Panasonic Guía Rapida DE Operación NN-H264, Caracteristica Como Operarla

Page 70

GUÍA RAPIDA DE OPERACIÓN (NN-H264)

Caracteristica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Como Operarla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Utilizar Función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccionar un número.

 

 

 

Seleccionar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Poner el Reloj en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

Registre la hora.

 

 

 

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Seleccionar Luz

Luz Brillante

 

 

 

 

 

 

 

Luz de Noche

 

 

 

 

 

 

 

Apaga la luz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encedida/Noche/Apagada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

Presione 2 veces.

 

 

 

 

 

 

Presione 3 veces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Seleccionar Plato

Para encender el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para apagar el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giratorio Encedido/Apagado

Plato Giratorio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plato Giratorio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

 

 

 

 

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione 2 veces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Seleccionar Ventilador

Para ajustar a alta velocidad

 

Para ajustar a baja velocidad

 

 

 

 

 

 

 

Para apagar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alto/Bajo/Apagado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

Presione 2 veces.

 

 

 

 

 

 

Presione 3 veces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Seleccionar Turbo del

Para encender

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para apagar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ventilador Encendido/Apagado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

 

 

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione 2 veces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Utilizar Apagado

Para encender por un minuto

Para encender por tres minutos

 

Para encender por 5 minutos

Para encender por 10 minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Automático 1/3/5/10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 11)

Presione 1 vez.

 

 

Presione 2 veces.

 

 

Presione 3 veces.

 

 

 

 

Presione 4 veces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Ajuste de Potencia y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiempo

(página 12)

Seleccione potencia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Establezca el tiempo de cocción.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minuto Automático

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 12)

(hasta a 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para utilizar Mantener

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caliente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 12)

Presione 1 vez.

Seleccione el tiempo de mantener caliente ( hasta 30 minutos).

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Cocinar usando la tecla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Palomitas

(página 13)

Registre el peso del paquete.

 

 

 

 

 

 

Opcional.

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para utilizar Bebidas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 13)

Presione para seleccionar los servicios.

 

 

Opcional.

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Descongelar usando la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tecla Descongelación Turbo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inverter

(página 14)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

Fije el peso.

 

 

 

 

Presione.

Para Recalentamiento usando

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la tecla Recalentamiento de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensor

(página 16)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

Opcional.

 

 

 

 

Presione.

Para Cocinar usando Teclas

e.x.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Cocción de Sensor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 16)

Seleccione categoría.

 

 

 

 

 

 

 

 

Opcional.

 

 

 

 

Presione.

Para Usar como

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporizador de cocina

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 21)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

Introducir hora.

 

 

 

 

Presione.

Para Establecer el tiempo de

Registre el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permanencia

 

(Cocciónprogramadeseado.de )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 21)

 

 

Presione 1 vez.

 

Introducir hora.

 

 

 

 

Presione.

Para Establecer Inicio de

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Registre el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Efecto Retardado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Cocciónprogramadeseado.de )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 21)

Presione 1 vez.

