Panasonic NN-T665, NN-T655, NN-SN656 Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 34

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

(continuación)

18.Liquidos muy calientes

Liquidos como agua, cafe o te pueden ser sobrecalentadosabajo del punto de ebullicion sin mostrar una ebulliion o signos de este. No siempre burbujea cuando el recipiente se retira del Microondas. ESTO PUEDE RESULTAR EN UNA EBULLICIÓN REPENTINA DEL LÍQUIDO MUY CALIENTE CUANDO SE INTRODUZCA UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO DENTRO DEL LÍQUIDO. Para reducir el riesgo de heridas a personas:

(a)REVUELVA EL LÍQUIDO ANTES Y DURANTE EL CALENTAMIENTO.

(b)NO caliente el agua y aceite, o las grasas juntas. La película del aceite atrapará vapor, y puede causar una erupción violenta.

(c)No utilice recipientes de lados rectos con cuello angosto.

(d)Luego del calentamiento, deje el recipiente dentro del horno de microondas por un corto tiempo antes de retirarlo.

19.NO cocine directamente sobre el plato giratorio. Este puede quebrarse, causando lesiones o daño al horno.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:

NO quite el panel externo del horno. Las reparaciones se deben hacer solamente por una persona calificada del servicio.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN A

ENERGÍA DE MICROONDAS:

NO altere o haga ningún ajuste o reparación a la puerta, al alojamiento del panel de control, interruptores entrecruzados de seguridad o a cualquier otra parte del horno.

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO:

1. NO opere el horno vacío. La energía de microondas se reflejará continuamente a través del horno si los alimentos o agua no están presentes para absorber energía. Esto puede dañar el horno y resultar en peligro de incendio.

2.NO almacene los materiales inflamables al lado, encima, o dentro del horno.

3.NO seque telas, periódicos u otros materiales en el horno. Pueden incendiarse.

4.NO golpee ni pegue en el panel de control. Pueden causarse daños a los controles.

5.NO use productos de papel reciclado, a menos que en la etiqueta del papel se indique que puede ser utilizado en horno de microondas, ya que pueden contener impurezas

que pueden causar chispas y/o incendios cuando se usen.

PARA EVITAR EL RIESGO DE QUEMADURAS:

Las manoplas para tomar cosas calientes siempre deben ser utilizadas cuando se retiren cosas del horno. El calor se transfiere de los alimentos calientes a los contenedores para cocinar y de los contenedores a la bandeja de cristal. La bandeja de cristal puede estar muy caliente después de sacar los contenedores para cocinar del horno.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restantes de seguridad e

instrucciones de funcionamiento.

