Panasonic NN-T644, NN-T664, NN-T654, NN-H664 Garantía Limitada del Horno Microonda Panasonic

Page 57

GARANTÍALIMITADAYDIRECTORIO DE SERVICIOSALCONSUMIDOR

COMPAÑÍA ELECTRÓNICA DE CONSUMIDORES PANASONIC,

COMPAÑÍA DE VENTAS PANASONIC,

DIVISIÓN DE MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION DE

DIVISIÓN DE MATSUSHITA

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

ELECTRIC DE PUERTO RICO S.A.,

One Panasonic Way

Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5

Secaucus, New Jersey 07094, USA

Parque Industrial San Gabriel

 

Carolina, Puerto Rico 00985

Garantía Limitada del Horno Microonda Panasonic

Cobertura de la Garantía Limitada

Si su producto no funciona adecuadamente debido a defecto en los materiales o en la fabricación, la Compañía Electrónica de Consumidores Panasonic (Panasonic Consumer Electronics Company) o la Compañía de Ventas Panasonic (Panasonic Sales Company) (referidos colectivamente como “el garante”), por la duración del período que se menciona más abajo, el cual comienza en la fecha de compra original (“período de garantía”), hará uso de dos opciones (a) reparar su producto con partes nuevas o reparadas, o (b) reemplazarlo por un producto nuevo o

uno reparado. La decisión de reparar o reemplazar el producto será tomada por el garante.

TRABAJO

TODAS LAS PARTES (EXCEPTO EL TUBO MAGNETRÓN)

PARTES

1

(UN) AÑO

1 (UN) AÑO

TUBO MAGNETRÓN

5

(CINCO) AÑOS

1 (UN) AÑO

Durante el período de la garantía de “Trabajo” no habrán cobros por trabajo. Durante el período de la garantía de “Partes” no habrán cobros por las partes. Usted debe llevar o enviar por correo su producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo se aplica a productos comprados y pagados en Estados Unidos y Puerto Rico. Esta garantía se extiende sólo al comprador original de un producto nuevo y no a quien lo compre de segunda mano. Para el servicio de garantía se necesita un recibo de compra o alguna otra prueba de la fecha de compra original del producto.

Servicio de Entrega o Envío por Correo

Para el Servicio de Entrega o Envío por Correo en Estados Unidos, por favor llame al 1-800-211-PANA(7262) o visite nuestro Sitio Web Panasonic: http://www.panasonic.com

Para asistencia en Puerto Rico llame a la Compañía de Ventas Panasonic (Panasonic Sales Company) al (787)- 750-4300 o al fax (787)-768-2910.

Garantía Limitada, Límites y Exclusiones

Esta garantía SÓLO CUBRE fallas debido a defectos en los materiales o en la fabricación y NO CUBRE vidrios, partes plásticas, o algún tipo de termómetro (si es que está incluído), deterioros o rasguños normales o daños cósmeticos. La garantía TAMPOCO CUBRE daños producidos por el transporte o fallas causadas por productos no proporcionados por el garante, o fallas que hayan sido el resultado de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, mal embalaje, mala aplicación, alteración, instalación defectuosa, ajustes de montaje, mal ajuste del control del consumidor, mantenimiento inapropiado, sobretensión en la línea de conducción eléctrica, daños en la iluminación, modificaciones, o uso comercial (por ejemplo en un hotel, oficina, restaurant u otros usos comerciales), arriendo del producto, reparado por cualquier otro servicio que no sea el Servicio Técnico de la Fábrica o algún Servicio Técnico Autorizado, o cualquier daño que se la atribuya a la mano de Dios. NO EXISTEN

GARANTÍAS ESCRITAS EXCEPTO LAS QUE SE ENUMERAN MÁS ABAJO COMO “COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA”. EL GARANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS FORTUÍTOS O IMPORTANTES QUE SE PRODUZCAN POR EL USO DE ESTE PRODUCTO O DEBIDO A CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA. (por ejemplo, esto excluye daños por pérdida de tiempo, el costo que tiene si se necesita que alguien remueva o reinstale el aparato, o los viajes desde y al servicio técnico. Los puntos mencionados no son sólo los únicos, se mencionan a modo de explicación.) TODAS LAS GARANTÍAS