Introducir hora.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

32

Image 70
Contents Read ALL Instructions Carefully Before Using the Oven Safety Information OperationMaintenance General InformationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantThank you for purchasing a Panasonic Microwave Oven Exposure to excessive microwave energyGlass Tray Important Safety InstructionsRoller Ring Grounding Instructions InstallationExamine Your Oven Improper USE of the Grounding Plug can Result in a RiskHood Wiring RequirementsTV / Radio Interference Indoor VentingSafety Precautions Microwave Comments Cookware GuideContainer Test Use Container Test belowGlass Tray Turntable Oven Components DiagramShelf Control Panel Door Release ButtonControl Panel NN-H264 StartControl Panel NN-S254 Inverter Auto Cooking PadsFunction Features Setting the Clock Example To set 1125 a.m. or p.mKeep Warm Feature Selecting Power Cook TimeQuick Min Feature To Set Cooking TimeBeverages NN-H264 Popcorn Feature More/Less FeatureRemarks Preparation For Freezing Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques To DefrostDefrost After Defrosting Food During DefrostingDo not USE Sensor Reheat Sensor Reheat Feature NN-H264 Sensor Cook FeatureExample To reheat a plate of food Press Sensor Reheat Example To cook Frozen EntréesSensor Cook Chart NN-H264 Example To reheat 2 servings of casserole Auto Reheat Feature NN-S254Example To cook a 10 oz. Frozen Entrées Press Lunch/Snack Bacon Inverter Auto Cooking Chart NN-S254Beverages SliceOmelet Microwave RecipesCasserole To Set Delay Start Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Stand TimeOperation How to Use the Shelf When Microwaving only for NN-H264Placement of the Roller Ring For best cooking resultsFood Power Time Directions Microwave ShortcutsTo toast Sesame Seeds To boil water, broth, etcTo warm Beverage To remove Cooking OdoursFood Characteristics Cooking TechniquesAbout Food Safety and Cooking Temperature After Cleaning Care and Cleaning of Your Microwave OvenPart Description Part Number Installing Vent Grille Cleaning Vent Grille Oven Air VentCharcoal Filter Attachment/Replacement Optional Install Charcoal FilterCooktop/Night Light Replacement Cleaning Grease FiltersInstalling Grease Filters Oven Light ReplacementCleaning of your Microwave Oven see Before Requesting ServiceProblem Possible CauseLimited Warranty Coverage Limited Warranty & Customer Services DirectoryPanasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Carry-In or Mail-In ServiceDelay Start Feature How to OperateKitchen Timer Quick Guide to Operation NN-H264Quick Guide to Operation NN-S254 Inverter Auto CookingModel No SpecificationsUser’s Record Serial NoMantenimiento Información de SeguridadOperación Información GeneralInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Plato giratorio de cristal Anillo GiratorioInstrucciones de Conexión a Tierra Examine Su HornoInstalación No utilice un cable de extensiónLa Cubierta Requerimientos de cableadoInterferencia de Radio o Televisión Ventilación InteriorSugerencias Útiles ImportanteUtensilio Microondas Comentarios Guía de UtensiliosPrueba DE Recipientes Utilice Prueba DE Recipientes abajoRepisa Diagrama de Componentes del HornoPanel de control Tecla para abrir la puerta Panel de Control NN-H264 Panel de Control NN-S254 Características de función Notas RelojPara seleccionar de Auto Apagado 1/3/5/10 NN-H264 NotaPara seleccionar tiempo de cocción Minuto AutomáticoMantener Caliente Ejemplo Para cocinar en P6 durante 1 minuto 30 segundosBebidas NN-H264 Palomitas de MaízFunción Más/Menos Notas Para Palomitas DE MaízPreparación para Congelar Descongelación Turbo InverterConsejos y Técnicas de Descongelación Para DescongelarCarne Consejos y Técnicas de Descongelación continuaciónTiempo de Después de la descongelación Alimento Carne de AvePor Sensor Cocción por Sensor NN-H264Ejemplo Para recalentar un plato de comida Ejemplo Para cocinar Entradas CongeladasTabla de Cocción con Sensor NN-H264 Automático NN-S254 Función de RecalentamientoEjemplo Para recalentar 2 servicios Rebanada BebidasTocino Comidas Cena CongeladaOmelet Tortilla Recetas de MicroondasGuisoe Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para programar un comienzo tardíoCocción de 1 nivel OperaciónPara mejores resultados de cocción PrecauciónConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesHelado, Suavizado Para vapor en las toallasDe mano Taza de aguaTécnicas para Cocinar Voltear CubiertaProtección Tiempo de ReposoDespués DE Limpiar Cuidado y Limpieza de su Horno de MicroondasAntes DE Limpiar Descripción DE LAS Partes Número DE LAS PartesRetirar la parrilla del respiradero Instalación/Reemplazo del Filtro de Carbón OpcionalInstalación de la Parrilla del Respiradero Instale El Filtro De CarbónReemplazo de la Luz Campana/Nocturna Limpieza de los Filtros de GrasaInstalación de los Filtros de Grasa Reemplazo de la Luz del HornoPosible Causa Acción ProblemaAntes de Acudir a Servicio Limpieza de su Horno de Microondas ver páginaGarantía Limitada del Horno Microonda Panasonic Tubo Magnetrón Cinco AñosGuía Rapida DE Operación NN-H264 Caracteristica Como OperarlaGuía Rapida DE Operación NN-S254 Registro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra

NN-H264 specifications

The Panasonic NN-H264 is a high-performance microwave oven designed to provide convenience and efficiency in modern kitchens. This model exemplifies Panasonic's commitment to innovation and user-friendly technology, making meal preparation faster and easier than ever before.

One of the standout features of the NN-H264 is its Inverter Technology. Unlike traditional microwaves that use a on-and-off cycling mechanism for cooking, Inverter Technology delivers a steady stream of cooking power. This ensures that food cooks evenly, reducing the risk of overcooking or undercooking certain areas. Whether heating a delicate sauce or defrosting meat, the precise temperature control leads to better results.

The NN-H264 is equipped with a spacious 2.2 cubic feet interior, providing ample room to accommodate large dishes and multiple servings. The sleek design combines functionality with style, making it a suitable addition to any kitchen decor. Its easy-to-clean stainless steel interior and exterior further enhance user convenience, ensuring that maintenance is straightforward.

This microwave oven also features a variety of preset cooking modes, enabling users to quickly prepare their favorite meals with just a touch of a button. Options include settings for popcorn, pizza, and even automatic reheating functions, which adjust cooking time based on the food type. This level of automation simplifies the cooking process, particularly for those with busy lifestyles.

The NN-H264 includes a powerful 1250 watts of cooking power, providing efficient and quick cooking performance. Coupled with a turntable and a compact base, this microwave ensures even cooking while maximizing the use of counter space.

User safety is prioritized through the inclusion of a child lock feature, preventing unauthorized use and giving parents peace of mind. Additionally, the LED display and intuitive control panel make navigation simple, even for those who may not be technologically savvy.

In summary, the Panasonic NN-H264 combines innovative cooking technology, spacious design, and user-friendly features, making it an ideal choice for those looking for efficiency and quality in their microwave oven. With its advanced Inverter Technology, automatic cooking settings, and sleek appearance, this model stands out in the competitive microwave market.