2

Image 34
Contents Important Safety Instructions Installation and Grounding Safety Information OperationMaintenance Operating InstructionsMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Glass Tray Placement of OvenInstallation Roller RingGrounding Instructions Power SupplyWiring Requirements TV / Radio InterferenceDeep FAT Frying Safety PrecautionsPopcorn Foods with Nonporous SkinsBrowning Dishes / Oven Cooking Bags Glass Tray / Cooking Containers / FoilPaper Towels / Cloths ThermometersUse Container Test below Cookware GuideSee Container Test below Oven Components Diagram Glass Tray Door Release Button Oven LightDisplay Window Inverter Turbo Defrost Pad Power Level PadControl Panel Start PadStarting to Use Your Oven Setting the ClockChild Safety Lock Example To set 1125 a.m. or p.mTo Set Cooking Time Quick Min FeaturePress Power Level Example To keep 2 cups of gravy warmBeverages RemarksDefrosting Tips & Techniques Inverter Turbo Defrost FeatureConversion Chart Example To defrost 1.5 pounds of meatFish and Seafood Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting MeatDo not USE Sensor Reheat Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Example To cook Frozen EntréesSensor Cook Chart Casserole Microwave RecipesOmelet Tablespoon butter or margarine Eggs Tablespoons milkTo Set Delay Start Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Stand TimeBacon Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts To cook VegetablesTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Cooking time CoveringShielding StirringControl Panel Menu Label Glass Tray Outside oven surfacesInside of the oven Oven DoorProblem Before Requesting ServicePossible Cause Remedy Carry-In or Mail-In Service Panasonic Microwave Oven Product Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Limited Warranty Limits And ExclusionsTo Set To Cancel Safety Lock Feature How to OperatePower and Time Kitchen TimerUser’s Record SpecificationsModel No Serial No Date of Purchase Page Mantenimiento Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad Operación Información GeneralInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Revuelva EL Líquido Antes Y Durante EL CalentamientoExamine Su Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Ubicación del HornoRequerimientos de cableado Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Interferencia de Radio o TelevisiónFreir CON Mucha Grasa Sugerencias ÚtilesPalomitas DE Maíz Alimentos CON Pieles no PorosasBandeja Doradora / Bolsas Para Cocinar EN Horno Bandeja DE Cristal / Utensilios DE Cocina / Papel AluminioToallas DE Papel / Telas TermómetrosUtilice Prueba DE Recipientes abajo Guía de UtensiliosDorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Diagrama de Componentes del Horno Panel de Control Reloj RelojEjemplo Para ajustar 1125 am o pm NotasPara seleccionar tiempo de cocción Mantener CalienteParaseleccionarPotencia yTiempodecocción Ejemplo Para cocinar en P6 durante 1 minuto 30 segundosBebidas Palomitas de MaízNotas Para Palomitas DE Maíz Tabla de Conversión Descongelación Turbo InverterEjemplo Para descongelar 1,5 kg de carne OnzasConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Ejemplo Para cocinar Entradas Congeladas Ejemplo Para recalentar un plato de comidaRecalentamiento por Sensor Durante el calentamiento/cocciónTabla de Cocción con Sensor Omelet Tortilla Recetas de MicroondasGuisoe Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para programar un comienzo tardíoConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para Cocinar continuación Puerta de Horno Etiqueta de Menú Bandeja de cristalInterior del horno Aro de Rodillo y el suelo de laProblema Posible Causa Acción Antes de Acudir a ServicioServicio de Entrega o Envío por Correo Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicCobertura de la Garantía Limitada Garantía Limitada, Límites y ExclusionesCaracterística Como Operarla Seleccionar CancelarPara Registro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra Notas

NN-SN656, NN-T665, NN-T655 specifications

The Panasonic NN-SN656, NN-T665, and NN-T655 are innovative microwave ovens that exemplify the brand’s commitment to quality, efficiency, and user-friendly functionality. These models incorporate advanced technologies and features that cater to modern cooking needs, making meal preparation easier and more efficient.

Starting with the NN-SN656, this countertop microwave oven boasts inverter technology, allowing for consistent heat distribution. This feature ensures that food is cooked evenly, eliminating cold spots that are common in traditional microwaves. The NN-SN656 has a spacious 2.2 cubic feet capacity and delivers 1250 watts of cooking power, making it suitable for various meal sizes. It also features an easy-to-use control panel with a multitude of preset cooking options for items like popcorn, pizza, and more. This model is designed with a sleek stainless steel finish that complements any kitchen décor, providing both functionality and style.

The NN-T665, on the other hand, is a compact yet powerful model, ideal for those with limited kitchen space. Measuring 1.2 cubic feet and delivering 1200 watts of power, it includes a unique Turbo Defrost feature that allows users to thaw frozen foods rapidly without the risk of cooking edges. The NN-T665 is equipped with smart sensor cooking technology, automatically adjusting power and cooking time for optimal results. Its compact design does not compromise performance, making it an excellent choice for apartments or small kitchens.

Lastly, the NN-T655 is another outstanding model, similar in size and power to the NN-T665. It incorporates Panasonic's signature inverter technology and offers a variety of pre-programmed settings to simplify cooking. The NN-T655 is distinguished by its user-friendly interface and easy navigation. This model is perfect for those who appreciate convenience in meal preparation, as it accommodates everything from reheating leftovers to cooking complete meals.

In summary, the Panasonic NN-SN656, NN-T665, and NN-T655 microwave ovens are exemplary examples of innovative technology and practical features. With their inverter technology, varied capacities, and user-friendly designs, they cater to diverse cooking needs, ensuring that users enjoy an efficient and enjoyable cooking experience. Whether you are a busy professional, a small family, or someone who enjoys culinary creativity, these models provide the versatility and reliability needed in today’s kitchen.