Bosch Appliances HBL34, HBL8750, HBL33, HBL54 Seguridad, Instrucciones de seguridad importantes

Page 39

Seguridad

mInstrucciones de seguridad importantes

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Seguridad con el manejo del electrodoméstico

Códigos y normas de seguridad

ADVERTENCIA:

Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que puede causar daños materiales o lesiones personales.

ADVERTENCIA:

No repare ni cambie ninguna parte del electrodoméstico, a menos que se recomiende específicamente en los manuales. La instalación, servicio técnico o mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones o daños materiales. Consulte este manual para su orientación. Cualquier otro tipo de reparación debe ser realizada por un técnico calificado.

No levante el electrodoméstico tomándolo del asa de la puerta. Retire la puerta para facilitar la manipulación y la instalación. Consulte las instrucciones en el Manual de uso y cuidado.

La unidad es pesada y se requieren al menos dos personas o un equipo adecuado para trasladarla.

Las superficies ocultas pueden tener bordes filosos. Proceda con cuidado al intentar tomar el electrodoméstico por la parte trasera o desde abajo.

Este electrodoméstico cumple con una o más de las siguientes normas:

UL 858, Norma de seguridad para estufas eléctricas de uso doméstico (Standard for the Safety of Household Electric Ranges)

UL 923, Norma de seguridad para electrodomésticos de cocción por microondas (Standard for the Safety of Microwave Cooking Appliances)

UL 507, Norma de seguridad para ventiladores eléctricos (Standard for the Safety of Electric Fans)

ANSI Z21.1, Norma nacional estadounidense para electrodomésticos a gas para cocinar de uso doméstico (American National Standard for Household Cooking Gas Appliances)

CAN/CSA-C22.2 N.° 113-M1984, Ventiladores (Fans and Ventilators)

CAN/CSA-C22.2 N.° 61-M89, Estufas de uso doméstico (Household Cooking Ranges)

Es responsabilidad del propietario y el instalador determinar si se aplican otros requisitos y/o normas en instalaciones específicas.

Seguridad con la electricidad Antes de enchufar un cable eléctrico, asegúrese de que todos los controles estén en posición OFF (Apagado).

Si el Código Nacional Eléctrico (o el Código Eléctrico Canadiense) así lo requiere, este electrodoméstico debe instalarse en un circuito derivado por separado.

