Panasonic NN H735, NN-SN776, NN-H965WF, NN-H765WF, NN-H965BF, NN-H935 Característica Como Operarla

Page 59

GUÍA RAPIDA DE OPERACIÓN

Característica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Como Operarla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Poner el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reloj en la Hora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 10)

Presione 1 vez.

 

 

 

 

Registre la hora.

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Ajuste de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potencia y Tiempo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 12)

Seleccione potencia.

 

Establezca el tiempo de cocción.

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

Para Usar las teclas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Funciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

Seleccione categoría.

 

 

 

Seleccione.

Para Cocinar usando la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tecla de Palomitas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 13)

Registre el peso del paquete.

 

Opcional.

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minuto Automático

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 12)

(hasta 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Recalentamiento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

usando la tecla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recalentamiento de

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

 

Opcional.

 

 

 

Presione.

Sensor (página 16)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Cocinar usando

e.x.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teclas de Cocción de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensor

Seleccione categoría.

 

Opcional.

 

 

 

Presione.

(página 16)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Descongelar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

usando la tecla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Descongelación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Turbo Inverter

Presione 1 vez.

 

 

 

 

 

Fije el peso.

 

 

 

Presione.

(página 14)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para utilizar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mantener Caliente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 12)

Presione 1 vez. Seleccione el tiempo de mantener caliente ( hasta 30 minutos)

Presione.

Para Usar como

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporizador de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocina

Presione 1 vez.

 

 

 

 

Introducir hora.

 

 

 

Presione.

(página 19)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para Establecer el

Registre el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiempo de Reposo

programa de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 19)

(Cocción deseado.)Presione 1 vez. Introducir hora.

 

 

 

 

 

 

Presione.

Para Establecer un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Registre el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comienzo Tardío

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programa de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(página 19)

Presione 1 vez. Introducir hora. (Cocción deseado.)

 

 

 

Presione.

27

Image 59
Contents Operation Safety InformationMaintenance Operating InstructionsYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Roller Ring Placement of OvenInstallation Glass TrayTV / Radio Interference Power SupplyWiring Requirements Grounding InstructionsFoods with Nonporous Skins Safety PrecautionsPopcorn Deep FAT FryingThermometers Glass Tray / Cooking Containers / FoilPaper Towels / Cloths Browning Dishes / Oven Cooking BagsSee Container Test below Cookware GuideUse Container Test below Oven Components Diagram Beep Sound Timer Pad Stop/Reset Pad Display WindowControl Panel Sensor Cook Pad Inverter Turbo DefrostExample To set 1125 a.m. or p.m Setting the ClockFunction Features Starting to Use Your OvenFunction Features To Set Cooking Time Quick Min FeatureKeep Warm Feature Press Power LevelRemarks Popcorn FeatureMore/Less Feature Example To defrost 1.5 pounds of meat Inverter Turbo Defrost FeatureConversion Chart Defrosting Tips & TechniquesMeat Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting Fish and SeafoodExample To cook Frozen Entrées Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart Approx. cooking time 4 minutes Microwave RecipesOmelet CasseroleTo Set Stand Time Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Delay StartTo cook Vegetables Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts BaconTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Stirring CoveringShielding Cooking timeCare and Cleaning of Your Microwave Oven Possible Cause Remedy Before Requesting ServiceProblem Limited Warranty Limits And Exclusions Panasonic Microwave Oven Product Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Carry-In or Mail-In ServiceDelay Start Feature How to OperatePower and Time Kitchen TimerModel No Serial No Date of Purchase SpecificationsUser’s Record Mantenimiento Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad OperaciónSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Revuelva EL Líquido Antes Y Durante EL Calentamiento Instrucciones Importantes DE SeguridadUbicación del Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Examine Su HornoInterferencia de Radio o Televisión Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Requerimientos de cableadoAlimentos CON Pieles no Porosas Sugerencias ÚtilesPalomitas DE Maíz Freir CON Mucha GrasaTermómetros Bandeja DE Cristal / Utensilios DE Cocina / Papel AluminioToallas DE Papel / Telas Bandeja Doradora / Bolsas Para Cocinar EN HornoDorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Guía de UtensiliosUtilice Prueba DE Recipientes abajo Botón para abrir la puerta l Etiqueta de Menú Diagrama de Componentes del HornoTecla de tiempo Tecla para Pausa/CancelarNivel de potencia Tecla de Palomitas de maíz página Tecla de Potencia página Tecla de Minuto AutomáticoNotas RelojEjemplo Para ajustar 1125 am o pm RelojAcción DE Menú Selección DE IdiomaSelección DE LIBRA/KILO Velocidad DE PalabrasEjemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientes Mantener CalienteMinuto Automático Para seleccionar tiempo de cocciónNotas Para Palomitas DE Maíz Palomitas de MaízOnzas Descongelación Turbo InverterEjemplo Para descongelar 1,5 kg de carne Tabla de ConversiónConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Recalentamiento por Sensor Recalentamiento por SensorEjemplo Para recalentar un plato de comida Tabla de Cocción con Sensor Guisoe Recetas de MicroondasOmelet Tortilla Para programar un comienzo tardío TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Técnicas para Cocinar Características de Los AlimentosTécnicas para Cocinar continuación Aro de Rodillo y el suelo de la Etiqueta de Menú Bandeja de cristalInterior del horno Puerta de HornoPosible Causa Acción ProblemaAntes de Acudir a Servicio Garantía Limitada, Límites y Exclusiones Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicCobertura de la Garantía Limitada Servicio de Entrega o Envío por CorreoCaracterística Como Operarla Número de modelo Número de serie Fecha de Compra EspecificacionesRegistro de Usuario

NNH765BF, NN-H965, NN-H935, NN-H765, NN-H965BF specifications

The Panasonic NN-H765, NN-SN776, NN-H935, NN-H735, and NN-H765WF are a series of advanced microwave ovens that exemplify Panasonic's commitment to innovation and quality. Each model varies slightly in features but shares several core technologies that enhance cooking efficiency and convenience.

One of the standout technologies in these models is Panasonic's Inverter Technology. Unlike traditional microwave ovens that use a pulsing method to cook food, these units provide a consistent power output. This ensures even cooking and defrosting, which is particularly beneficial for delicate foods like fish or custards. This technology also helps retain the texture, flavor, and nutrients of the food, making meals healthier.

The NN-H935 and NN-H765WF model features a spacious interior, accommodating large dishes or multiple items at once, which is perfect for family meals or entertaining guests. The NN-SN776, on the other hand, includes a sleek and intuitive control panel, making it easy for users to navigate various cooking options and settings.

All models are designed with versatility in mind, offering a variety of cooking options, including auto-cook settings for popular dishes. These presets allow users to prepare meals with just the touch of a button, streamlining the cooking process. Features such as the Keep Warm and Auto Reheat functions ensure that meals can be enjoyed at the ideal temperature without needing constant monitoring.

The NN-H735 stands out with its compact design, making it a suitable choice for kitchens with limited space while still packing powerful features. Similarly, the addition of turbo defrost functionality in models like the NN-H765WF means that frozen food can be defrosted quickly and safely, saving time during meal preparation.

Safety features are also prioritized in this series. Child safety locks and sensors that detect whether the door is securely closed help to provide peace of mind for users. In summary, the Panasonic NN-H765, NN-SN776, NN-H935, NN-H735, and NN-H765WF microwave ovens offer an integration of modern technology, user-centric design, and practical cooking solutions, making them excellent additions to any kitchen.