Black & Decker TRO2000, TRO55, TRO50 manual 0081 0051 0831, ¥ºX Oj± « HUX, ¸ßOb, Mv≠ ±AªBU‹

Page 11

Farsi

¬» °U ¢u«Ê ±v ¸« (7) UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® ±ªBu’ ßOMv

±u¸œ Au¥v≠™d ±U®Os œ«îq œ¸ ¥U Ë ÅU°uÊ Ë ÖdÂ

 

v∑ߪ °t Øt ¸«¢v– ØdœÊ ÄU„ §NX .œ«œ Æd«¸ Au∑®º

 

¥U Ë d∑«ß ÄKv §Mf «“ Äb p «“ Ob≤¢u« ±v b≤®u ±v ¢LOe

 

.ØMOb HUœÁ∑«ß v≤U¥Ku≤ OU·∞«

 

 

 

 

 

Mv≠ ±AªBU‹

 

 

 

 

 

 

 

 

TRO60

TRO55

TRO50

TRO2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

042-022

042-022

042-022

042-022

˛U∞∑Ë

˛U∞∑Ë

 

0081

0051

0051

0831

Ë«‹

X∞œ¸•U ¢u«Ê

 

°U¸ UÆb≠

 

 

 

 

 

 

 

 

24

53

82

91

d∑O∞

U¥gπÖM

 

4/01

4/7

3/6

6/4

ØOKuÖdÂ

Ë“Ê

 

“¥ºX Oj∫± «“ •HU™X

´UœÈ UÈ≥ t∞“°U œ¥~d Mb≤±U U¥b≤∂ ¸« ËßOKt «¥s t∞“°U œ¥~d «“ d«≤¬ °U¥b °KJt b«îX≤« °b˸ ±Me‰ .Luœ≤ e«π± U≥

œ¥~d ®LU œØd b≤« °Kp Bu‰∫± ¥JdË“ Åu¸¢OJt œ¸ §U¥~e¥s œ¥~dÈ ÇOe °U d«≤¬ Ob∑îu«ß ¥U OU±b≤ °JU¸¢UÊ b«“¥b≤OU≤ °b˸ ±Me‰ ´UœÈ UÈ≥ t∞“°U œ¥~d °U d«≤¬ LUzOb,≤ .LUzOb≤ e«π± U≥ t∞“°U œ¥~d «“ ¬Ë¸È §Ll §NX d«≤¬ °KJt

±v °U´Y U≥ °MbÈ t∑°º Ë Buô‹∫± §b«ßU“È ±u¸œ bœ«π± Ë Luœ≤ X≠°U“¥U ¸« NU≤¬ u«Ê∑° ¢U Ödœœ uœÖv∞¬ «“ v≠∑°U“¥U u«“Â∞ «“ HUœÁ∑«ß .œ«œ Æd«¸ HUœÁ∑«ß g≥ØU Oe≤ ¸« îU ±u«œ °t OU“≤ Ë t∑ØUß “¥ºX Oj∫± .œ«œ b≥îu«

§Ll «±JUÊ ¢UÊ X≤ßJu q∫± Kv∫± Os≤Æu« œ¸ «ßX ±LJs ¢ußj îUÅv «±UØs œ¸ ±Me‰ d¥Jv∑J∞« u«“Â∞ ¬Ë¸È .°U®b ®bÁ t≠∑Öd Ed≤ œ¸ NOe«‹π¢ dË®MbÁ≠ ¥U ®Ndœ«¸È

Ë¬Ë¸È §Ll §NX ¸« ¢ºNOö¢v œØd b≤« °Kp v≤ØLáU ÄU¥UÊ °t Øt M~U±v≥ ( ®LU °t FKo∑± Buô‹∫± X≠°U“¥U

°NdÁ §NX .LU¥b≤ ±v «¸«zt ¸« °U®Mb) ¸ßObÁ îuœ ØU¸È ´Ld «“ Øb«Â d≥ °t ¸« îuœ Bu‰∫±DHUÎ∞ «±JUÊ «¥s «“ ±MbÈ NU≤¬ Ë Ob≥œ u¥q∫¢ ±U U“π± ¢FLOd UÈ≥ LU¥MbÖv≤ §NX .X≠Öd Mb≥îu« u¥q∫¢ ±U «“ OU°X≤ °t ¸« Buô‹∫± °U ¢UÊ X≤ßJu q∫± œ¸ U“π± ¢FLOd ±dØe ¢d¥s eœ¥p≤ s≠∑¥U MLU≥¸« «¥s œ¸ Øt U¥v≥ ¬œ¸” œ¸ œØd b≤« °Kp Kv∫± d≠∑œ OºX∞ X≠œ¸¥U §NX .LUzOb≤ •UÅq ¢LU” b≤« Ödœ¥bÁ Ød– °Kp dË‘≠ «“ Äf îb±U‹ UÈ≥ LU¥MbÖv≤ §ezOU‹ Ë ØU±q v≤∑d∑«¥M ¬œ¸” °t NU≤¬ ¢LU” UÈ≥ ®LU¸Á Ë œØd b≤« .LUzOb≤ ±d«§Ft www.Upleh2.moc

