Haier HSE12WNA, HSE10WNA, HSE08WNA user manual Mesures DE Securite

Page 24

Français

 

Français

 

 

 

MESURES DE SECURITE

Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes:

1)N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est indiqué dans le guide d’utilisation et d’entretien.

2)Ce réfrigérateur doit être correctement installé conformément aux instructions d’installation avant d’être utilisé. Consulter les instructions de mise à la terre du chapitre Installation.

3)Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation pour débrancher le réfrigérateur. Toujours saisir fermement la fiche et la retirer complètement de la prise.

4)Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon électrique effiloché ou endommagé d’une quelconque manière. Ne pas utiliser un cordon fissuré, abrasé ou dont la prise ou le connecteur est endommagé.

5)Débrancher le réfrigérateur avant de le nettoyer ou d’effectuer des réparations. Remarque: Si ce produit doit faire l’objet d’une maintenance pour quelque raison que ce soit, il est vivement recommandé de confier cette tâche à un technicien agréé.

6)Ne pas utiliser d’appareils électriques ou d’objets pointus pour dégivrer le réfrigérateur.

7)Si vous n’avez plus l’usage de votre ancien réfrigérateur, nous vous conseillons d’en retirer les portes. Ceci permet d’éviter tout danger potentiel pour les enfants.

8)Une fois le réfrigérateur en fonctionnement, ne pas toucher les surfaces froides du compartiment de congélation, en particulier avec des mains mouillées ou humides. La peau risquerait d’adhérer à ces surfaces extrêmement froides.

9)Ne pas recongeler les aliments qui ont été complètement décongelés. Le bulletin Maisons et Jardins du Ministère de l’Agriculture des États-Unis n° 69 stipule que: « ...Les aliments congelés peuvent être recongelés en toute sécurité s’ils contiennent toujours des cristaux de glace ou si leur température reste inférieure à 4,5°C".

«…Les viandes hachées, la volaille et le poisson présentant une odeur désagréable ou une couleur suspecte ne doivent ni être recongelés, ni être consommés. La crème glacée dégelée doit être jetée. Tout aliment présentant une odeur ou couleur douteuse doit être jeté. L’ingestion d’un aliment de ce type peut s’avérer dangereuse. »