Español 1

Image 39
Contents Built-In Ovens Guide d’installation Manual de instalaciónTable of Contents Safety Codes and Standards SafetyImportant Safety Instructions Appliance Handling SafetyTransport Related Equipment SafetyTools and Parts Needed Parts Included PreparationBefore you Begin Appliances1264mm 1314mm 1270mm648mm 24 610mm 1299mm1514mm 648mm Combo Oven with Microwave and Warming Drawer1543mm 1559mm718mm 508mm 419mm610mm 915mm 95mm1314mm 686mm 724mm755mm 706mm1559mm 610mm 724mm 610mm500mm 237/8 606mm Combo Oven with Microwave 724mm Combo Oven with Microwave and Warming Drawer1027mm 724mm Combo Oven with Warming Drawer706mm 1016mm 968mmUnder-the-counter-Units 24 419mm 610mm 915mm724mm 706mm 102mm Left and Right Packaging Bracket Removal Removing PackagingFor Convection Microwave Combination Units Preparing OvenInstallation Electrical InstallationModel Circuit Required 208V, 60 Hz 240V, 60 Hz Four-wire Connection Three-wire ConnectionElectrical Connection Oven Installation Removing the Oven DoorTo remove the oven door Testing Operation Installing the OvenTo replace the oven door Service Before Calling ServiceData Plate Page Dépannage Table des matièresSécurité PréparationSécurité Consignes de sécurité importantesSécurité électrique Sécurité apparentée concernant léquipement Transport Outils et pièces nécessaires Pièces incluses PréparationAvant de commencer Appareils électroménagers de 27 po500mm 237/8 606mm 22 559mm Fours doubles de 27 po Lorsque le four est installé à lextrémité Appareils de 27 po montés Sous le plan de travail24 610mm 738mm 237/8 606mm 22 559mm419mm 915mm Dimensions pour les appareils muraux de 30 po 22 559mm Four unique de 30 poFours doubles de 30 po 500mm 237/8 606mm Four combiné avec micro-ondes de 30 po 724mm Four combiné avec tiroir-réchaud de 30 po Appareils de 30 po montés sous le plan de travail 610mm Min /4 915mm 718mm 95mm 508mm738mm 237/8 606mm 22 559mm 102mm Pour les fours combinés de micro-ondes et convection Pour enlever l’emballageModèle Circuit requis 208V, 60 Hz 240V, 60 Hz Installation électriqueConnexion à trois fils Connexion à quatre filsRetrait de la porte du four Installation du fourInstallation du four Installation de la porte du fourTest de contrôle Avant dappeler le service de dépannage Plaque signalétiqueDépannage Page Servicio ContenidosSeguridad InstalaciónInstrucciones de seguridad importantes SeguridadSeguridad de los equipos relacionados Transporte Herramientas y piezas necesarias Piezas incluidas InstalaciónAntes de empezar Electrodomésticos de500mm 237/8 606mm 22 559mm Hornos dobles de 648mm Horno combinado con microondas y cajón calentador de La superficie de trabajo de 610mm 915mm Unidades instaladas debajo deElectrodomésticos de 22 559mm Horno individual de724mm Horno combinado con microondas y cajón calentador de 500mm 237/8 606mm Horno combinado con microondas de724mm Horno combinado con cajón calentador de Unidades instaladas debajo de la superficie de trabajo de Para los hornos combinados de microondas y convección Quitar el embalajePage Modelo Circuito requerido 208 V, 60 Hz 240 V, 60 Hz Instalación eléctricaNeutral de Tierra Conexión a tres cablesInstalar el horno Retirar la puerta del hornoPara retirar la puerta del horno Probar el equipo Instalar el hornoPara reemplazar la puerta del horno Servicio Antes de llamar al servicioPlaca de datos
Related manuals
Manual 52 pages 24.55 Kb

HBL34, BL54, HBL33, HBN33, HBL8750 specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality, innovation, and style, especially in its line of built-in ovens. Among the notable models are the HBL56, HBN56, HBL57, HBL54, and HBN54, each offering unique features and advanced technologies tailored to enhance the cooking experience.

The HBL56 series boasts a combination of convection cooking and European engineering, ensuring that meals are cooked evenly and thoroughly. With an intuitive control panel, users can easily select from various cooking modes, including baking, broiling, and steaming. The self-cleaning feature is particularly noteworthy, allowing for hassle-free maintenance and eliminating the need for harsh chemicals.

Similarly, the HBN56 model features Bosch's EcoClean technology, which utilizes a special enamel coating to minimize cleaning time. This makes it an ideal choice for busy kitchens where efficiency is paramount. Additionally, the HBN56 incorporates a sleek, stainless steel design that complements modern kitchen aesthetics while also being highly durable.

The HBL57 brings another layer of sophistication to home cooking with its integrated multi-functional cooking options. This model stands out with its 10 cooking modes, which include options like pizza and proofing dough. The added convenience of a retractable control knob makes it easy to use while enhancing the overall design.

The HBL54 is geared towards those who appreciate versatility in their cooking. With its steam function, this oven allows users to create healthier meals by retaining essential vitamins and minerals in food. The soft-close door mechanism is another added convenience, providing a touch of luxury with each use.

Finally, the HBN54 model combines functionality with ease of use. It features a user-friendly digital interface that provides clear feedback and precise control over cooking times and temperatures. The oven's spacious interior allows for multiple dishes to be prepared simultaneously, making it a favorite for entertaining.

Overall, Bosch Appliances' HBL56, HBN56, HBL57, HBL54, and HBN54 models exemplify the brand's dedication to high performance, advanced technology, and elegant design. Each oven contributes uniquely to any kitchen, providing various cooking options that cater to both novice cooks and experienced chefs alike. From self-cleaning functionalities to steam cooking capabilities, Bosch has seamlessly merged innovation with everyday practicality, paving the way for more delicious and enjoyable cooking experiences. These models are more than just appliances; they represent the forward-thinking approach Bosch takes in serving modern culinary needs.