T-Fal Family Pro-Fryer manual Garantie, Finchdene Square Scarborough, Ontario M1X 1B7

Page 19

ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 17

GARANTIE

Garantie limitée d’un an :

T-FAL garantit ce produit contre tout défaut de fabrication pendant un an à partir de la date d’achat. Si vous découvrez un défaut pendant cette période d’un an, suivre les indications ci-dessous pour utiliser la garantie :

Au Canada

1)Apportez votre appareil au Centre de service après-vente autorisé le plus proche avec la preuve d’achat.

2)T-Fal s’engage à réparer ou remplacer les pièces défectueuses ou le produit sans frais à condition que le produit soit retourné avec tous les frais d’envoi prépayés à :

T-FAL

Division du Groupe SEB Canada Inc.

455 Finchdene Square Scarborough, Ontario M1X 1B7

accompagné de la preuve d’achat et d’une lettre décrivant la nature du défaut. Bien emballer le produit lors de l’envoi. Le service après-vente de T-FAL doit être joint par la poste, par téléphone au 1 800-418-3325 ou par courrier électronique à l’adresse info@t-fal.ca avant toute démarche, au cas où il serait possible de corriger le défaut sans que vous n’ayez à retourner le produit.

Aux États-Unis

N’envoyez pas le produit chez le détaillant où il a été acheté ni à T-FAL Corp. T-FAL Corp. accepte de réparer ou de remplacer gratuitement la pièce ou le produit défectueux, sous réserve que le produit soit renvoyé tous frais d’expédition payés à votre Centre de service autorisé local, accompagné de la preuve d’achat et d’une lettre détaillant la nature du défaut.

Assurez-vous que le produit est soigneusement emballé lorsque vous l’expédiez. Le service à la clientèle T-FAL doit être joint par téléphone (1-800-395-8325) avant une toute démarche au cas où il serait possible de corriger le défaut sans que vous n’ayez à retourner le produit.

La présente garantie ne s’applique pas si l’appareil a été modifié ni si des dommages sont survenus du fait d’une négligence au moment de l’utilisation, d’un mauvais emballage ou d’une mauvaise manutention au cours du transport par un transporteur..

Les réparations non couvertes par la présente garantie seront effectuées au prix courant des pièces et de la main-d’œuvre, plus les frais d’expédition pour le retour. La présente garantie confère les droits spécifiques légaux et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.

Attention : Toute intervention doit être effectuée uniquement par un Centre de service autorisé T-Fal avec des pièces détachées d’origine.

Réparer un appareil soi-même peut être dangereux.

Si le problème persiste ou pour tout autre problème, appelez le Service à la clientèle T-FAL : au Canada (1-800-418-3325) ou www.t-fal.ca

aux États-Unis (1-800-395-8325) ou www.t-fal.com

17

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Family PRO-FRYER 10a 1112 Protection of the environment Important SafeguardsPolarization instructions Short Cord instructionsFill the bowl with oil Before using for the first timeComponent description Filling the bowlLoading the basket PreheatingLowering the basket Switching off the deep fryerAt the end of cooking time Quantity Table of cooking timesFiltering the oil Cleaning the fryerClean as often as necessary Panel to start the timer Into the oilWindow is not cleaned often enough or is not Cleaned the right wayUSA Warranty Canada and USAOne year limited warranty CanadaProtection de l’environnement Précautions ImportantesInstructions pour la polarisation Instructions concernant le cordon d’alimentationRemplissez la cuve de matière grasse Avant la première utilisationRemplissage de la cuve La friteuse peut être complètement démontéeRondelles d’oignon PréchauffageFrites PouletImmersion du panier Remplissage du panierLa fin de la cuisson Tableau de cuisson Mise hors tension de l’appareilQuantité Nettoyage de la friteuse Filtrage de l’huileAppuyez sur la touche Confirm lorsque vous Été enfoncée Le menu de cuissonLe menu de cuisson une nouvelle fois ’huile une fois le voyant Ready alluméFinchdene Square Scarborough, Ontario M1X 1B7 GarantieS. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF

Family Pro-Fryer specifications

The T-Fal Family Pro-Fryer is a versatile and innovative deep-frying appliance that elevates your cooking experience right in the comfort of your home. Designed for families and gatherings, this fryer allows for large batch cooking, providing ample space to prepare delicious fried foods quickly and efficiently.

One of the standout features of the T-Fal Family Pro-Fryer is its spacious capacity. With a generous 3.5-liter oil capacity, the fryer can accommodate up to 2.65 pounds of food at a time, making it ideal for preparing meals for larger groups. Whether you're cooking chicken wings, french fries, or onion rings, the fryer can handle significant quantities to satisfy hungry guests.

The T-Fal Family Pro-Fryer employs advanced technology to ensure perfectly cooked food. Its patented "T-Fal Thermo-Spot" technology is designed to ensure optimal frying temperatures are achieved. This feature indicates when the oil is hot enough, helping to prevent undercooked or overcooked food. The adjustable temperature control also allows users to select the perfect setting for different types of food, ensuring consistent results every time.

Safety is another key consideration in the design of the T-Fal Family Pro-Fryer. The fryer is equipped with a lid that helps to minimize splatter and reduce odors, making for a cleaner cooking environment. Additionally, the cool-touch exterior ensures that the surface remains safe to touch even during use, reducing the risk of burns. The integrated filter further enhances safety by helping to keep the oil clean and reducing odors.

Another notable characteristic of the T-Fal Family Pro-Fryer is its ease of cleaning. Most parts, including the oil container and frying basket, are dishwasher safe, making post-cooking cleanup a breeze. The fryer also features an easy-to-read oil level indicator, allowing users to monitor oil usage efficiently.

In conclusion, the T-Fal Family Pro-Fryer is an excellent choice for families and individuals who enjoy frying a variety of foods. With its large capacity, advanced frying technology, safety features, and easy cleanup, it stands out as a reliable and convenient option for home cooks looking to create delicious fried dishes with ease and confidence.
Top Page Image Contents