Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
F00039X90KT
IP4230_39X90KT_Cov_02_120720.indd 1
Operating Instructions
ÉSÉɱÉxÉ +xÉÖnäù¶É لامعتسا ےئارب تاياده
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
Microwave / Grill Oven
¨ÉÉ<GòÉä´Éä´É / ÊOÉ±É +Éä´ÉxÉ نووا لرگ / ویوورکیئام
ﻦﮐ ﺥﺮﺳ ﻕﺎﺟﺍ / ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺔﻳﺍﻮﺷ/ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﻥﺮﻓ
Household Use Only
Eäò´É±É PÉ®äú±ÉÚ ÉªÉÉäMÉ Eäò ʱÉB n
لامعتسا ولیرھگ فرص
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
Model No. NN-GD692S
Before operating this oven, please read these instructions completely and keep for future reference. <ºÉ +Éä´ÉxÉ EòÉä SɱÉÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä, EÞò{ɪÉÉ <xÉ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä {Égø ±Éå +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉå*
.ںيهكر ےئليك سنيرفير هدنئٓا روا ںيل هڑپ رپ روط لمكم وك تاياده نا مرك هارب ےلهپ ےس ےنرك لامعتسا وك نووا سا
.ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺩﻮﺧ ﺩﺰﻧ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻯﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