Entretien du lave-vaisselle, Dépannage | Maytag W10275148A manual

ÉTAPE 4

Commencer ou reprendre un programme

■Laisser l'eau couler du robinet le plus près du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.

■Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage automatiquement. Appuyer sur Start/Resume (mise en marche/ réinitialisation).

■On peut ajouter un article à n'importe quel moment avant le début du lavage principal. Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme. Ouvrir la porte doucement et ajouter l'article. Bien fermer la porte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Le lave-vaisselle reprend le programme.

■On peut annuler un programme à tout moment en

appuyant sur Cancel/Drain.

Entretien du lave-vaisselle

Nettoyage du lave-vaisselle

Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d'un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle est en acier inoxydable, il est recommandé d'utiliser un nettoyant pour acier inoxydable.

REMARQUE : Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave- vaisselle avant qu'elles aient refroidi.

Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide. Un rinçage avec de l'eau vinaigrée peut éliminer les taches blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle. Ajouter 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur. Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet et un séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de lavage.

Vérifier le dispositif anti- refoulement, si vous en avez un, et le nettoyer lorsque votre lave-vaisselle ne se vidange pas bien.

Remisage du lave-vaisselle

Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver si le lave-vaisselle est exposé à des températures proches du degré de congélation ou est laissé dans une résidence saisonnière comme une résidence secondaire ou maison de vacances, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau.

Dépannage

Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et les références FAQ (Foire aux questions) pour éviter

possiblement le coût d'une visite de service.

Aux É.-U., www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement

■Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arrête au cours d'un programme

La porte est-elle bien fermée et enclenchée? A-t-on sélectionné le bon programme?

Le lave-vaisselle est-il alimenté par le courant électrique? Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

Le moteur s'est-il arrêté par suite d'une surcharge? Le moteur se réactive automatiquement après quelques minutes. S'il ne se remet pas en marche, faire un appel de service.

Le robinet d'arrêt (le cas échéant) est-il ouvert?

Il est normal pour certains programmes de faire des pauses répétées pendant quelques secondes lors du lavage principal.

■Le témoin de nettoyage clignote

Il y a eu un dysfonctionnement du lave-vaisselle. Faire un appel de service.

■ Le lave-vaisselle ne se remplit pas

Le dispositif de protection contre débordement peut-il monter et descendre librement? Appuyer pour le libérer.

■La durée d'exécution du programme semble être trop longue

Le lave-vaisselle peut exécuter le programme jusqu'à

3½ heures selon le niveau de saleté, la température de l'eau, les programmes et les options.

L'eau fournie au lave-vaisselle est-elle suffisamment chaude? Le lave-vaisselle fonctionne plus longtemps durant le chauffage de l'eau.

La durée du programme du lave-vaisselle correspond-elle aux durées de programmes? Voir les durées de lavage des sections des programmes. Une période d'attente s'ajoute automatiquement dans certains programmes de lavage et de rinçage jusqu'à ce que l'eau atteigne la température appropriée.

■Résidus d'eau dans le lave-vaisselle Le programme est-il terminé?

■Résidus de détergent dans la section avec couvercle du distributeur

Le programme est-il terminé?

Présence de grumeaux dans le détergent? Remplacer le détergent au besoin.

■Apparition d'un résidu blanc à l'avant du panneau d'accès A-t-on utilisé une quantité excessive de détergent?

La marque de détergent utilisée produit-elle trop de mousse? Essayer une marque de détergent différente pour réduire le moussage et éliminer l'accumulation.

■Odeur dans le lave-vaisselle

La vaisselle est-elle lavée seulement tous les 2 ou 3 jours? Exécuter un programme de rinçage une ou deux fois par jour jusqu'à ce qu'une charge complète soit accumulée.

Odeur de plastique neuf dans le lave-vaisselle? Effectuer un rinçage avec du vinaigre selon la description dans “Entretien du lave-vaisselle”.

■Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèles encastrés)

Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir? L'humidité sortant de l'évent de la console du lave-vaisselle peut se former sur le comptoir. Voir les Instructions d'installation pour plus de renseignements.

MDB4630AWS, W10275148A, W10275149A specifications

Maytag is well-known for its innovative and reliable home appliances, and the Maytag W10275149A, MDB4630AWS, and W10275148A are no exception. These models showcase the brand's commitment to quality, durability, and advanced technology, making them popular choices for households looking for efficient solutions in cleaning and maintaining their kitchenware.

The Maytag W10275149A is a high-performance dishwasher that boasts cutting-edge features aimed at enhancing the user experience. Its powerful wash system ensures thorough cleaning by delivering maximum cleaning action. With multiple wash cycles and options tailored to different dishware needs, users have the flexibility to select the settings best suited for their needs, whether for heavily soiled pots or sparkling glassware. Additionally, this model includes a high-temperature wash option that sanitizes dishes effectively, making it ideal for families or those who prioritize hygiene.

On the other hand, the MDB4630AWS is an impressive built-in dishwasher featuring a sleek stainless steel design that complements a variety of kitchen aesthetics. Its Advanced Cleaning System uses a combination of smart technologies, such as targeted spray jets and a powerful motor, ensuring that even the toughest food residues are eliminated with ease. The dishwasher operates quietly, minimizing noise disruption thanks to its sound-deadening insulation, which is particularly beneficial in open-concept living spaces.

In terms of capacity, the W10275148A provides ample space to accommodate larger loads, making it an excellent choice for families or those who enjoy entertaining guests. Its adjustable racks and fold-down tines offer flexibility, allowing users to customize the interior layout for various dish sizes and shapes. The robust build quality of these Maytag models enhances their longevity, ensuring that they continue to perform reliably over many years of use.

In summary, the Maytag W10275149A, MDB4630AWS, and W10275148A represent the pinnacle of innovation in the dishwasher category. With advanced cleaning technologies, excellent energy efficiency, and thoughtful designs that enhance user convenience, Maytag continues to set industry standards for performance and reliability. These dishwashers not only simplify the dishwashing process but also contribute to a more productive and enjoyable kitchen experience for homeowners everywhere.