ESCRITAS E IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS, SEGÚN EL PERIODO DE LA GARANTÍA LIMITADA. Algunos estados no permiten la exclusión o restricción de daños importantes o fortuítos, o restricciones sobre cuanto tiempo dura una garantía implícita, de esa forma las exclusiones no se aplicarían a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede tener también otros derechos que varíen de un estado a otro. Si un problema con este producto sucede durante o después del período de garantía, usted puede contactarse con su distribuidor o con el Servicio Técnico. Si el problema no es solucionado a su satisfacción, entonces usted puede escribir al Departamento de Asuntos del Consumidor del Garante a la dirección que se menciona para el garante.

LAS PARTES Y SERVICIOS QUE LA GARANTÍA LIMITADA NO CUBRE, SON DE SU RESPONSABILIDAD.

Directorio de Servicios al Consumidor

Para Información de Productos, Asistencia de Funcionamiento, Solicitud de Información, Ubicación de los Distribuidores y todos los Servicios al Cliente comuníquese a:

1-800-211-pana (7262), de lunes a viernes de 9 AM a 9 PM; sábado y domingo de 9AM a 7 PM, Hora Este (EST)

Sitio Web: http://www. Panasonic.com

Visitando nuestro Sitio Web, usted puede comprar partes, accesorios o ubicar su servicio técnico más cercano.

Compras de Accesorios:

1-800-332-5368 (Sólo Pedidos de Clientes)

Compañía de Servicios Panasonic (Panasonic Services Company) 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032, USA (de lunes a viernes de 6 AM a 5 PM; sábado de 6 AM a 10:30 AM; Hora Pacífico PST)

(Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Cheques)

Servicio en Puerto Rico

Matsushita Electric de Puerto Rico S.A. Compañía de Ventas Panasonic(Panasonic Sales Company)/

Servicio Técnico de la Fábrica (Factory Service Center):

Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5, Parque Industrial San Gabriel, Carolina, Puerto Rico 00985

