Bosch Appliances HBL34, HBL8750, HBL33 Consignes de sécurité importantes, Sécurité électrique

Page 21

Sécurité

m

Consignes de sécurité importantes

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES

Sécurité de manipulation de l'appareil

Codes et normes de sécurité

AVERTISSEMENT:

si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou un choc électrique peuvent se produire et sont susceptibles de causer des dommages matériels ou des lésions corporelles.

AVERTISSEMENT:

ne pas réparer ni remplacer des pièces de l'appareil à moins que cela ne soit expressément recommandé dans le manuel. Toute installation, réparation ou maintenance inadéquate peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Consulter ce manuel pour obtenir des conseils sur la façon de procéder. Tous les travaux d'entretien doivent être confiés à un technicien qualifié.

Ne pas soulever l'appareil par la poignée de la porte. Enlever la porte pour faciliter la manipulation et l'installation de l'appareil. Voir les instructions du Manuel d'utilisation et d'entretien.

Cet appareil est lourd et il faut au moins deux personnes ou l'équipement approprié pour le déplacer.

Les surfaces cachées peuvent comporter des arêtes vives. Faites attention en étendant le bras derrière l'appareil ou en dessous.

Cet appareil est conforme à une ou plusieurs des normes suivantes :

UL 858, Norme pour la sécurité des cuisinières électriques domestiques

• UL 923, Norme pour la sécurité des appareils de cuisson à micro-ondes

• UL 507, Norme pour la sécurité des ventilateurs électriques

• ANSI Z21.1, Norme nationale américaine pour les appareils de cuisson à gaz

 

domestiques

 

CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984, Ventilateurs et soufflantes

 

CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89, Cuisinières pour usage ménager

 

Il incombe au propriétaire et à l'installateur de déterminer si des exigences et/ou

 

normes additionnelles s'appliquent pour des installations spécifiques.

Sécurité électrique

Avant de brancher le cordon électrique, vérifier que toutes les commandes sont

 

dans la position "OFF" (Arrêt).

 

S'il y a lieu, conformément au Code national de l'électricité (ou au Code canadien

 

de l'électricité), cet appareil doit être installé sur un circuit de dérivation séparé.

 

Installateur - indiquer au propriétaire l'emplacement du disjoncteur ou du fusible.

 

Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement plus tard.

