Instructions d’installation

L a v e - v a i s s e l l e e n c a s t r é

Laisser les instructions d’installation et le mode d’emploi au propriétaire

TOUT LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, TOUTES LES MISES À LA

TERRE, ET INSTALLATIONS DE PLOMBERIE DOIVENT ÊTRE

EFFECTUÉS CONFORMÉMENT AU CODE CANADIEN DE

L ’ÉLECTRICITÉ ET À TOUS LES CODES DE LA MUNICIPALITÉ EN

VIGUEUR PAR DES PERSONNES QUALIFIÉES

I N S T A L L A T I O N É L E C T R I Q U E

Ce lave-vaisselle est conçu pour fonctionner sur un circuit électrique séparé de 120 volts en courant alternatif et de 60 Hz. Ce circuit doit être protégé par un fusible de 15 ampères ou un disjoncteur de même calibre. Pour brancher le lave- vaisselle sur la boîte de connexions et sur la mise à la terre, il est recommandé d’utiliser une connexion bifilaire.

AVERTISSEMENT

Pour empêcher tout contact accidentel avec les connexions électriques, un lave-vaisselle encastré ne doit pas être branché sur le courant électrique tant qu’il n’est pas complètement encastré et tant que le panneau avant n’a pas été remis en place. Si l’arrière ou un des côtés du lave- vaisselle est exposé, un panneau devra être posé pour fermer cette ouverture. Ne pas respecter cet avertissement risque de causer la mort ou de graves blessures.

I N S T R U C T I O N S D E M I S E À L A T E R R E

Ce lave-vaisselle doit être branché sur une installation électrique métallique permanente mise à la terre, ou bien un conducteur de mise à la terre doit être amené avec les conducteurs du circuit électrique. Ce conducteur de mise à la terre devra alors être branché sur la borne de mise à la terre de l’équipement électrique ou sur le fil de mise à la terre du lave-vaisselle.

AVERTISSEMENT

Pour éviter les risques de chocs électriques, ce lave- vaisselle, tout comme les appareils électroménagers, doit être adéquatement relié à la terre. La responsabilité incombe à l’installateur de prendre en considération les conditions et les exigences de la municipalité dans laquelle l’appareil est installé. Ne pas respecter cet avertissement risque de causer la mort ou de graves blessures.

R A C C O R D E M E N T S U R L’ A L I M E N TAT I O N D ’ E A U

CONSULTER LES CODES DE LA PLOMBERIE DE LA MUNICIPALITÉ POUR CONNAÎTRE LES PROCÉDURES ET LES ACCESSOIRES APPROUVÉS EN VIGUEUR. TOUTE LA PLOMBERIE DOIT ÊTRE EXÉCUTÉE CONFORMÉMENT AU CODE CANADIEN DE LA PLOMBERIE ET AUX CODES DE LA MUNICIPALITÉ EN VIGUEUR.

AVERTISSEMENT

Couper le courant électrique alimentant le lave-vaisselle avant de commencer. Ne pas respecter cet avertissement risque de causer la mort ou de graves blessures.

ADB1500AWW specifications

The Maytag ADB1500AWW is a reliable and efficient dishwasher designed to make dish cleaning a hassle-free experience. With its sleek design and intuitive features, it stands out as a favorite among many households. This model is built to cater to families and individuals looking for a dependable appliance that can handle daily dishwashing needs.

One of the standout features of the ADB1500AWW is its powerful cleaning performance. Equipped with a robust wash system that includes multiple wash arms, this dishwasher ensures that every dish, pot, and pan is thoroughly cleaned. The PowerBlast cycle is particularly notable, as it is designed to tackle tough food residues and stuck-on messes. This cycle utilizes high-pressure jets and extra water to dislodge stubborn grime, making it a great option for those who frequently entertain or cook large meals.

Energy efficiency is yet another attractive characteristic of the ADB1500AWW. This model is ENERGY STAR® certified, meaning it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This allows users to enjoy significant savings on their energy bills while minimizing their environmental impact. The dishwasher uses minimal water while still providing an effective cleaning performance, appealing to eco-conscious consumers.

The Maytag ADB1500AWW also features a spacious interior designed for maximum flexibility. With a capacity of up to 14 place settings, it accommodates a variety of dishes and utensils, making it perfect for both daily use and special occasions. The adjustable upper rack adds to the convenience, enabling users to create extra space for larger items, such as pots and baking sheets.

The durable stainless-steel tub not only enhances the appliance's aesthetic appeal but also contributes to its longevity and performance. The stainless steel helps retain heat during the wash cycle, promoting energy efficiency and effective cleaning. Additionally, the dishwasher operates quietly, meaning you can run it at any time without disrupting household activities.

User-friendly controls make the ADB1500AWW easy to operate. It features a simple control panel with clearly labeled buttons, allowing users to choose from various wash cycles and options effortlessly.

In summary, the Maytag ADB1500AWW is a well-rounded dishwasher that combines powerful cleaning capabilities, energy efficiency, and adaptability to meet the needs of diverse households. With its durable construction and user-friendly design, it promises to be a long-lasting addition to any kitchen. Whether you are dealing with everyday dishes or post-party cleanup, this dishwasher is equipped to handle it all.