Bosch Appliances SHE5AM, SHE4AM, SHX3AM manual Service à la clientèle, Information sur le modèle

Page 42

Service à la clientèle

Ce lave-vaisselle Bosch ne requiert aucun entretien spécial autre que ce qui est décrit dans la section Entretien. En cas de problème avec le lave-vaisselle, avant d’effectuer un appel de service, voir la section Aide. Si un service est nécessaire, communiquer avec le marchand ou l’installateur ou un centre de service autorisé. Ne pas tenter d’effectuer soi-même la réparation. Toute réparation effectuée par un personnel non autorisé peut annuler la garantie.

Si l’on a un problème avec le lave-vaisselle Bosch et que l’on n’est pas satisfait du service reçu, prendre les mesures suivantes (dans l’ordre indiqué ci-dessous) jusqu’à ce que le problème soit corrigé :

1.Communiquer avec l’installateur ou le centre de service Bosch dans la région.

2.Envoyer un courriel par la section service à la clientèle de notre site web : www.boschappliances.com.

3.Écrire à :

BSH Home Appliances, Corp.

5551 McFadden Avenue

Huntington Beach, CA 92649

4. Téléphoner au 1.800.944.2904.

S’assurer d’inclure le numéro de modèle donné ci-dessous ainsi qu’une explication du problème et la date du début du problème.

Les numéros de modèle et de série sont situés sur la plaque signalétique, bord droit de la porte du lave-vaisselle, figure 32.

De plus, si par écrit, inclure un numéro de téléphone pendant la journée.

Faire une copie de la facture et la conserver dans ce guide. Le consommateur doit fournir une preuve d’achat pour obtenir un service sous garantie.

Information sur le modèle :

Numéro de modèle

Numéro de série

Date d’achat

Date d’installation

ATTENTION

Enlever tout couvercle ou tirer l’appareil hors de l’armoire peut exposer les connexions d’eau chaude, alimentation électrique et les bords ou points affûtés.

Figure 32

Plaque signalétique

Numéro de série

Numéro de modèle

42

Image 42
Contents Dishwasher USE and Care Manual Congratulations, and Thank You from Bosch Important Safety Instructions Save This Information Dishwasher Features and Options Dishwasher ComponentsModel Number Dishware Materials Preparing and Loading the DishwareLoading the Bottom Rack Top Rack AccessoriesRack Height Adjustment select models Top Rack Flip TinesStandard Silverware Basket Flexible Silverware BasketTo split the Flexible Silverware Basket Filling the Detergent Dispenser Adding Detergent and Rinse AgentDetergent Adding Rinse AgentsWash Cycles See Cycle Chart Operating the SHX3AMTo cancel cycle Setting Options Extra Dry Heat / Rinse Agent Amount Operating the SHE5AMChild Lock SHE4AM1 Operating SHE4AM0 SHE4AM1Care and Maintenance Check/Clean the Filter System To reinstall the top spray armTo reinstall the bottom spray arm To remove the top spray armWash Cycle Information Cycle DataProblem Cause Action Self HelpCompletely as other items due to their Depending on the hardness of water, adjust Customer Service Your Model InformationStatement of Limited Product Warranty Bosch Dishwashers Page Instructions Importantes DE Sécurité Avertissement Composants du lave-vaisselle Caractéristiques et opcions du lave vaisselleDents rabattables du panier supérieur Matériaux Préparation et chargement du lave-vaisselleAccessoires du panier supérieur Dents rabattablesPanier à ustensiles standard Panier à ustensiles flexiblePour séparer le panier flexible Ajout de détergent et d’agent de rinçage DistributeurLavage automatique certains modèles Cycles de lavage voir le tableauRécurage puissant plus Délicat/économique certains modèlesPour annuler un cycle Fonctionnement DU Modèle SHE5AM Voyant hygiéniqueAvertissment Fonctionnement SHE4AM0 SHE4AM1Entretien Pour réinstaller le système de filtration Pour réinstaller le bras gicleur supérieurRéinstaller le bras gicleur Enlever le bras gicleur inférieurPorte de couleur Information sur le cycle de lavageNettoyer le panneau de porte extérieur Porte en acier inoxydableLavage Délicat Aide Problème Cause ActionRemarque le plastique et le téflon Selon la dureté de l’eau, régler le distributeur Service à la clientèle Information sur le modèleÉnoncé de garantie limitée de produit Lave-vaisselle Bosch 46-47 Cuidado Componentes del Lavavajillas Características y Opciones del LavavajillasControl DesinfectadoDiseño del Panel de Materiales de Vajillas Preparar y Cargar la VajillaAccesorios de la Rejilla Superior Cargar la Rejilla InferiorLa Canasta Flexible para los Cubiertos Cómo Cargar la Canasta para los CubiertosLa canasta estándar para los cubiertos Cómo Dividir la Canasta Flexible para los CubiertosCómo Llenar el Surtidor de Detergente Cómo Añadir Detergente y Agente de EnjuagueDetergente Añadir Agentes de EnjuagueCiclos de Lavado Vea la Tabla de los Ciclos Operar LA SHX3AMPara cancelar un ciclo Operar LA SHE5AM Bloqueo para Protección de NiñosOperar LA SHE4AM0 SHE4AM1 Nota El bloqueo para niños debe estar desactivadoCuidado y Mantenimiento Tareas de MantenimientoLimpiar derrames y salpicaduras Limpiar la Cara Exterior de la Puerta Puertas Pintadas Puertas de Acero InoxidableLimpiar el Empaque y el Sello de la Puerta Información del ciclo de lavado EL Símbolo DE LA NSFProblema Causa Acción AutoayudaDestilado en la rejilla superior y luego termine el Sección Añadir Detergente y Agente de En Ilustración Información de su modelo
Related manuals
Manual 21 pages 5 Kb

