Bosch Appliances SHE4AM, SHE5AM, SHX3AM manual Information sur le cycle de lavage, Porte de couleur

Page 37

NOTICE

Pour éviter tout dommage possible au lave-vaisselle, ne pas utiliser de produits chimiques, nettoyants abrasifs, tampons

àrécurer (métal ou plastique), chiffons/essuie-tout abrasif pour nettoyer le panneau de porte extérieur. Cela peut endom- mager le panneau de porte extérieur.

Nettoyer le panneau de porte extérieur

Porte de couleur

Utiliser seulement un chiffon doux légèrement humide d’eau savonneuse.

Porte en acier inoxydable

Utiliser un chiffon doux avec un produit non abrasif (préférablement liquide à vaporiser) conçu pour l’acier inoxydable. Pour de meilleurs résultats, appliquer le produit sur le chiffon, puis essuyer la surface.

Nettoyer le joint de porte

Nettoyer régulièrement le joint de porte avec un chiffon humide pour enlever les particules d’aliments et autres objets.

Information sur le cycle de lavage

REMARQUE: pour économiser l’énergie, le lave-vaisselle est doté d’un contrôle intelligent qui règle automatiquement le cycle en fonction de la charge sale et de la température d’eau entrante. Ce contrôle prend les décisions où la durée du cycle et l’utilisation d’eau sont réglées, à sa discrétion, et change subitement à mi cycle. Les durées de cycle données dans le guide d’utilisation et d’entretien sont en fonction de charges sales normales et de l’eau entrante à 120 °F et varient selon les conditions réelles.

REMARQUE: S’il n’y a plus d’agent de rinçage, la fonction OPTIDRY prolonge automatiquement la durée du cycle d’environ 5-10 minutes.

REMARQUE: Si chaleur de séchage additionnelle est sélectionnée, le cycle est prolongé d’environ 20 minutes.

REMARQUE: Si le prétrempage est sélectionné, le cycle est prolongé d’environ 5-10 minutes.

SYMBOLE NSF

Un lave-vaisselle ou un cycle portant le symbole NSF est certifié par NSF International pour répondre aux exigences strictes de durée de lavage et de température d’eau pour en assurer une vaisselle sanitaire. Ces exigences sont expliquées dans le document NSF/ANSI 184, lave-vaisselle résidentiels. Plus de détails sur la certification NSF disponible sur le site : http://www. nsfconsumer.org/home/appliances.asp.

Ce lave-vaisselle est NSF certifié. Les cycles de lavage certifiés NSF sont indiqués dans le tableau ci-dessus. Lorsque ces cycles sont complétés, le voyant «Sanitized» (sanitaire) sur le panneau de contrôle du lave-vaisselle s’allume.

REMARQUE: si l’alimentation en eau de la résidence est trop chaude, le temps de chauffage du lave-vaisselle peut être réduit et le voyant Sanitized peut ne pas s’allumer. Le guide d’installation du lave-vaisselle donne les informations quant à la température recommandée pour l’alimentation en eau chaude.

