Graco 9120, 9123 manual Assembler Instalar, When setting up, lock rails Before lowering center

Page 11

Setup

Assembler

Instalar

1

2

 

3

4

 

 

DO NOT push

 

 

center down yet.

 

 

NE PAS abaisser le

 

 

centre maintenant.

CLICK!

 

NO empuje todavía

ENCLENCHEZ!

 

¡CHASQUEO!

 

el centro hacia abajo

 

 

todavía.

 

For smooth setup and takedown, it’s important to remember one thing: the center of the floor must be at least halfway up when locking OR unlocking rails (see figures 4 & 5).

Therefore:

!When setting up, lock rails BEFORE lowering center.

Be sure top rails have become rigid. If not, pull up again until they are rigid. If top rails do not latch, lift the center of the floor higher.

!When taking down, raise center halfway BEFORE unlocking rails.

Pour monter et démonter sans difficulté, il est important de se souvenir d’une chose: le moyeu du centre doit

être au moins à mi-chemin vers le haut lorsque vous verrouillez OU déverrouillez les tiges supérieures (voir les illustrations 4 & 5).

Par conséquent:

!Pour monter, verrouillez les tiges AVANT d’abaisser le centre.

Soyez certain que les tiges supérieures sont rigides. Si non, tirez vers le haut de nouveau jusqu’à ce qu’elles deviennent rigides. Si les tiges supérieures ne s’enclenchent pas, soulevez plus haut le moyeu du centre.

!Pour démonter, remontez le centre à mi-chemin AVANT de déverrouiller les tiges supérieures.

Para una facil instalacion y desmontaje, es importante recordar una cosa: el centro del piso de la Pack 'N Play debe estar arriba, al menos hasta la mitad, cuando usted enganche o pliegue los laterales (vea las figuras 4 & 5).

Por lo tanto:

!Cuando instale, estire y enganche los costados ANTES de bajar el centro.

Asegúrese que los laterales superiores hayan quedado rígidos.Si no es así, estírelos nuevamente hasta que estén bien rígidos. Si los laterales superiores no han enganchado, levante el centro de la Pack ’N Play.

!Cuando desarme, levante el centro hasta la mitad, ANTES de plegar los costados.

11

363-10-00

Image 11
Contents Pack ’N Play Avoiding Strangulation Hazards Setting Up the Pack ’N PlayUsing the Pack ’N Play Avoiding Suffocation HazardsÉviter le danger d’étranglement Installer le parc Pack ’N PlayUtiliser le parc Pack ’N Play Éviter le danger d’asphyxiePara evitar el riesgo de estrangulación Al instalar la Pack ’N PlayAl usar la Pack ’N Play Para evitar el riesgo de sofocaciónListe des pièces Parts listQuestions? Des questions?363-10-00 Piezas de Repuesto EE.UU Replacement Parts USA363-10-00 Product Registration Card Return this card today toThank YOU Assembler Instalar When setting up, lock rails Before lowering centerTrabe el Velcro en la parte de abajo de la unidad Para plegar To FoldTo Cover Pour recouvrir Para cubrir Changing Table certain models Mudador Ciertos modelos363-10-00
Related manuals
Manual 6 pages 49.55 Kb

9120, 9123 specifications

The Graco 9123 and 9120 models are part of Graco's renowned lineup of high-quality paint sprayers, designed to deliver efficiency, precision, and exceptional results for both professionals and DIY enthusiasts. These sprayers are known for their robust design, cutting-edge technology, and user-friendly features, making them ideal for various painting projects, from small home renovations to large commercial applications.

One of the standout features of the Graco 9123 and 9120 is their powerful piston pump technology. This advanced system ensures consistent paint flow and superior coverage, allowing users to achieve a smooth, even finish without the need for extensive touch-ups. The high-pressure capability of these sprayers enables the application of thicker coatings, including paints, primers, and stains, which is especially beneficial for tackling challenging surfaces and textures.

Both models offer adjustable pressure settings, providing flexibility based on the project requirements. This feature empowers users to customize the spray pattern and coating thickness, ensuring optimum control and minimizing overspray. The Graco 9123 and 9120 also come equipped with a reversible tip, enhancing the user experience by allowing for quick and easy clearing of clogs without interrupting the painting process.

Portability is another significant advantage of the Graco 9123 and 9120. Weighing in at a manageable size, these models are engineered for easy transport and maneuverability across different job sites. The integrated carry handles facilitate hassle-free movement, and the attached storage compartments keep essential tools and accessories organized and within reach.

For maintenance and longevity, both models feature Graco's innovative design that simplifies cleanup procedures. The easy-to-clean components and self-priming capabilities minimize downtime between projects while ensuring that the user can maintain the sprayer in top condition for optimal performance.

Safety and convenience are further enhanced by the Graco 9123 and 9120 with their built-in safety features, such as pressure relief valves and easy-access filters that ensure safe operation and protect the sprayer from damage.

In conclusion, the Graco 9123 and 9120 models represent a blend of advanced technology, robust construction, and user-friendly features. These paint sprayers stand out in the market, offering excellent performance for various painting tasks while emphasizing ease of use, versatility, and durability. Whether for professional contractors or dedicated DIYers, the Graco 9123 and 9120 are reliable tools that help users achieve impressive results with every project.