Français 1

Image 21
Contents Built-In Ovens Guide d’installation Manual de instalaciónTable of Contents Important Safety Instructions SafetyAppliance Handling Safety Safety Codes and StandardsTransport Related Equipment SafetyBefore you Begin PreparationAppliances Tools and Parts Needed Parts Included648mm 24 610mm 1314mm 1270mm1299mm 1264mm1543mm 648mm Combo Oven with Microwave and Warming Drawer1559mm 1514mm610mm 915mm 419mm95mm 718mm 508mm755mm 724mm706mm 1314mm 686mm500mm 237/8 606mm Combo Oven with Microwave 724mm 610mm724mm Combo Oven with Microwave and Warming Drawer 1559mm 610mm706mm 1016mm 724mm Combo Oven with Warming Drawer968mm 1027mmUnder-the-counter-Units 24 419mm 610mm 915mm724mm 706mm 102mm For Convection Microwave Combination Units Removing PackagingPreparing Oven Left and Right Packaging Bracket RemovalInstallation Electrical InstallationModel Circuit Required 208V, 60 Hz 240V, 60 Hz Four-wire Connection Three-wire ConnectionElectrical Connection Oven Installation Removing the Oven DoorTo remove the oven door Testing Operation Installing the OvenTo replace the oven door Service Before Calling ServiceData Plate Page Sécurité Table des matièresPréparation DépannageSécurité Consignes de sécurité importantesSécurité électrique Sécurité apparentée concernant léquipement Transport Avant de commencer PréparationAppareils électroménagers de 27 po Outils et pièces nécessaires Pièces incluses500mm 237/8 606mm 22 559mm Fours doubles de 27 po Lorsque le four est installé à lextrémité Appareils de 27 po montés Sous le plan de travail24 610mm 738mm 237/8 606mm 22 559mm419mm 915mm Dimensions pour les appareils muraux de 30 po 22 559mm Four unique de 30 poFours doubles de 30 po 500mm 237/8 606mm Four combiné avec micro-ondes de 30 po 724mm Four combiné avec tiroir-réchaud de 30 po Appareils de 30 po montés sous le plan de travail 610mm Min /4 915mm 718mm 95mm 508mm738mm 237/8 606mm 22 559mm 102mm Pour les fours combinés de micro-ondes et convection Pour enlever l’emballageModèle Circuit requis 208V, 60 Hz 240V, 60 Hz Installation électriqueConnexion à trois fils Connexion à quatre filsRetrait de la porte du four Installation du fourInstallation du four Installation de la porte du fourTest de contrôle Avant dappeler le service de dépannage Plaque signalétiqueDépannage Page Seguridad ContenidosInstalación ServicioInstrucciones de seguridad importantes SeguridadSeguridad de los equipos relacionados Transporte Antes de empezar InstalaciónElectrodomésticos de Herramientas y piezas necesarias Piezas incluidas500mm 237/8 606mm 22 559mm Hornos dobles de 648mm Horno combinado con microondas y cajón calentador de La superficie de trabajo de 610mm 915mm Unidades instaladas debajo deElectrodomésticos de 22 559mm Horno individual de724mm Horno combinado con microondas y cajón calentador de 500mm 237/8 606mm Horno combinado con microondas de724mm Horno combinado con cajón calentador de Unidades instaladas debajo de la superficie de trabajo de Para los hornos combinados de microondas y convección Quitar el embalajePage Modelo Circuito requerido 208 V, 60 Hz 240 V, 60 Hz Instalación eléctricaNeutral de Tierra Conexión a tres cablesInstalar el horno Retirar la puerta del hornoPara retirar la puerta del horno Probar el equipo Instalar el hornoPara reemplazar la puerta del horno Servicio Antes de llamar al servicioPlaca de datos
Related manuals
Manual 52 pages 24.55 Kb

HBL34, BL54, HBL33, HBN33, HBL8750 specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality, innovation, and style, especially in its line of built-in ovens. Among the notable models are the HBL56, HBN56, HBL57, HBL54, and HBN54, each offering unique features and advanced technologies tailored to enhance the cooking experience.

The HBL56 series boasts a combination of convection cooking and European engineering, ensuring that meals are cooked evenly and thoroughly. With an intuitive control panel, users can easily select from various cooking modes, including baking, broiling, and steaming. The self-cleaning feature is particularly noteworthy, allowing for hassle-free maintenance and eliminating the need for harsh chemicals.

Similarly, the HBN56 model features Bosch's EcoClean technology, which utilizes a special enamel coating to minimize cleaning time. This makes it an ideal choice for busy kitchens where efficiency is paramount. Additionally, the HBN56 incorporates a sleek, stainless steel design that complements modern kitchen aesthetics while also being highly durable.

The HBL57 brings another layer of sophistication to home cooking with its integrated multi-functional cooking options. This model stands out with its 10 cooking modes, which include options like pizza and proofing dough. The added convenience of a retractable control knob makes it easy to use while enhancing the overall design.

The HBL54 is geared towards those who appreciate versatility in their cooking. With its steam function, this oven allows users to create healthier meals by retaining essential vitamins and minerals in food. The soft-close door mechanism is another added convenience, providing a touch of luxury with each use.

Finally, the HBN54 model combines functionality with ease of use. It features a user-friendly digital interface that provides clear feedback and precise control over cooking times and temperatures. The oven's spacious interior allows for multiple dishes to be prepared simultaneously, making it a favorite for entertaining.

Overall, Bosch Appliances' HBL56, HBN56, HBL57, HBL54, and HBN54 models exemplify the brand's dedication to high performance, advanced technology, and elegant design. Each oven contributes uniquely to any kitchen, providing various cooking options that cater to both novice cooks and experienced chefs alike. From self-cleaning functionalities to steam cooking capabilities, Bosch has seamlessly merged innovation with everyday practicality, paving the way for more delicious and enjoyable cooking experiences. These models are more than just appliances; they represent the forward-thinking approach Bosch takes in serving modern culinary needs.