°Du¸ Äe Ë ÄªX ´LKOU‹ ĪX, ±b‹ ®bÊ ßádÈ «“ Äf

b≥îu« Öu‘ °t @≤“ Åb«È Ë ®bÁ uÆn∑± «¢u±U¢}p

 

.¸ßOb

 

5 d≥ °U¥b s,∑Ī °d«È ®bÁ d÷≠ “±UÊ ¸ßObÊ d«≠ ÄOg

.Ødœ Ë«¸ßv ¸« ¨c« œÆOIt 01 ¢U

 

~UÁ∑œß «“ ~Nb«¸È≤ Ë ØdœÊ ¢LOe uÁ≤∫

®LU d≠ «§U‚ ØdœÊ ¢LOe uÁ≤∫

d«≤¬ LOAt≥ «§U‚, îU¸Ã Ë œ«îq ØdœÊ ¢LOe «“ ÄOg ¢u§t!

.®uœ îMp ¢U Ob≥œ «§U“Á Ë ØAObÁ °d‚ Äd¥e «“ ØdœÁ, îU±u‘

Äb ¥U Ë ±U¥l t≤Öu d≥ ¥U Ë U≥ •ö‰ «“ HUœÁ∑«ß «“ ¢u§t!

®bÁ ¢uÅOt MLU≥¸« dÇt≠∑œ «¥s œ¸ Øt NU¥v≤¬ «“ °GOd ®u¥MbÁ

.ØMOb Oe≥Äd §b« «ßX

¢LOe °d«È °ªU¸ °U ØMMbÁ ÄU„ ~UÁ∑œß p «“ dÖe≥ ¢u§t!

.JMOb≤ HUœÁ∑«ß ~UÁ∑œß «¥s ØdœÊ

°t v∑• ~UÁ,∑œß ØMMbÁ Öd UÈ≥ LMX∞« ØdœÊ Lf∞ «“ ¢u§t!

.ØMOb Oe≥Äd §b« ØdœÊ, ¢LOe ±MEu¸

.ØMOb ¢LOe ±d©u» ÄU¸Çt p °U ¸« ~UÁ∑œß îU¸Ã Ë œ«îq

îAp «“ ~UÁ,∑œß bœπ± HUœÁ∑«ß ®dËŸ «“ ÄOg LOAt≥

 

.ØMOb •UÅq «©LOMUÊ ¬Ê îU¸§v Ë œ«îKv t≤°b °uœÊ

 

U,≥ Jt∞ ØdœÊ ÄU„ ®LU, «§U‚ s∑œ«® ~t≤ ¢LOe ¸«Á d¥s∑°N

bÁ≤±U °UÆv UÈ≥¨c« îdœÁ Ë «©d«· °t ®bÁ ÄU®ObÁ ¸«‹–

 

.°U®b ±v ~UÁ∑œß «“ HUœÁ∑«ß °U¸ d≥ «“ Äf

 

~UÁ∑œß œ¸ ¢u«Ê ±v ¸« ¨c«(8) ßOMv Ë (7) It∂© Ij≠

.œ«œ Æd«¸ Au∑®º ±u¸œ Au¥v≠™d

 

~UÁ∑œß «È ®OAt œ¸»

œ¸» ¸ËÈ °t ®u¸ ®OAt UÈ≥ Ku‰∫± ØdœÊ «ßádÈ «“ ¢u§t!

¬Ê,îuœœ«¸È ØdœÊ ¢LOe ±MEu¸ °t (2) ~UÁ∑œß «È ®OAt

.ØMOb

±d©u» ÄU¸Çt ¢Jt p °U ¸« (2) ~UÁ∑œß «È ®OAt œ¸»

«“ bœπ± HUœÁ∑«ß «“ ÄOg Ë ØdœÁ ¢LOe ÅU°uÊ °t t∑¬¨A

 

.ØMOb îAp ØU±ö d«≤¬ «§U‚,

 

¨c« ßOMv Ë UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® ±ªBu’ ßOMv It,∂©

Ë (8) ¨c« ßOMv ØdœÁ, °U“ ¸« (2) ~UÁ∑œß «È ®OAt œ¸»

±ªBu’ ßOMv Ë (7) UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® ±ªBu’ ßOMv

 

.ØMOb îU¸Ã ~UÁ∑œß «“ ¸« (9) U≥ UÊ≤ îdœÁ ¬Ë¸È §Ll

 

°U ¸« ßOMv ¸ËÈ ®bÁ ÄU®ObÁ ¨c«È ¸«‹– Ë UÊ≤ UÈ≥ îdœÁ

.ØMOb ÄU„ ±d©u» ØLv ÄU¸Çt p

 

p °U ¸« (9) U≥ UÊ≤ îdœÁ ¬Ë¸È §Ll ±ªBu’ ßOMv

œ¸ bœπ± œ«œÊ Æd«¸ «“ ÄOg Ë ØdœÁ ¢LOe ±d©u» ÄU¸Çt

 