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Dishwasher USE and Care Manual Congratulations, and Thank You from Bosch Important Safety Instructions Save This Information Dishwasher Components Dishwasher Features and OptionsModel Number Preparing and Loading the Dishware Dishware MaterialsRack Height Adjustment select models Top Rack AccessoriesLoading the Bottom Rack Top Rack Flip TinesFlexible Silverware Basket Standard Silverware BasketTo split the Flexible Silverware Basket Detergent Adding Detergent and Rinse AgentFilling the Detergent Dispenser Adding Rinse AgentsOperating the SHX3AM Wash Cycles See Cycle ChartTo cancel cycle Operating the SHE5AM Setting Options Extra Dry Heat / Rinse Agent AmountChild Lock Operating SHE4AM0 SHE4AM1 SHE4AM1Care and Maintenance To reinstall the bottom spray arm To reinstall the top spray armCheck/Clean the Filter System To remove the top spray armCycle Data Wash Cycle InformationSelf Help Problem Cause ActionCompletely as other items due to their Depending on the hardness of water, adjust Your Model Information Customer ServiceStatement of Limited Product Warranty Bosch Dishwashers Page Instructions Importantes DE Sécurité Avertissement Caractéristiques et opcions du lave vaisselle Composants du lave-vaisselleDents rabattables du panier supérieur Préparation et chargement du lave-vaisselle MatériauxDents rabattables Accessoires du panier supérieurPanier à ustensiles flexible Panier à ustensiles standardPour séparer le panier flexible Distributeur Ajout de détergent et d’agent de rinçageRécurage puissant plus Cycles de lavage voir le tableauLavage automatique certains modèles Délicat/économique certains modèlesPour annuler un cycle Voyant hygiénique Fonctionnement DU Modèle SHE5AMFonctionnement SHE4AM0 SHE4AM1 AvertissmentEntretien Réinstaller le bras gicleur Pour réinstaller le bras gicleur supérieurPour réinstaller le système de filtration Enlever le bras gicleur inférieurNettoyer le panneau de porte extérieur Information sur le cycle de lavagePorte de couleur Porte en acier inoxydableLavage Délicat Problème Cause Action AideRemarque le plastique et le téflon Selon la dureté de l’eau, régler le distributeur Information sur le modèle Service à la clientèleÉnoncé de garantie limitée de produit Lave-vaisselle Bosch 46-47 Cuidado Características y Opciones del Lavavajillas Componentes del LavavajillasDesinfectado ControlDiseño del Panel de Preparar y Cargar la Vajilla Materiales de VajillasCargar la Rejilla Inferior Accesorios de la Rejilla SuperiorLa canasta estándar para los cubiertos Cómo Cargar la Canasta para los CubiertosLa Canasta Flexible para los Cubiertos Cómo Dividir la Canasta Flexible para los CubiertosDetergente Cómo Añadir Detergente y Agente de EnjuagueCómo Llenar el Surtidor de Detergente Añadir Agentes de EnjuagueOperar LA SHX3AM Ciclos de Lavado Vea la Tabla de los CiclosPara cancelar un ciclo Bloqueo para Protección de Niños Operar LA SHE5AMNota El bloqueo para niños debe estar desactivado Operar LA SHE4AM0 SHE4AM1Tareas de Mantenimiento Cuidado y MantenimientoLimpiar derrames y salpicaduras Puertas de Acero Inoxidable Limpiar la Cara Exterior de la Puerta Puertas PintadasLimpiar el Empaque y el Sello de la Puerta EL Símbolo DE LA NSF Información del ciclo de lavadoAutoayuda Problema Causa AcciónDestilado en la rejilla superior y luego termine el Sección Añadir Detergente y Agente de En Información de su modelo Ilustración
Related manuals
Manual 21 pages 5 Kb

SHX3AM, SHE4AM, SHE5AM specifications

Bosch Appliances has established itself as a trusted name in the realm of high-quality kitchen appliances, especially dishwashers. Among their impressive lineup, models such as SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL stand out for their innovative features, advanced technologies, and user-centric design.

The SHX3AM model is noted for its efficient cleaning performance, thanks to Bosch’s PrecisionWash technology. This feature employs intelligent sensors to continually scan and check the progress of dishes, ensuring that every item is thoroughly cleaned. Its roomy 24-inch interior can accommodate up to 16 place settings, making it an ideal choice for families. Additionally, the model operates at a whisper-quiet 50 dBA, providing a peaceful kitchen environment.

Next is the SHX6AP, which reflects Bosch’s commitment to superior engineering and aesthetics. This model boasts a sleek stainless steel exterior that enhances any kitchen decor while offering the same efficient cleaning with improved drying capabilities. The SHX6AP features AutoAir technology, which automatically opens the door at the end of a cycle to improve drying performance and promote energy efficiency.

The SHE5AM model is designed with user convenience in mind, featuring the MyWay rack, which offers a unique adjustable top rack for more flexible loading options. This model also utilizes a sophisticated filtration system that reduces the need for pre-rinsing, saving both water and time. With its standout silverware basket, it allows for optimal space usage while maintaining the performance Bosch is known for.

In the SHE4AM, Bosch integrates EcoSilence Drive technology, an energy-efficient motor that not only delivers powerful cleaning but does so with minimal noise, making it perfect for open-concept living spaces. With a choice of different wash cycles and options, this model caters to various cleaning needs while maximizing efficiency.

Lastly, the SHX5AL model showcases Bosch’s focus on sustainability without compromising performance. Featuring Energy Star certification, it ensures reduced energy consumption while maintaining its ability to wash even the dirtiest pots and pans. The intuitive controls and easy-to-read display make operation simple for anyone in the household.

Overall, Bosch’s SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL dishwashers underscore the brand's dedication to innovation, efficiency, and design. Each model is engineered to deliver exceptional cleaning results while maximizing convenience and energy efficiency, making them a smart choice for any modern kitchen.
Top Page Image Contents