.

La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

CH 100 specifications

The Braun CH 100 is a remarkable kitchen appliance that exemplifies Braun's commitment to quality, efficiency, and innovation in home cooking. Designed specifically for the modern kitchen, this compact and versatile chopper has garnered attention for its user-friendly features and cutting-edge technology.

One of the standout features of the CH 100 is its powerful motor, which boasts a robust performance that can effortlessly chop, blend, and purée various ingredients, from vegetables to nuts and herbs. With a power rating of 400 watts, it ensures smooth operation regardless of the task at hand. This motor is engineered to handle demanding jobs while maintaining a quiet profile, making it a valuable tool in any culinary endeavor.

The CH 100 employs Braun's signature EasyClick system, which allows users to interchange attachments with remarkable ease. This system enhances the functionality of the chopper, enabling effortless transitions between chopping and blending. The appliance comes equipped with a stainless steel blade designed for maximum efficiency, ensuring that ingredients are processed evenly and quickly.

Furthermore, the CH 100 features a durable and stylish design, with a compact footprint that fits neatly on any countertop. Its bowl, usually made of high-quality plastic, can hold a variety of ingredients while being easy to clean, reinforcing Braun's commitment to user convenience. The bowl is also dishwasher-safe, which simplifies the post-cooking cleanup process.

Safety is a priority for Braun, and the CH 100 includes several built-in safety features. The chopper is designed to only operate when properly assembled, reducing the risk of accidental operation. Additionally, the non-slip base ensures stability during use, providing users with a secure and dependable cooking experience.

The Braun CH 100 is perfect for those seeking an efficient, low-maintenance solution for food preparation. It is an ideal companion for quick meal prep, enabling users to tackle everyday recipes or elaborate culinary creations with immaculate ease. With its combination of power, versatility, and design, the Braun CH 100 has become a kitchen essential that embodies excellence in home cooking technology.