.ØMOb îAp ØU±ö d«≤¬ «§U‚,

 

-11-

Image 11
Contents English Farsi Arabic Toaster OvenImportant Safeguards TRO50, TRO55 & TRO60 TRO2000Food tray handle Using your applianceSafety instructions Safety of others Parts IdentificationInspection and repairs Specific safety Instructions for toaster ovensAfter use Extension cables & Class 1 product Electrical safetyFeatures Never use the following items in your toaster ovenToasting with convection TRO50, TRO55 & TRO60 OperationTray positions Toasting top element only TRO2000 onlyTRO60 Baking tips Rotisserie TRO50, TRO55 & TRO60 AssemblyBroiling top and bottom elements TRO2000, TRO50, TRO55Protecting the environment Technical DataNo Load Power Weight~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Îd¥b M~UÂ≥ t∞∂±DU ¸Ë‘ Mv≠ ±AªBU‹ 0081 0051 0831¥ºX Oj± « HUX ¸ßOb`ŠĪX d«È JU¢v≤ 06ORT Ë 55ORT¸ßOb 06ORT Ë 55ORT ,05ORT UÈ≥ ´LKJdœ¸Ës 0002ORT ±b‰ œ¸ Ij≠~UÁ∑œß UÈ≥ ªg It∂⁄±d ØdœÊ ßdŒ ±ªBu’ ßOa AbÁ≤ UUMb t∑œ« dßv∑œß bÁ t∑Öc« ØMU¸ NOe«‹π¢ ⁄œ« ßD` ±AªBt ´ö±XËßUzq t U¥b≤∂ U≥ ât .Ødœ ~Nb«¸È≤ îAp v≤±JU Ob≥b≤⁄±d ØdœÊ ßdŒ ±ªBu’ ßOa ±Bd· ±u¸œ«ßX bÁ ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg MUßU¥vTRO50, TRO55 & TRO60 Ob≥œ u¥q¢ Uπ± îb±U‹ Ë ßdË¥f ±d«Øe ¥U Ë œØd b≤« Kp ßdË¥f ºU¥b≤ ˸ ¨ut œ¥~dÖdœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dË Black & Decker Ad«¡∞« ´MbIj≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr ….ÅHU¸ 0051 083101,4 RπØ 05ORT ,0002ORT ºHKv∞Ë« ∂Kª∞ BUz`≤06ORT & 55ORT 06ORT & 55ORT ,05ORT55ORT ,05ORT d«¸Í Iq≤ ±l u«¡ 06ORT Ij≠ 0002ORTAGOq∞∑« ¥IU·≈ªb«Â∑«ôß ªu«’∞«ßUîMU UßD ¢FMw ªb«Â∑«ôß Fb«ùÅöÕ hH∞« ±ªUdBœL∞« ªb«Â∑«ôß Ij≠«üîd¥s ßö±W ÅUW≈ bËÀTRO2000 ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô ±W≥ ¸Uœ«‹≈Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ Postcode …ó``jÈdG õ`eôdGYour NAME/ º````SE’G Your Address ¿Gƒ```ædG
Related manuals
Manual 21 pages 8.99 Kb

TRO2000, TRO50, TRO55 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in home appliances, and their toaster ovens, specifically the TRO55, TRO50, and TRO2000 models, showcase the brand's commitment to innovation and quality. Each of these models offers unique features and technologies designed to enhance cooking convenience and efficiency in the kitchen.

The Black & Decker TRO55 is known for its compact design, making it ideal for smaller kitchens or those needing an efficient toaster oven for limited countertop space. It features a durable steel exterior that withstands daily use, while the spacious interior can accommodate four slices of toast or a whole pizza. One of the standout features of the TRO55 is its intuitive controls, allowing users to select from various cooking functions, including broil, bake, and toast. The built-in 30-minute timer with a stay-on function ensures that dishes can be cooked with precision, while the easy-to-clean crumb tray simplifies maintenance.

Moving to the TRO50, this model offers similar functionality but enhances user experience with additional features. It comes equipped with a larger capacity, allowing for more versatility in meal preparation. The TRO50 also includes a unique smart technology that provides even heating, ensuring that food is cooked uniformly without hot spots. The toast shade selector enables personalization in toasting preferences, catering to different tastes. Moreover, the larger window provides a better view of the cooking process, reducing the need to open the oven and disturb the cooking.

Lastly, the Black & Decker TRO2000 stands out as one of the more advanced models in the toaster oven lineup. It boasts a sleek design and features advanced cooking technology, including a digital display for easy operation. The TRO2000 offers multiple cooking functions such as air fry, which has gained popularity for delivering crispy results without excessive oil. This model also includes a preheat function that ensures optimal cooking temperature is reached before food is placed inside. With its extended range of temperature control, users can prepare a wider variety of dishes with precision.

In summary, Black & Decker's TRO55, TRO50, and TRO2000 toaster ovens cater to various cooking needs, combining practicality with modern technology. They are designed to enhance culinary experiences with their distinctive features, such as timers, diverse cooking modes, and user-friendly interfaces, making them essential appliances for any kitchen.