Haier HSE08WNA, HSE12WNA, HSE10WNA user manual Français

Page 41

Français		Français

Témoins Habituels de Bon Fonctionnement qui Peuvent se Faire Entendre

•Le ventilateur faisant circuler l’air à l’intérieur de l’appareil afin de maintenir la température sélectionnée.

•De l’eau en train de bouillir, des glouglous ou de faibles vibrations proviennent du liquide réfrigérant qui circule à l’intérieur des collecteurs de refroidissement.

•Les grésillements ou bruits provenant de la glace qui fond pendant le cycle de dégivrage ainsi que les gouttes qui coulent sur le dégivreur.

•Le son de l’eau qui coule lorsque la glace fond de l’évaporateur et se répand dans le plateau de recueillement durant le cycle de dégivrage.

•Des grincements ou bruits causés par l’expansion et/ou la contraction des collecteurs de refroidissement durant le cycle de dégivrage.

•Un déclic se fait entendre lorsque le programmateur de dégivrage et le thermostat s’allument et s’éteignent.

Image 41

Contents Refrigerators Safety Precautions For Future Reference Please Warranty serviceTable Of Contents Parts And Features Adjusting Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Proper Air CirculationUse of Extension Cords Install LimitationsElectrical Requirement Door Alignment see fig. # Door Handle InstallationHandle installation of refrigerator door Left/right door opening method Reversing the Door SwingEnglish Reversing Freezer Door see fig. # Reversing the Door HandlesRefrigerator see fig. # Refrigerator Interior Shelves Refrigerator Features And UseGeneral Features Crisper and Crisper Cover To remove and install the crisper see fig. #To remove the crisper cover see fig. # To replace the crisper coverTo replace refrigerator door shelves see fig. # Refrigerator Door ShelvesTo remove refrigerator door shelves see fig. # Defrosting Your Refrigerator To adjust the door shelf bottle huggers see fig #11Fresh Food Food Storage InformationPackaging Recommendations Frozen FoodNormal Operating Sounds You May Hear Door Gaskets Cleaning and MaintenanceGeneral Vacation and Moving Care Light Bulb ReplacementPower Interruptions Food temperature appears too warm TroubleShootingFood temperature is too cold Refrigerator Does Not OperateRefrigerator door does not shut properly Refrigerator has an odorRefrigerator light does not work What will be done? What is covered and for how long?Months labor Months parts Years sealed system Mesures DE Securite Français Instructions Service après-vente sous garantiePièces et Caractéristiques de l’Appareil Table des MatiéresEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Mesures de sécuritéPièces et Caractéristiques de l’Appareil Désemballage du Réfrigérateur Installation du RéfrigérateurRéglage du Réfrigérateur Circulation d’Air Adéquate’usage de Rallonges Limitations relatives à l’InstallationCaractéristiques Electriques Alignement de la Porte Voir fig. # Installation de la Poignée de PorteInstallation de la poignée du réfrigérateur Désassemblage Voir fig. # Inverser l’ouverture de la PorteFrançais Inverser louverture de la Porte du Congélateur Voir fig. # Inverser les Poignées de PorteRéfrigérateur Voir fig. # Cadran de température réglable Caractéristiques GénéralesEtagères Intérieures du Réfrigérateur Bac à Légumes et Couvercle du Bac Pour retirer et installer le bac à légumes Voir fig. #Pour retirer le couvercle du bac Voir fig. # Pour replacer le couvercle du bacRetirer l’ensemble des articles stockés sur l’étagère Etagères de la Porte du RéfrigérateurDégivrage du Réfrigérateur Aliments Frais Informations Concernant le Stockage des AlimentsAliments Congelés Recommandations concernant l’emballageFrançais Joints de porte Nettoyage et EntretienGénéralités Vacances et Déménagement Changement d’AmpoulePannes d’Alimentation Le Réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageLa température des aliments semble être trop élevée La température des aliments est trop basseLa lumière du réfrigérateur ne fonctionne pas ’intérieur du réfrigérateur dégage une odeurRéparations qui seront effectuées Eléments sous garantie et durée de la garantieInstrucciones Precautorias Español Peligro Cuidados y Limpieza Adecuada del Refrigerador IndiceParts y Funciones Desempaquetado de Su Refrigerador Instalación de Su RefrigeradorAjustamiento de Su Refrigerador Circulación Adecuada del AireLimitaciones de Instalación Requerimientos EléctricosEl uso de Cuerdas de extensión Instalación de la manija de la puerta del refrigerador Instalación de la Manija de la PuertaAlineación de la Puerta Vea Fig. # Desmantelamiento Vea fig. # Cómo Invertir la Oscilación de la PuertaMétodo de apertura de la puerta izquierda/derecha Reinstalación Vea fig. # 3 y # Cómo Invertir la Puerta del Congelador Como Invertir las Manijas de la PuertaRefrigerador Vea fig. # Funciones Generales Uso y Funciónes del RefrigeradorEntrepaños Interiores del Refrigerador Dial de Temperatura AjustablePara sacar e instalar el cajón para frutas y verduras Cajón para Frutas y Verduras y CubiertaEntrepaños en la Puerta del Refrigerador Descongelación de su Refrigerador Alimentos Frescos Información sobre el Almacenamiento de AlimentosRecomendaciones de Empacamiento Alimentos CongeladosRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar En general Limpieza y MantenimientoVacaciones y Mudanza Reemplazo del FocoInterrupciones de Energía El Refrigerador no Funciona Verificación de ProblemasLa temperatura de los alimentos es demasiado fría El refrigerador se enciende frecuentementeLa luz del refrigerador no funciona El refrigerador despide un olor¿Qué se hará? ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?New York, NY Haier America

