Bosch Appliances SHX36L manual Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos

Page 32

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS

AVISO

PELIGRO DE HERIDAS O MUERTE - HERIDAS GRAVES O HASTA LA MUERTE PODRÍAN RESULTAR SI LA LAVADORA DESCRITA EN ESTE MANUAL SE OPERA INCORRECTAMENTE O DE ALGÚN MODO CONTRARIO AL PROPÓSITO INTENCIONADO. NO UTILICE LA LAVADORA DESCRITA EN ESTE MANUAL DE CUALQUIER MODO O PARA CUALQUIER OTRO FIN DIFERENTE DE LOS QUE SE DETALLAN DENTRO DE ESTE MANUAL.

1.Utilice las lavadoras de platos Bosch únicamente para realizar la función intencionada que es la de lavar la vajilla y los utensilios de cocina en su hogar.

2.La lavadora de platos de Bosch vienen con un manual que contiene tanto las Instrucciones de instalación como el Manual de Uso y Cuidado. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar la lavadora.

3.Utilice únicamente detergentes o agentes de enjuague recomendados para uso en lavadoras de platos

ymanténgalos fuera del alcance de niños.

4.A medida que cargue los artículos para lavar:

a.Acomode los artículos filosos de modo que no dañen el sello de la puerta.

b.Cargue los cuchillos y otros utensilios filosos CON EL MANGO HACIAARRIBA para reducir el riesgo de cortarse.

5.No lave artículos de plástico a menos de que indiquen “a prueba de lavadora de platos” [dishwasher safe]. En cuanto a los productos de plástico que no lleven tal aviso, consulte el fabricante para averiguar sus recomendaciones.

6.No opere su lavadora a menos de que todos los paneles del gabinete estén instalados correctamente.

7.No intente alterar, modificar o sobrecontrolar los controles o los interruptores de seguridad eléctricos.

8.No abuse ni se siente o se pare en la puerta o en los estantes de la lavadora.

9.Con el fin de reducir el riesgo de heridas, no permita que niños jueguen adentro o encima de la lavadora.

10.Bajo ciertas condiciones, el gas hidrógeno podría acumularse en un sistema de agua caliente que no se ha usado durante por lo menos dos semanas. El gas hidrógeno es explosivo. Antes de usar una lavadora conectada a un sistema de agua caliente que no ha sido operada por dos o más semanas, abra todas las llaves de agua caliente y permita que corra el agua por algunos minutos. De este modo se dispersa el gas hidrógeno que se acumuló. Ya que el gas podría explotar, no fume ni prenda una llama durante este proceso.

11.Quite la puerta del compartimiento de lavado (la tina) antes de poner la lavadora fuera de servicio o cuando la deseche.

12.Para no dañar el piso y evitar la posible formación de moho, no permita áreas húmedas alrededor o abajo de la lavadora de platos.

AVISO

PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO - CHOQUES ELÉCTRICOS PODRÍAN RESULTAR SI LA FUENTE ELÉCTRICA PARA LA LAVADORA DESCRITA EN ESTE MANUAL SE INSTALÓ INCORRECTAMENTE O SI LA LAVADORA NO ESTÁ PUESTA A TIERRA ADECUADAMENTE. NO UTILICE LA LAVADORA DESCRITA EN ESTE MANUAL SI NO ESTÁ SEGURO/A DE QUE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA SE INSTALÓ CORRECTAMENTE O QUE LA LAVADORA ESTÉ DEBIDAMENTE PUESTA A TIERRA.

INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA

Este aparato debe estar puesto a tierra por medio de un sistema permanente de cableo metálico o de un dispositivo conductor de puesta a tierra instalado con los conductores de circuito y conectado a la borna de la puesta a tierra del equipo o de la lavadora. Consulte el Manual de Instalación que acompaña esta lavadora para averiguar más información acerca de los requisitos del equipo eléctrico.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