Teléfono (787) 750-4300 Fax (787) 768-2910

25

Page 56 Page 58
Image 57
Page 56 Page 58
Contents Maintenance Safety Information OperationImportant Safety Instructions Installation and Grounding Operating InstructionsYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Installation Placement of OvenGlass Tray Roller RingWiring Requirements Power SupplyGrounding Instructions TV / Radio InterferenceSafety Precautions Deep FAT FryingFoods with Nonporous Skins Paper Towels / Cloths Glass Tray / Cooking Containers / FoilBrowning Dishes / Oven Cooking Bags ThermometersCookware Guide Use Container Test belowSee Container Test below Control Panel Oven Components DiagramNN-H664 NN-T664Child Safety Lock Setting the ClockStarting to Use Your Oven Example To set 1125 a.m. or p.mPress Power Level Keep Warm FeatureTo Set Cooking Time Example To keep 2 cups of gravy warmMore/Less Feature Popcorn FeatureBeverages RemarksConversion Chart Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques Example To defrost 1.5 pounds of meatDuring Defrosting Defrost After Defrosting FoodFish and Seafood MeatSensor Cook Feature Sensor Reheat FeatureDo not USE Sensor Reheat Example To cook Frozen EntréesHints Sensor Cook ChartOmelet Microwave RecipesCasserole Tablespoon butter or margarine Eggs Tablespoons milkTo Use as a Kitchen Timer Timer FeatureTo Set Delay Start To Set Stand TimeMicrowave Shortcuts Food Power Time DirectionsBacon To cook VegetablesTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Shielding CoveringCooking time StirringCare and Cleaning of Your Microwave Oven Before Requesting Service ProblemPossible Cause Remedy Panasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty & Customer Services DirectoryLimited Warranty Coverage Carry-In or Mail-In ServicePower and Time Feature How to OperateTo Set To Cancel Safety Lock Kitchen TimerUser’s Record SpecificationsModel No Serial NoPage Información de Seguridad Operación Instrucciones de OperaciónMantenimiento Información GeneralSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Anillo Giratorio Plato giratorio de cristalExamine Su Horno Ubicación del HornoSuministro Eléctrico Instrucciones de Conexión a TierraRequerimientos de cableado Interferencia de Radio o TelevisiónSugerencias Utiles Freir CON Mucha GrasaAlimentos CON Pieles no Porosas Toallas DE PAPEL/TELAS Bandeja DE CRISTAL/UTENSILIOS DE COCINA/PAPEL AluminioBandeja DORADORA/BOLSAS Para Cocinar EN Horno TermómetrosGuía de Utensilios Utilice Prueba DE Recipientes abajoDorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Panel de Control Diagrama de Componentes del HornoPanel de Control Ejemplo Para ajustar 1125 am o pm RelojReloj NotasMinuto Automático Mantener CalientePara seleccionar tiempo de cocción Ejemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientesPalomitas de Maíz BebidasNotas Para Palomitas DE Maíz Ejemplo Para descongelar 1,5 kg de carne Descongelación Turbo InverterTabla de Conversión Décimos deConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Ejemplo Para recalentar un plato de comida Recalentamiento por SensorDe Recalentamiento por Sensor Ejemplo Para cocinar Entradas CongeladasTabla de Cocción con Sensor Recetas de Microondas Tortilla OmeleteGuisoe Para usar como temporizador en la cocina TemporizadorPara fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo Para programar un comienzo tardíoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Técnicas para Cocinar Características de Los AlimentosTécnicas para Cocinar continuación Formulario DE Pedido Problema Antes de Acudir a ServicioPosible Causa Acción Cobertura de la Garantía Limitada Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicServicio de Entrega o Envío por Correo Garantía Limitada, Límites y ExclusionesSeleccionar Cancelar Característica Como opetalaPara Especificaciones Registro de UsuarioNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra Notas

NN-T664, NN-T654, NN-T644, NN-H664 specifications

The Panasonic NN-H664, NN-T644, NN-T654, and NN-T664 are premium microwaves designed to enhance culinary experiences with advanced technologies and features. Each model targets different cooking needs while maintaining Panasonic's commitment to quality and innovation.

The NN-H664 is known for its compact design and powerful inverter technology. This model offers even heating and defrosting, eliminating the hot and cold spots often found in conventional microwaves. The inverter system delivers a continuous stream of power, allowing for precise temperature control, which is particularly useful when reheating delicate foods like custards or melting chocolate.

Next up, the NN-T644 is a versatile choice for families, equipped with smart cooking presets. It simplifies meal preparation by automatically adjusting power levels and cooking times for various dishes. With its sleek design and user-friendly interface, it fits seamlessly into any modern kitchen. The sensor cooking feature monitors humidity levels inside the microwave, ensuring optimal cooking results while preventing overcooking.

The NN-T654 adds more depth to the cooking experience with its multi-stage cooking functionality. This feature allows users to program different cooking times and power levels in one go. For instance, you can defrost food at a lower power level and then switch to high power for cooking, maximizing efficiency. It also boasts a large capacity, ideal for families or individuals who often cook larger meals.

Lastly, the NN-T664 offers a combination of advanced sensor technology and a sleek aesthetic. This model is designed for those seeking convenience without compromising on performance. Its easy-clean interior and removable filter ensure that maintenance is hassle-free. The addition of a popcorn button and other one-touch settings makes cooking quick snacks effortless.

In summary, Panasonic’s NN-H664, NN-T644, NN-T654, and NN-T664 microwaves incorporate cutting-edge inverter technology, smart cooking presets, and multi-stage cooking abilities. These features, coupled with easy maintenance and user-friendly interfaces, make them popular choices for both cooking novices and seasoned chefs alike. Each model caters to specific demands while delivering consistent performance, ensuring that meals are prepared quickly and efficiently. Whether you are reheating leftovers or whipping up a gourmet dish, these microwaves provide the technology and features you need for culinary success.
Top Page Image Contents