Haier HSE04WNC user manual POR Favor Guarde Estas

Page 25

Español

"…Carnes molidas, aves, o pescados descongelados que despidan olor extraño o muestren decoloración no deben volver a congelarse y no deben consumirse. El helado descongelado debe desecharse. Si el olor o color de cierto alimento es deficiente o cuestionable, deséchelo. Tal ali- mento podría resultar peligroso si lo ingiriese."

"…Incluso el descongelar parcialmente y volver a congelar los alimentos disminuye su calidad de consumo, especialmente si se trata de frutas, ver- duras y alimentos preparados. La calidad de consumo de las carnes rojas es menormente afectada en comparación a la de muchos otros alimentos. Utilice los alimentos que hayan vuelto a congelarse lo más pronto posible para evitar que sufran mayor deterioro en su

calidad de consumo."

10)Este refrigerador no debe de ser empotrado o colocado dentro de un gabinete de cocina. Ha sido diseñado exclusivamente para ser instalado por separado.

11)No opere su congelador en la presencia de gases explosivos.

POR FAVOR GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES para referencia

futura.

PELIGRO

Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados

dentro. Antes de tirar su refrigerador o congelador, quite las puer- tas. Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior."

Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a

su refrigerador.

Recuerde tomar nota del modelo y número de serie. Ambos se encuentran impresos en una etiqueta en la parte posterior del refrigerador.

Número de Modelo

Número de Serie

Fecha de Compra

Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie.

2

Image 25
Contents Quality Innovation Style Important Safety Instructions You will need it to obtain warranty service Table of Contents Parts and Features Installing Your Refrigerator General Features Adjustable temperature dial Features and USEReversing the Door Hinge Using the Lock Using the Dispense-A-CanRefrigerator Interior Shelves Defrosting Your RefrigeratorCleaning and Maintenance Proper Refrigerator Care and CleaningFood Storage Information Fresh FoodPower Interruptions Trouble ShootingVacation and Moving Care What will be done? Limited WarrantyInstructions DE Securite Importantes Veuillez Conserver CES Instructions Table DES Matieres Parties ET Caracteristiques Installation Reversez les gonds de la porte Caracteristiques ET Utilisation Caracteristiques Generales Ajustez le cadre de TemperatureLes etageres interieures du refrigerateur Employer la Distribution-Un-CanDegrivage de votre refrigerateur Utilisation de la SerrureNourriture fraiche Information Pour L’EMMAGASINAGE DE LA NourritureLes sons normaux du fonctionnement que vous entendez Nettoyage et Soin Propre Soin ET Nettoyage DU RefrigerateurPanne du Courant Electrique Entretiens Lors des Vacances et DemenagementLe refrigerateur ne fonctionne pas DepannageQuelles mesures seront prises? Garantie LimiteeInstrucciones Precautorias POR Favor Guarde Estas Pagina IndicePartes Y Funciones Instalando SU Refrigerador Fig. # Baje el soporte de bisagra Revirtiendo el Eje de la PuertaCaracterísticas Generales Control de Temperatura Caracteristicas Y USO DEL RefrigeradorEstantes Interiores del Refrigerador Usar el Dispensar-Uno-CanDescongelando el Refrigerador Usar la cerraduraAlimentos Frescos Información Sobre AlimentosSonidos de la Operación Normal Interrupciones de Energía Limpieza y MantenimientoVacaciones y Cuidados en el Traslado de la Unidad El Refrigerador no Funciona Problemas GeneralesServicio en su casa Qué cubre y por cuanto tiempo? Garantia LimitadaImportante