Haier HVF020A, HVFM20A user manual Garantie Limitée

Page 28

Français

Garantie Limitée

Eléments sous garantie et durée de la garantie:

Cette garantie couvre tous les défauts de main-d’œuvre et de matériaux pour une période de:

12 mois pour la main d’oeuvre

12 mois pour les pièces

5 ans pour le système d’étanchéité

La garantie prend effet le jour de l’achat de l’article. Le ticket de caisse d’origine doit être présenté au centre de répara- tion agréé pour toute réparation sous garantie.

EXCEPTIONS: Garantie pour usage commercial ou location. 90 jours pour la main d’œuvre (service en atelier uniquement) 90 jours pour les pièces Aucune autre garantie n’est applicable

Couverture.

1.Les pièces électriques et mécaniques servant au fonctionnement de l’ap- pareil, pour une période de 12 mois. Ceci comprend l’ensemble des pièces, à l’exception de la finition et des garnitures.

2.Les composants du système d’étanchéité, tels que le compresseur hermétique, le condenseur et l’évaporateur, contre tous défauts de fabrication, pour une période de 5 ans à compter de la date d’achat. Tout dommage concernant ces composants et résultant d'un abus d’ordre mécanique, d’une utilisation incorrecte, ou de méthodes d’expédition inadéquates, ne sera pas compris dans la garantie.

Réparations qui seront effectuées:

1.Nous nous engageons à réparer ou remplacer, à notre discrétion, toute pièce électrique ou mécanique s’avérant défectueuse dans des conditions normales d’utilisation, au cours de la période de

garantie spécifiée.

2.L’acheteur ne subira aucun frais pour les pièces et la main-d’œuvre couvertes par la garantie, au cours de la première période de 12 mois. Au-delà de cette période, seules les pièces seront couvertes par la durée

restante de la garantie. La main-d’œuvre n’est pas pourvue et est à la charge du client.

3.Contacter le centre de réparations agréé le plus proche. Pour obtenir les nom et adresse du centre le plus proche, appeler le 1-877-337-3639

LES APPAREILS SONT COUVETRS PAR LA GARANTIE SUR LE TERRITOIRE CONTINENTAL DES ETATS-UNIS, Á PUERTO RICO ET AU CANADA:

Les dommages résultant d’une installatio incorrecte. Les dommages survenus pen- dant le transport. Les défauts ne résul- tant pas de la fabrication.Les dommages résultant d’un usage incorrect ou abusif, d’un accident, de modifications, d’un manque d’entretien ou de maintenance, ou d’une tension incorrecte. Les dommages résultant d’un usage autre que l’usage ménager. Les dommages résultant d’un entretien ou de réparations par quiconque autre qu’un distributeur ou centre de réparations agréé. Garnitures décoratives ou ampoules pouvant être remplacées. Transport et Frais d’envoi. Main d’œuvre (après la période initiale de 12 mois)

CETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADÉQUATION A UN USAGE PRECIS

Le recours offert dans cette garantie est exclusif et est accordé à l’exclusion de tout autre.

La garantie ne couvrant pas les dommages directs et indirects, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à tous les cas. Certains états ne permettant pas la limitation de la durée des garanties implicites, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à tous les cas.

Cette garantie confère à l’acheteur des droits spécifiques et celui-ci peut bénéficier d’autres droits qui varient selon les états.

Haier America Trading L.L.C.

New York, NY 10018.

14

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Wine Cooler Rafraîchisseur à Vin Enfriador de Vino Safety Precautions Warranty service For Future Reference PleaseTable Of Contents Parts And Features Installing Your Wine Cooler Unpacking Your Wine CoolerLeveling Your Wine Cooler Proper Air CirculationInstall Limitations Electrical RequirementInitial Setup Wine Cooler Features And UseTemperature Adjustments English Interior Light ShelvingNormal Operating Sounds You May Hear General Cleaning and MaintenanceDoor Gaskets Power Interruptions Vacation and Moving CareTroubleShooting Limited Warranty Mesures DE Securite Service après-vente sous garantie InstructionsSommaire Entretien et Nettoyage du Réfrigérateur á VinPiéces et Caractéristiques Installation du Réfrigérateur á Vin Désemballage du Réfrigérateur á VinCaractéristiques Electriques Montage Initial Caractéristiques du Réfrigératuer á VinAjustements de température Unité De Commande Mécanique Voir fig. # Lumière intérieure TablettesBruits de Fonctionnement Lors dune Exploitation Normale Nettoyage et Maintenance Entretien e Nettoyage du Réfrigérateur á VinCoupures de Courant Vacances et DéménagementDépannage Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pasLe vin semble trop chaud La température de vin est trop froideFrançais Garantie Limitée Instrucciones Precautorias Peligro Características y uso del Refrigerador del Vino IndiceCuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del Vino Piezas y Características Instalación de Su Refrigerador del Vino Requisitos Eléctricos Programación Inicial Características y Uso del Refrigerador del VinoAjustes la Temperatura Unidad de Control Mecánica Vea fig. # Luz Interior AnaquelesRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del Vino Limpieza y MantenimientoInterrupciones de Energía Vacaciones y MudanzaVerificación de Problemas El Refrigerador de Vino no FuncionaEl Vino Aparece Demasiado Caliente El Vino Aparece Demasiado FríoLa puerta del refrigerador del vino no funciona Garantía Limitado Importante

HVFM20A, HVF020A specifications

The Haier HVF020A and HVFM20A are two innovative air conditioning units designed to deliver superior cooling performance while ensuring energy efficiency and user convenience. Both models are part of Haier's commitment to providing high-quality climate control solutions that cater to the diverse needs of consumers.

One of the defining features of the Haier HVF020A is its inverter technology. This advanced system allows the air conditioner to adjust its compressor speed according to the cooling demand, which not only enhances comfort levels but also significantly reduces energy consumption. Users can enjoy a stable environment without the fluctuations commonly associated with traditional air conditioning units.

The HVFM20A, on the other hand, incorporates a powerful air filtration system, effectively capturing dust particles, allergens, and other pollutants. This technology is particularly beneficial for households with members who have respiratory issues or allergies, as it promotes healthier indoor air quality. The unit’s multi-stage filtering system ensures that the air circulated in your space is clean and safe.

Both units boast a sleek and modern design that blends seamlessly with contemporary interiors. The intuitive user interface, complete with a remote control option, allows users to easily adjust settings from anywhere in the room. Additionally, the units feature programmable timers and energy-saving modes, enabling users to customize their cooling operations according to their schedules.

Another significant aspect of the HVF020A and HVFM20A is their quiet operation. Designed with noise reduction technology, these air conditioners operate at minimal sound levels, making them suitable for use in bedrooms and offices without causing disturbances.

In terms of capacity, the HVF020A is ideal for medium-sized rooms, while the HVFM20A can effectively cool larger spaces. Both models are equipped with a high SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) rating, making them environmentally friendly and cost-effective options for consumers looking to lower their energy bills.

In conclusion, the Haier HVF020A and HVFM20A air conditioning units stand out with their advanced technologies and user-friendly features. From inverter technology and efficient air filtration to modern design and quiet operation, these models present a compelling solution for achieving optimal comfort in any living environment. Whether you prioritize energy efficiency, air quality, or aesthetic appeal, Haier’s offerings in the HVAC market are well worth considering.
Top Page Image Contents