2

Image 32
Contents Dishwasher USE and Care Manual Page Table of Contents Important Safety Instructions Dishwasher Features and Options Dishwasher ComponentsMaterials Usually SafeNot Recommended Bone-Handled Utensils Handles may separateLoading the Dishwasher General GuidelinesDishwasher Damage Loading Loading the Top RackUsing Your Dishwasher Adding Detergent Rinse AgentOperating the Dishwasher Care Maintenance Maintenance TasksDishware Drying Unloading the DishwasherCare and Maintenance Self Help NSF Symbol Cycle DURATION/WATER Consumption InformationStatement of Warranties Bosch Dishwashers Customer Service Model and Serial Number Label Serial Number Model NumberPage Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Composants DU LAVE-VAISSELLE Caractéristiques ET OptionsHabituellement sécuritaire Non recommandéMatériaux Chargement FonctionnementMise en oeuvre Ajout de détergent et agent de rinçage DétergentsType d’eau DureFonctionnement Ouvrir le couvercle du distributeurRemplir le distributeur d’agent de rinçage Régulateur du distributeur d’agent de rinçageEntretien SéchageDécharger le lave-vaisselle EntretienPour réinstaller le bras gicleur supérieur Réinstaller le bras gicleurVérifier et nettoyer les embouts de bras gicleur Enlever le bras gicleur supérieurAide Symbole NSF Information SUR LA Durée DU Cycle ET Utilisation D’EAUÉnoncé DE Garantie LAVE-VAISSELLE Bosch Service À LA Clientèle Page Tabla DE Materias Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos Componentes DE LA Lavadora DE Platos Características Y OpcionesMateriales Generalmente SegurosNo Recomendados Utensilios con mango de hueso Se pueden separar los mangosComo Cargar la Lavadora Como Funciona LA LavadoraPreparación de vajilla Como Añadir Detergente y Agente de Enjuague No bloquee la ventilaciónComo Cargar la Canasta para los Cubiertos Tipo de AguaComo Funciona la Lavadora Cuidado Y Mantenimiento Como Secar la VajillaComo Descargar la Lavadora Tareas de MantenimientoRevisar/Limpiar las Boquillas de los Brazos Rociadores Extraer el brazo rociador superiorReinstalar el brazo rociador superior Extraer el brazo rociador inferiorAutoayuda EL Símbolo DE LA NSF Declaración DE LAS Garantías Lavadoras DE Platos Bosch Servicio AL Cliente

SHX36L specifications

The Bosch SHX36L is a sleek, innovative dishwasher designed to enhance your kitchen experience and provide outstanding performance. Known for its quiet operation and energy efficiency, this model is a popular choice for homeowners who value both aesthetics and functionality.

One of the standout features of the Bosch SHX36L is its remarkably quiet operation, rated at a mere 42 decibels. This near-silent performance ensures that you can run your dishwasher at any time without disturbing your household. This is particularly beneficial for open-concept kitchens where noise can be a concern. Bosch achieves this level of quiet through advanced sound-reducing technologies, including a triple filtration system and an insulated interior, which dampens sound effectively.

The SHX36L is designed with a capacity that accommodates up to 16 place settings, making it ideal for families or those who enjoy entertaining. The flexible loading options include a RackMatic® adjustable middle rack that allows you to customize the height to fit taller items. Moreover, the foldable tines and a large silverware basket ensure that you can efficiently organize all types of dishes and utensils.

In terms of cleaning performance, the Bosch SHX36L boasts several cutting-edge technologies. It features the PrecisionWash system, which uses intelligent sensors to continuously scan and check the cleanliness of dishes, ensuring that every item is thoroughly cleaned. The EcoSense feature further enhances its efficiency by adjusting the water temperature and cycle time based on how dirty the load is, saving both resources and energy.

The Bosch SHX36L also incorporates a variety of wash cycles to cater to different cleaning needs. From the Heavy cycle for pots and pans to the delicate cycle for glassware, it offers tailored solutions for various types of dishes. Additionally, the Auto wash option automatically adjusts the cycle's length and intensity according to the soil level detected, making it particularly convenient for everyday use.

For those conscious about sustainability, Bosch includes an efficient Energy Star certification with this model, ensuring that it meets strict energy efficiency guidelines. This not only helps in reducing electricity bills but also has a positive impact on the environment.

Finally, the sleek stainless-steel design of the Bosch SHX36L adds a modern touch to any kitchen. With a premium finish and hidden controls for a seamless appearance, it exemplifies Bosch’s commitment to blending style with superior technology. The Bosch SHX36L is truly an exemplary appliance that meets the demands of modern households while maintaining an elegant touch.