SHX3AM, SHE4AM, SHE5AM specifications

Bosch Appliances has established itself as a trusted name in the realm of high-quality kitchen appliances, especially dishwashers. Among their impressive lineup, models such as SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL stand out for their innovative features, advanced technologies, and user-centric design.

The SHX3AM model is noted for its efficient cleaning performance, thanks to Bosch’s PrecisionWash technology. This feature employs intelligent sensors to continually scan and check the progress of dishes, ensuring that every item is thoroughly cleaned. Its roomy 24-inch interior can accommodate up to 16 place settings, making it an ideal choice for families. Additionally, the model operates at a whisper-quiet 50 dBA, providing a peaceful kitchen environment.

Next is the SHX6AP, which reflects Bosch’s commitment to superior engineering and aesthetics. This model boasts a sleek stainless steel exterior that enhances any kitchen decor while offering the same efficient cleaning with improved drying capabilities. The SHX6AP features AutoAir technology, which automatically opens the door at the end of a cycle to improve drying performance and promote energy efficiency.

The SHE5AM model is designed with user convenience in mind, featuring the MyWay rack, which offers a unique adjustable top rack for more flexible loading options. This model also utilizes a sophisticated filtration system that reduces the need for pre-rinsing, saving both water and time. With its standout silverware basket, it allows for optimal space usage while maintaining the performance Bosch is known for.

In the SHE4AM, Bosch integrates EcoSilence Drive technology, an energy-efficient motor that not only delivers powerful cleaning but does so with minimal noise, making it perfect for open-concept living spaces. With a choice of different wash cycles and options, this model caters to various cleaning needs while maximizing efficiency.

Lastly, the SHX5AL model showcases Bosch’s focus on sustainability without compromising performance. Featuring Energy Star certification, it ensures reduced energy consumption while maintaining its ability to wash even the dirtiest pots and pans. The intuitive controls and easy-to-read display make operation simple for anyone in the household.

Overall, Bosch’s SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL dishwashers underscore the brand's dedication to innovation, efficiency, and design. Each model is engineered to deliver exceptional cleaning results while maximizing convenience and energy efficiency, making them a smart choice for any modern kitchen.