Moffat PFSS6SKXSS operating instructions Termes ET Conditions, Exclusions DE LA Garantie

Page 47

GARANTIE DU CLIENT

(pour la clientèle au Canada)

Votre réfrigérateur est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication.

 

 

 

 

 

 

 

Ce que cette

Durée de garantie

Pièces

Main-d’oeuvre

 

garantie couvre

(à partir de la

Réparation ou

 

 

 

 

date d’achat)

remplacement au

 

 

 

 

 

choix de Mabe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compresseur

Un (1) an

Un (1) an

Un (1) an

 

 

 

 

 

 

 

Système scellé (y

Un (1) an

Un (1) an

Un (1) an

 

compris l’évaporateur, la

 

 

 

 

 

tuyauterie du condenseur

 

 

 

 

 

et le frigorigène)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toutes les autres pièces

Un (1) an

Un (1) an

Un (1) an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TERMES ET CONDITIONS :

La présente garantie ne s’applique qu’à l’utilisation domestique par une seule famille au Canada, lorsque le réfrigérateur a été installé conformément aux instructions fournies par Mabe et est alimenté correctement en eau et en électricité.

Les dommages dûs à une utilisation abusive, un accident, une exploitation commerciale, ainsi que la modification, l’enlèvement ou l’altération de la plaque signalétique annulent la présente garantie.

L’entretien effectué dans le cadre de la présente garantie doit l’être par un réparateur agréé Mabe.

Mabe et le marchand ne peuvent être tenus pour responsables en cas de réclamations ou dommages résultant de toute panne du réfrigérateur ou d’un entretien retardé pour des raisons qui raisonnablement échappent à leur contrôle.

L’acheteur doit, pour obtenir un service dans le cadre

de la garantie, présenter la facture originale. Les éléments réparés ou remplacés ne sont garantis que pendant le restant de la période de garantie initiale.

Cette garantie est offerte à l’acheteur initial, ainsi qu’à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté en vue d’une utilisation domestique au Canada. Le service à domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les régions où il est disponible et où Mabe estime raisonnable de le fournir.

Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire.

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE :

Le propriétaire est responsable de payer les réparations occasionnées par l’installation de ce produit et/ou les visites nécessaires pour lui apprendre à utiliser ce produit.

Tout dommage au fini de l’appareil doit être signalé auprès du magasin où a été effectué l’achat dans les 48 heures suivant la livraison de l’appareil.

Dommages causés à la peinture ou à l’émail après livraison.

Installation incorrecte—l’installation correcte inclut la bonne circulation d’air pour le système de réfrigération, des possibilités de branchement aux circuits électriques, d’alimentation en eau et autres.

Remplacement des fusibles ou réarmement des disjoncteurs.

Remplacement des ampoules électriques.

Dommages subis par l’appareil à la suite d’un accident, d’un incendie, d’inondations ou en cas de force majeure.

Utilisation correcte et entretien adéquat de l’appareil selon le manuel d’utilisation, réglage correct des commandes.

Perte des aliments dûe à la déterioration.

Le service s’il est impossible d’avoir accès au produit pour ce faire.

LE GARANT N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES—Votre seul et unique recours est la réparation du produit selon les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, incluant les garanties de commercialité et d’adéquation

à un usage spécifique, sont limitées à une année ou à la période la plus courte autorisée par la législation.

IMPORTANT

Gardez cette garantie et votre facture originale comme preuve d’achat et preuve de la date d’achat.

Mabe vous offre ses services dans tout le pays. Pour de plus amples renseignements sur la présente garantie, veuillez prendre contact avec :

Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc., Bureau 310, 1 Factory Lane, Moncton, N.B. E1C 9M3

1.800.561.3344

Agraphez votre reçu ici.

Vous devez fournir la preuve de l’achat original pour obtenir des services en vertu de la garantie.