HSE10WNA, HSE08WNA, HSE12WNA specifications

Haier has positioned itself as a leader in innovative home appliances, and its range of air conditioners, including the HSE12WNA, HSE08WNA, and HSE10WNA models, exemplifies this commitment. These units are designed to provide efficient cooling and superior comfort in residential spaces, catering to various room sizes and user preferences.

The Haier HSE12WNA is a powerful cooling unit, ideal for larger rooms with a cooling capacity of 12,000 BTUs. It features a high-efficiency rotary compressor, ensuring consistent performance while minimizing energy consumption. This model comes equipped with an advanced air filtration system that helps to reduce allergens and impurities, promoting cleaner indoor air quality. The unit also boasts a user-friendly digital display, allowing users to adjust settings easily, and it includes a remote control for added convenience.

Meanwhile, the HSE08WNA caters to smaller spaces, offering a cooling capacity of 8,000 BTUs. This model is perfect for bedrooms or small living areas, delivering efficient cooling without overwhelming energy bills. It features a compact design, making it easy to install and fit into tight spaces. The HSE08WNA also includes multiple cooling modes and fan speeds, enabling users to customize their comfort levels based on their specific needs.

The HSE10WNA combines attributes from the other models, providing a balanced 10,000 BTUs of cooling capacity. It is well-suited for mid-sized rooms and incorporates the latest inverter technology, which adjusts the compressor speed to maintain the desired temperature without unnecessary energy consumption. This results in quieter operation and enhanced efficiency.

All three models showcase Haier's commitment to energy efficiency, often coming with an Energy Star rating, which is essential for eco-conscious consumers. They also feature a programmable timer, allowing users to set cooling schedules that sync with their lifestyle while conserving energy during off-peak hours.

In conclusion, the Haier HSE12WNA, HSE08WNA, and HSE10WNA air conditioners represent a blend of advanced technology, user-friendly features, and aesthetic design. Whether for a small, medium, or large room, these models provide reliable and efficient cooling solutions tailored to meet individual comfort needs.