Panasonic NN-H264 important safety instructions Sugerencias Útiles, Importante

Page 43

Sugerencias Útiles

Siga Estas Precauciones de Seguridad Cuando Cocine en Su Horno

IMPORTANTE

La cocción adecuada depende del tiempo designado y del peso de los alimentos. Si usa una porción menor de la recomendada y cocina por el tiempo para la porción recomendada, puede resultar en un incendio. Si ocurre un incendio, ponga el horno en posición de apagado y manténgalo cerrado. Desconecte la energía eléctrica o desconecte la caja de fusibles o el panel de control.

1)ENLATADO CASERO / ESTERILIZACIÓN / ALIMENTOS DESHIDRATADOS / PEQUEÑAS CANTIDADES DE ALIMENTOS.

No use el horno para el enlatado casero o para calentar cualquier frasco cerrado. La presión aumentará y el frasco puede explotar. Su horno no puede mantener los alimentos a la temperatura apropiada de enlatado.

No use el horno de microondas para esterilizar objetos (mamilas de bebe, etc). Es difícil mantener el horno a la tem- peratura necesaria para la esterilización.

No seque carne, hierbas, frutas o vegetales en su horno. Pequeñas cantidades de alimento o alimentos con bajo con- tenido de humedad se pueden secar, quemar o incendiarse.

2) PALOMITAS DE MAÍZ

Las palomitas de maíz deben prepararse en un recipiente para palomitas de maíz adecuado para horno de microon- das. Palomitas de maíz para horno de microondas que se preparan en su propio paquete también están disponibles. Siga las instrucciones del fabricante de palomitas de maíz y use una marca adecuada para la potencia de su horno de microondas. Nunca deje desatendido el horno cuando prepare palomitas de maíz.

PRECAUCIÓN: Cuando use palomitas de maíz para microondas previamente empacadas siga las instrucciones recomendadas en el paquete o utilice la tecla de palomitas de maíz (revise página 13). Si no se siguen estas instrucciones, las palomitas de maíz pueden no reventar adecuadamente o pueden encenderse y causar un incendio. Nunca deje el horno desatendido, cuando están reventando las palomitas. Permita que la bolsa de palomitas se enfríe antes de abrirse, abra siempre la bolsa lejos de su cara y cuerpo para prevenir quemaduras del vapor.

3) FREIR CON MUCHA GRASA

NO trate de freír con mucha grasa en su horno de microondas. Cocinar aceites puede estallar en flamas y puede causar daño al horno y quizá acabar en quemaduras. Los utensilios de microondas pueden no ser útiles para soportar la temperatura del aceite caliente, y podrían romperse.

4) ALIMENTOS CON PIELES NO POROSAS

NO COCINE/RECALIENTE HUEVOS ENTEROS, CON O SIN LA CÁSCARA. La acumulación del vapor en huevos enteros puede hacerlos estallar, y es causa de daño al horno o causa de lesión. Recalentar los huevos duros REBANADOS y cocinar los huevos revueltos es seguro.

Papas, manzanas, calabazas completas y salchichas son ejemplos de alimentos con pieles no porosas. Estos tipos de alimentos deben ser perforados antes de cocinarlos en microondas para evitar que estallen.

PRECAUCIÓN: Cocinar papas secas o viejas pueden ocasionar fuego.

5) BANDEJA DE CRISTAL / UTENSILIOS DE COCINA/PAPEL ALUMINIO

Los utensilios para cocinar se calientan durante la cocción en microondas. Use soportes para lo caliente, cuando saque los utensilios del horno o cuando quite tapas o cubiertas de envoltura de plástico de los utensilios de cocina, para evitar quemaduras.

La bandeja de cristal se calentará durante la cocción. Debe permitirse que se enfríe antes de manejarla o antes de colocar productos de papel, tales como platos de papel o bolsas de palomitas de maíz para microondas, para cocinar.

Al usar papel aluminio en el horno, permita por lo menos de 1 pulgada (2,5 centímetros) de espacio entre el papel alu- minio y las paredes del horno o la puerta interior.

Platos con adornos metálicos no deberán ser usados, ya que puede producirse arco eléctrico.

6) TOALLAS DE PAPEL / TELAS

No use toallas de papel o telas que contengan fibras sintéticas en su tejido. La fibra sintética puede causar que la toalla se incendie. Utilice toallas de papel bajo supervisión.