23

Image 47
Contents Normal Operating Sounds Safety InstructionsInstallation Instructions ControlsDo not refreeze frozen foods which have thawed completely Unplug the refrigerator before cleaning and making repairsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerMoffatappliances.ca HOW to Connect ElectricityRearranging the Shelves Non-Adjustable Shelves on the DoorAbout the controls About the shelves and binsFruit and Vegetable Crisper Adjustable Humidity Crisper on some modelsAbout the crispers and pans Basket Removal Non-Adjustable Shelf on Freezer DoorAbout the freezer compartment Freezer Shelves and BasketsBehind the Refrigerator Care and cleaning of the refrigeratorCleaning the Outside Cleaning the InsideRefrigerator Lights Replacing the light bulbsPreparing for Vacation Preparing to MoveMoving the Refrigerator Indoors Before YOU BeginPreparation Read these instructions completely and carefullyPUT the Refrigerator in Place Refrigerator LocationClearances Plug in the RefrigeratorRemove the Freezer Door Handle Attach the Fresh Food Door HandleAttach the Freezer Door Handle Refrigerator, counterclockwise to lower it Set the controls to the recommended settingSET the Controls Leveling legs have 2 purposesSet the door on a non-scratching surface with the inside up Important NotesTools YOU will Need Remove the Refrigerator DoorRemove Bottom Hinge and Leveling LEG Remove Freezer DoorTransfer Center Hinge Bracket Transfer Refrigerator Door Handle to Right Install Bottom Hinge and Leveling LEGRehang Freezer Door Rehang Refrigerator Door Install the Logo BadgeCLICKS, Pops Before you call for service…Problem Possible Causes What To Do Normal operating soundsSee About the controls Consumer Support Troubleshooting TipsSee Replacing the light bulbs Instructions Ownership Registration Page Terms and Conditions What is not CoveredWhat is covered How Long Warranted Parts Labour Extended Warranties Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support GE Appliances WebsiteIls figurent sur l’étiquette qui se trouve Mesures de sécurité . . . . . . . . . .2Changement du sens Démontez les portes RéfrigérantsSe blesser gravement Tous les appareils de réfrigération contiennentElectromenagersmoffat.ca Raccordement ÉlectriqueClayettes non-réglables de porte Les commandes avec réglages de températureLes clayettes et les balconnets Mise en place des clayettesBac à légume à humidité réglable sur certains modèles Bacs à rangement et bacs à légumeBacs à fruits et légumes Enlèvement de la clayette fixe Compartiment congélationClayettes et paniers du compartiment congélation Enlèvement du panierDerrière le réfrigérateur Entretien et nettoyage de votre réfrigérateurNettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieurLumières du compartiment réfrigération Remplacement des ampoulesDépart en vacances DéménagementOutils Dont Vous Pouvez Avoir Besoin Déplacement DU Réfrigérateur À L’INTÉRIEUR DE LA MaisonAvant DE Commencer PréparationEnlevez LA Poignée DE Porte Emplacement DU RéfrigérateurDégagements Fixez LA Poignée DE LA Porte DU Compartiment Congélation Fixez LA Poignée DE LA PorteDU Compartiment Aliments Frais Enlevez LA Poignée DE LA Porte DU Compartiment CongélationEnlevez la grille en dévissant les deux vis à tête Phillips Réglez LES CommandesMettez LE Réfrigérateur DE Niveau Les pieds de nivellement jouent deux rôlesFermez la porte et attachez-la avec le ruban masque Outils NécessairesEnlèvement DE LA Porte DU Compartiment Réfrigération Pour changer le sens d’ouverture des portesEnlevez LA Charnière Inférieure ET LA Patte DE Nivellement Faites Passer LE SupportFaites Passer LE Support DE LA Charnière Centrale ’aide d’une clé à douille 5/16 po, installez Installez LA Charnière Inférieure ET LA Patte DE NivellementDU Compartiment Réfrigération Remise EN Place DE LA Porte DU Compartiment CongélationRE-SUSPENSION DE LA Porte Fixez LE LogoCauses possibles Correctifs Le réfrigérateur Bruits de fonctionnement normauxAvant d’appeler un réparateur… ProblèmeLes réfrigérateurs Causes possibles Correctifs Le moteur fonctionnePendant de longues ’arrête fréquemmentProblème Causes possibles Page Ownership Registration Page Exclusions DE LA Garantie Termes ET ConditionsProlongation de garantie Service de réparationsPièces et accessoires Soutien au consommateur

PFSS6SKXSS specifications

The Moffat PFSS6SKXSS is a highly regarded commercial refrigerator designed to meet the rigorous demands of the food service industry. Combining innovative technology with a robust build, this unit is tailored for restaurants, cafes, and catering businesses that require reliable and efficient refrigeration solutions.

One of the standout features of the PFSS6SKXSS is its impressive capacity, providing ample storage for a variety of perishable goods. With multiple shelving options, it allows users to optimize storage space, accommodating both bulk ingredients and smaller items efficiently. The design promotes easy organization, ensuring that products are easily accessible and visible, which is crucial for maintaining workflow in busy kitchens.

In terms of technology, the Moffat PFSS6SKXSS is equipped with advanced refrigeration systems that ensure consistent temperature control. Operating in a range between 0 to 4 degrees Celsius, the unit helps maintain the quality and safety of food items, significantly reducing the risk of spoilage. The electronic controls are user-friendly, providing real-time temperature monitoring and adjustments at the touch of a button, enhancing operational efficiency.

Constructed from high-quality stainless steel, the PFSS6SKXSS is not only durable but also easy to clean, making it ideal for high-traffic environments. The material is resistant to corrosion and wear, ensuring longevity and consistent performance. Additionally, the sleek, modern design fits seamlessly into various kitchen layouts, enhancing the professional appearance of any establishment.

Another notable characteristic is the energy efficiency of this refrigerator. The PFSS6SKXSS is designed with environmentally-friendly refrigerants and energy-efficient components, helping businesses reduce their carbon footprint while also lowering operating costs.

Safety features such as lockable doors and interior lighting add convenience and security, while adjustable feet provide stability on uneven surfaces, making it a versatile addition to any kitchen.

Overall, the Moffat PFSS6SKXSS stands out in the competitive landscape of commercial refrigeration units. Its blend of capacity, advanced temperature control, durability, and energy efficiency makes it a reliable choice for food service operators looking for a dependable refrigeration solution that enhances productivity and food safety.