1

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Refrigerators Safety Precautions Warranty service For Future Reference PleaseTable Of Contents Parts And Features Installing Your Refrigerator Adjusting Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Proper Air CirculationInstall Limitations Electrical RequirementUse of Extension Cords Door Handle Installation Handle installation of refrigerator doorDoor Alignment see fig. # Reversing the Door Swing Left/right door opening methodEnglish Reversing the Door Handles Refrigerator see fig. #Reversing Freezer Door see fig. # Refrigerator Features And Use General FeaturesRefrigerator Interior Shelves To remove and install the crisper see fig. # Crisper and Crisper CoverTo remove the crisper cover see fig. # To replace the crisper coverRefrigerator Door Shelves To remove refrigerator door shelves see fig. #To replace refrigerator door shelves see fig. # To adjust the door shelf bottle huggers see fig #11 Defrosting Your RefrigeratorFood Storage Information Fresh FoodFrozen Food Packaging RecommendationsNormal Operating Sounds You May Hear Cleaning and Maintenance GeneralDoor Gaskets Light Bulb Replacement Power InterruptionsVacation and Moving Care TroubleShooting Food temperature appears too warmFood temperature is too cold Refrigerator Does Not OperateRefrigerator has an odor Refrigerator light does not workRefrigerator door does not shut properly What is covered and for how long? Months labor Months parts Years sealed systemWhat will be done? Mesures DE Securite Français Service après-vente sous garantie InstructionsTable des Matiéres Pièces et Caractéristiques de l’AppareilEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Mesures de sécuritéPièces et Caractéristiques de l’Appareil Installation du Réfrigérateur Désemballage du RéfrigérateurRéglage du Réfrigérateur Circulation d’Air AdéquateLimitations relatives à l’Installation Caractéristiques Electriques’usage de Rallonges Installation de la Poignée de Porte Installation de la poignée du réfrigérateurAlignement de la Porte Voir fig. # Inverser l’ouverture de la Porte Désassemblage Voir fig. #Français Inverser les Poignées de Porte Réfrigérateur Voir fig. #Inverser louverture de la Porte du Congélateur Voir fig. # Caractéristiques Générales Etagères Intérieures du RéfrigérateurCadran de température réglable Pour retirer et installer le bac à légumes Voir fig. # Bac à Légumes et Couvercle du BacPour retirer le couvercle du bac Voir fig. # Pour replacer le couvercle du bacEtagères de la Porte du Réfrigérateur Retirer l’ensemble des articles stockés sur l’étagèreDégivrage du Réfrigérateur Informations Concernant le Stockage des Aliments Aliments FraisRecommandations concernant l’emballage Aliments CongelésFrançais Nettoyage et Entretien GénéralitésJoints de porte Changement d’Ampoule Pannes d’AlimentationVacances et Déménagement Dépannage Le Réfrigérateur ne fonctionne pasLa température des aliments semble être trop élevée La température des aliments est trop basse’intérieur du réfrigérateur dégage une odeur La lumière du réfrigérateur ne fonctionne pasEléments sous garantie et durée de la garantie Réparations qui seront effectuéesInstrucciones Precautorias Español Peligro Indice Cuidados y Limpieza Adecuada del RefrigeradorParts y Funciones Instalación de Su Refrigerador Desempaquetado de Su RefrigeradorAjustamiento de Su Refrigerador Circulación Adecuada del AireRequerimientos Eléctricos El uso de Cuerdas de extensiónLimitaciones de Instalación Instalación de la Manija de la Puerta Alineación de la Puerta Vea Fig. #Instalación de la manija de la puerta del refrigerador Cómo Invertir la Oscilación de la Puerta Método de apertura de la puerta izquierda/derechaDesmantelamiento Vea fig. # Reinstalación Vea fig. # 3 y # Como Invertir las Manijas de la Puerta Refrigerador Vea fig. #Cómo Invertir la Puerta del Congelador Uso y Funciónes del Refrigerador Funciones GeneralesEntrepaños Interiores del Refrigerador Dial de Temperatura AjustableCajón para Frutas y Verduras y Cubierta Para sacar e instalar el cajón para frutas y verdurasEntrepaños en la Puerta del Refrigerador Descongelación de su Refrigerador Información sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos FrescosAlimentos Congelados Recomendaciones de EmpacamientoRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Limpieza y Mantenimiento En generalReemplazo del Foco Interrupciones de EnergíaVacaciones y Mudanza Verificación de Problemas El Refrigerador no FuncionaLa temperatura de los alimentos es demasiado fría El refrigerador se enciende frecuentementeEl refrigerador despide un olor La luz del refrigerador no funciona¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo? ¿Qué se hará?Haier America New York, NY

HSE10WNA, HSE08WNA, HSE12WNA specifications

Haier has positioned itself as a leader in innovative home appliances, and its range of air conditioners, including the HSE12WNA, HSE08WNA, and HSE10WNA models, exemplifies this commitment. These units are designed to provide efficient cooling and superior comfort in residential spaces, catering to various room sizes and user preferences.

The Haier HSE12WNA is a powerful cooling unit, ideal for larger rooms with a cooling capacity of 12,000 BTUs. It features a high-efficiency rotary compressor, ensuring consistent performance while minimizing energy consumption. This model comes equipped with an advanced air filtration system that helps to reduce allergens and impurities, promoting cleaner indoor air quality. The unit also boasts a user-friendly digital display, allowing users to adjust settings easily, and it includes a remote control for added convenience.

Meanwhile, the HSE08WNA caters to smaller spaces, offering a cooling capacity of 8,000 BTUs. This model is perfect for bedrooms or small living areas, delivering efficient cooling without overwhelming energy bills. It features a compact design, making it easy to install and fit into tight spaces. The HSE08WNA also includes multiple cooling modes and fan speeds, enabling users to customize their comfort levels based on their specific needs.

The HSE10WNA combines attributes from the other models, providing a balanced 10,000 BTUs of cooling capacity. It is well-suited for mid-sized rooms and incorporates the latest inverter technology, which adjusts the compressor speed to maintain the desired temperature without unnecessary energy consumption. This results in quieter operation and enhanced efficiency.

All three models showcase Haier's commitment to energy efficiency, often coming with an Energy Star rating, which is essential for eco-conscious consumers. They also feature a programmable timer, allowing users to set cooling schedules that sync with their lifestyle while conserving energy during off-peak hours.

In conclusion, the Haier HSE12WNA, HSE08WNA, and HSE10WNA air conditioners represent a blend of advanced technology, user-friendly features, and aesthetic design. Whether for a small, medium, or large room, these models provide reliable and efficient cooling solutions tailored to meet individual comfort needs.
Top Page Image Contents