Black & Decker TRO50, TRO55 manual Ij≠ 0002ORT, AGOq∞∑«, ¥Iu·≈, 55ORT ,05ORT d«¸Í Iq≤ ±l u«¡ 06ORT

Arabic

œ¸§W ´Kv (3) …d«¸∞∫« w≠ Jr∞∑∫« …Ë•b j∂«{	•
.LDKu°W∞« …d«¸∞∫«
«–≈ LDKu»,∞« uÆX∞« •ºV uÆX∞« j∂{ §NU“ j∂«{	•
£r œÆUzo 01 ´Kv j∂«{ œÆUzo, 01 ±s Æq√ e±s∞« ØUÊ
w≠ √b∂¥ HdÊ∞« .LDKu»∞« e±s∞« v≈∞ UÕ∑LH∞« ´b√
.uÆX∞« j∂{ UÕ∑±H n∞ dœπ°L ºªOs∞∑«
MDKo∑Ëß FLq∞« ´s HdÊ∞« uÆn∑ßO uÆX∞« NU¡≤∑« dœπ°L	•
….ÅHU¸
U»∂K∞ b«îKw∞« ºD`∞« ´Kv LU¡∞« °ªU¸ ¢JuÊ ¥LJs	•
.DU“Ã∞« Ë√ Kq∂L∞« e∂ª∞« Ë{l W∞•U w≠ (2) e§U§w∞«
e∂ª∞« uŸ≤ ö·∑°Uî ±d_« Kn∑ËßOª ´UœÍ ±d√ c«≥
.LOBt∑∫° ¢Iu cÍ∞«
,05ORT( d«¸Í∞∫« MIq∞« ±l LOh∞∑∫«
)06ORT & 55ORT
Ê≈Ë LOh",∑∫K∞±LU£öÎ" d«¸Í∞∫« MIq∞« ±l LOh∞∑∫« d∑∂¥F
Ær Nc«∞ d«¸Í,∞∫« KMIq∞ WπO≤∑ ßdŸ√ °AJq r∑¥ DNw∞« ØUÊ
.KLözLW∞ DNw∞« ËÆX IKOq∑°
Ij)≠ ºHKw∞« FMBd∞(« e∂ª∞«
Ij)≠ 0002ORT(

AGOq∞∑«

d±u“∞« ´Kv NU“∞π« ´Kv (6) u™Uzn∞« OU¸∑«î …Ë•b uÈ∫∑¢ OW:∞U∞∑«

¥IU·≈

LOh)∞∑∫« (´Mb ¢FLq FKOU∞« FMUÅd∞« .Ij)≠ 0002ORT(

55ORT ,05ORT( •d«¸Í Iq≤ ±l LOh∫¢ .)06ORT &

0002ORT( e)∂ª∞« (´Mb ¢FLq ºHKv∞« FMUÅd∞« .Ij)≠

,0002ORT( ºHKv)∞Ë« FKOU∞« FMUÅd∞(« Au«¡∞« .)06ORT & 55ORT ,05ORT

&55ORT ,05ORT( •d«¸Í Iq≤ ±l ®u«¡

.)06ORT

,05ORT( ¢FLq …LAu«∞Ë« FKOU∞« FMUÅd∞« .)06ORT & 55ORT

ºHKv∞Ë« FKOU∞« FMUÅd∞Ë« •d«¸Í Iq≤ ±l …LAu«∞« .)06ORT & 55ORT ,05ORT(

BOMOW∞« Ë{UŸ√

.U•W∑L∞« Ë{UŸ_« ±s Í√ w≠ (7) d·∞« {l	•	©FU ´Kv Bu‰∫K∞ FKuÍ∞« u{l∞« w≠ BOMOW∞« {l	•
.(7) d·∞« ´Kv DFUÂ∞« {l	•	W≠LºU∞« ¢Iq ô√ Vπ¥ Js∞ °ºd´W, u§t∞« w≥∂– U{Z≤
		{l .ßr 2,5 ´s ºªOs∞∑« Ë´MUÅd DFUÂ∞« ßD` °Os
.(2) e§U§w∞« U»∞∂« ¨Ko√
	•	w≠ ¢d¨V ´Mb±U ºHKw∞« u{l∞« w≠ DFUÂ∞« ÅOMOW
FMBd∞« Ë{l ´Kv (6) u™Uzn∞« OU¸∑«î …Ë•b j∂«{	•	Bu‰∞∫« w≠ W∂d¨∞« ´Mb Ë√ ©u‰√ …Lb∞ DFUÂ∞« ©Nw
		.KDFUÂ∞ U¢`≠ uÊ∞ ´Kv
.Ij≠ ºHKw∞«
		ºu«zq∞« ¥LMl t≤_ LMOuÂ∞_« °u¸‚ (7) d·∞« ¢GDw ô
œ¸§W ´Kv (3) …d«¸∞∫« w≠ Jr∞∑∫« …Ë•b j∂«{	•		•
		w≠ V∂º∑¥ ËÆb (8) BOMOW∞« ´Kv ◊ºIu∞« ±s uÊ≥b∞Ë«
.LDKu°W∞« …d«¸∞∫«
		.HdÊ∞« œ«îq ºªOs∞∑« …“¥Uœ
e∂ª∞« “±s ´Kv (4) uÆX∞« j∂{ §NU“ j∂«{
	•	.(7) d·∞« c»∞π JU±q∞°U (2) e§U§w∞« U»∞∂« `≠∑«	•
.LDKu»∞«
		.dË‚∞∫« ±s ¥b„ Lw∞∑∫ ÆHU“« ªbÂ∑«ß
«–≈ LDKu»,∞« uÆX∞« •ºV uÆX∞« j∂{ §NU“ j∂«{
	•	Ij)≠ FKOU∞« FMUÅd∞(« LOh∞∑∫«
£r œÆUzo 01 ´Kv j∂«{ œÆUzo, 01 ±s Æq√ e±s∞« ØUÊ		Ij)≠ 0002ORT(
w≠ √b∂¥ HdÊ∞« .LDKu»∞« e±s∞« v≈∞ UÕ∑LH∞« ´b√
		.U•W∑L∞« Ë{UŸ_« ±s Í√ w≠ (7) d·∞« {l	•
.uÆX∞« j∂{ UÕ∑±H n∞ dœπ°L ºªOs∞∑«
		.(7) d·∞« ´Kv e∂ª∞« {l	•
MDKo∑Ëß FLq∞« ´s HdÊ∞« uÆn∑ßO uÆX∞« NU¡≤∑« dœπ°L	•
		FMBd∞« Ë{l ´Kv (6) u™Uzn∞« OU¸∑«î …Ë•b j∂«{	•
….ÅHU¸
		.Ij≠ FKuÍ∞«
	-22-