7) BANDEJA DORADORA / BOLSAS PARA COCINAR EN HORNO

Las bandejas doradoras o asadoras son diseñadas para cocinar en microondas solamente. Siempre siga las instrucciones dadas por el fabricante. No precaliente la bandeja doradora más de 6 minutos.

Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas, prepare de acuerdo a las instrucciones del paquete. No use sujetadores de alambre para cerrar la bolsa, en su lugar utilice sujetadores de plásticos, un cordón de algodón, o la tira del extremo abierto de la bolsa.

8)TERMÓMETROS

No use termómetros convencionales para alimentos en su horno. Puede producir arco. Están disponibles termómetros seguros para microondas para carne y dulce.

9)FÓRMULA DE BEBÉ / ALIMENTOS PARA BEBÉ

No caliente la fórmula o los alimentos para el bebé en el horno de microondas. El tarro o la superficie de cristal del alimento pueden parecer tibios mientras que el interior puede resultar tan caliente que podría ocasionar quemaduras en la boca y esófago del bebe.

10)RECALENTAMIENTO DE PRODUCTOS DE REPOSTERÍA

Cuando recaliente productos de repostería, compruebe la temperatura de cualquier relleno antes de comer. Algunos alimentos tienen rellenos que calienten más rápidamente y puedan resultar extremadamente calientes, mientras que la superficie sigue siendo tibia al tacto (Ej. Donas de jalea).

11)GUÍA DE USO GENERAL DEL HORNO / PUERTA DEL HORNO

No use el horno por cualquier razón que no sea la preparación de alimentos.

5

Image 43
Contents General Information Safety Information OperationMaintenance Read ALL Instructions Carefully Before Using the OvenYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyExposure to excessive microwave energy Thank you for purchasing a Panasonic Microwave OvenGlass Tray Important Safety InstructionsRoller Ring Improper USE of the Grounding Plug can Result in a Risk InstallationExamine Your Oven Grounding InstructionsIndoor Venting Wiring RequirementsTV / Radio Interference HoodSafety Precautions Use Container Test below Cookware GuideContainer Test Microwave CommentsControl Panel Door Release Button Oven Components DiagramShelf Glass Tray TurntableStart Control Panel NN-H264Inverter Auto Cooking Pads Control Panel NN-S254Function Features Example To set 1125 a.m. or p.m Setting the ClockTo Set Cooking Time Selecting Power Cook TimeQuick Min Feature Keep Warm FeatureBeverages NN-H264 Popcorn Feature More/Less FeatureRemarks To Defrost Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques Preparation For FreezingDuring Defrosting Defrost After Defrosting FoodExample To cook Frozen Entrées Sensor Reheat Feature NN-H264 Sensor Cook FeatureExample To reheat a plate of food Press Sensor Reheat Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart NN-H264 Example To reheat 2 servings of casserole Auto Reheat Feature NN-S254Example To cook a 10 oz. Frozen Entrées Press Lunch/Snack Slice Inverter Auto Cooking Chart NN-S254Beverages BaconOmelet Microwave RecipesCasserole To Set Stand Time Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Delay StartFor best cooking results How to Use the Shelf When Microwaving only for NN-H264Placement of the Roller Ring OperationMicrowave Shortcuts Food Power Time DirectionsTo remove Cooking Odours To boil water, broth, etcTo warm Beverage To toast Sesame SeedsCooking Techniques Food CharacteristicsAbout Food Safety and Cooking Temperature After Cleaning Care and Cleaning of Your Microwave OvenPart Description Part Number Install Charcoal Filter Cleaning Vent Grille Oven Air VentCharcoal Filter Attachment/Replacement Optional Installing Vent GrilleOven Light Replacement Cleaning Grease FiltersInstalling Grease Filters Cooktop/Night Light ReplacementPossible Cause Before Requesting ServiceProblem Cleaning of your Microwave Oven seeCarry-In or Mail-In Service Limited Warranty & Customer Services DirectoryPanasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty CoverageQuick Guide to Operation NN-H264 Feature How to OperateKitchen Timer Delay StartInverter Auto Cooking Quick Guide to Operation NN-S254Serial No SpecificationsUser’s Record Model NoInformación General Información de SeguridadOperación MantenimientoSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Anillo Giratorio Plato giratorio de cristalNo utilice un cable de extensión Examine Su HornoInstalación Instrucciones de Conexión a TierraVentilación Interior Requerimientos de cableadoInterferencia de Radio o Televisión La CubiertaImportante Sugerencias ÚtilesUtilice Prueba DE Recipientes abajo Guía de UtensiliosPrueba DE Recipientes Utensilio Microondas ComentariosRepisa Diagrama de Componentes del HornoPanel de control Tecla para abrir la puerta Panel de Control NN-H264 Panel de Control NN-S254 Características de función Nota RelojPara seleccionar de Auto Apagado 1/3/5/10 NN-H264 NotasEjemplo Para cocinar en P6 durante 1 minuto 30 segundos Minuto AutomáticoMantener Caliente Para seleccionar tiempo de cocciónNotas Para Palomitas DE Maíz Palomitas de MaízFunción Más/Menos Bebidas NN-H264Para Descongelar Descongelación Turbo InverterConsejos y Técnicas de Descongelación Preparación para CongelarCarne de Ave Consejos y Técnicas de Descongelación continuaciónTiempo de Después de la descongelación Alimento CarneEjemplo Para cocinar Entradas Congeladas Cocción por Sensor NN-H264Ejemplo Para recalentar un plato de comida Por SensorTabla de Cocción con Sensor NN-H264 Automático NN-S254 Función de RecalentamientoEjemplo Para recalentar 2 servicios Comidas Cena Congelada BebidasTocino RebanadaOmelet Tortilla Recetas de MicroondasGuisoe Para programar un comienzo tardío TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposoPrecaución OperaciónPara mejores resultados de cocción Cocción de 1 nivelAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosTaza de agua Para vapor en las toallasDe mano Helado, SuavizadoTécnicas para Cocinar Tiempo de Reposo CubiertaProtección VoltearDescripción DE LAS Partes Número DE LAS Partes Cuidado y Limpieza de su Horno de MicroondasAntes DE Limpiar Después DE LimpiarInstale El Filtro De Carbón Instalación/Reemplazo del Filtro de Carbón OpcionalInstalación de la Parrilla del Respiradero Retirar la parrilla del respiraderoReemplazo de la Luz del Horno Limpieza de los Filtros de GrasaInstalación de los Filtros de Grasa Reemplazo de la Luz Campana/NocturnaLimpieza de su Horno de Microondas ver página ProblemaAntes de Acudir a Servicio Posible Causa AcciónTubo Magnetrón Cinco Años Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicCaracteristica Como Operarla Guía Rapida DE Operación NN-H264Guía Rapida DE Operación NN-S254 Registro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra

NN-H264 specifications

The Panasonic NN-H264 is a high-performance microwave oven designed to provide convenience and efficiency in modern kitchens. This model exemplifies Panasonic's commitment to innovation and user-friendly technology, making meal preparation faster and easier than ever before.

One of the standout features of the NN-H264 is its Inverter Technology. Unlike traditional microwaves that use a on-and-off cycling mechanism for cooking, Inverter Technology delivers a steady stream of cooking power. This ensures that food cooks evenly, reducing the risk of overcooking or undercooking certain areas. Whether heating a delicate sauce or defrosting meat, the precise temperature control leads to better results.

The NN-H264 is equipped with a spacious 2.2 cubic feet interior, providing ample room to accommodate large dishes and multiple servings. The sleek design combines functionality with style, making it a suitable addition to any kitchen decor. Its easy-to-clean stainless steel interior and exterior further enhance user convenience, ensuring that maintenance is straightforward.

This microwave oven also features a variety of preset cooking modes, enabling users to quickly prepare their favorite meals with just a touch of a button. Options include settings for popcorn, pizza, and even automatic reheating functions, which adjust cooking time based on the food type. This level of automation simplifies the cooking process, particularly for those with busy lifestyles.

The NN-H264 includes a powerful 1250 watts of cooking power, providing efficient and quick cooking performance. Coupled with a turntable and a compact base, this microwave ensures even cooking while maximizing the use of counter space.

User safety is prioritized through the inclusion of a child lock feature, preventing unauthorized use and giving parents peace of mind. Additionally, the LED display and intuitive control panel make navigation simple, even for those who may not be technologically savvy.

In summary, the Panasonic NN-H264 combines innovative cooking technology, spacious design, and user-friendly features, making it an ideal choice for those looking for efficiency and quality in their microwave oven. With its advanced Inverter Technology, automatic cooking settings, and sleek appearance, this model stands out in the competitive microwave market.