Franke Consumer Products FDS 367 W, FDS 307 W installation instructions 116

Page 16

AVERTISSEMENT

•Le système d’évacuation DOIT se terminer à l’extérieur.

•N’ÉVACUEZ PAS le conduit dans un grenier ou dans tout autre espace fermé.

•N’UTILISEZ PAS un clapet de sécheuse à 4 pouces.

•ON DÉCONSEILLE l’emploi de conduit d’évacuation flexible.

•N’ENCOMBREZ PAS la circulation d’air.

•Le fait de ne pas respecter ces avertissements pourrait occasionner un incendie.

FICHE TECHNIQUE ÉLECTRIQUE

Le raccordement électrique doit se faire avec un circuit séparé de 15 ampères fusibles à 120 V, 60 Hz, courant alternatif. Nous recommandons un coupe-circuit. La taille du fusible doit se conformer aux codes municipaux suivant la spécification électrique sur la plaque intérieure. CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE CONNECTÉ QU’EN UTILISANT DES FILS EN CUIVRE. Le diamètre du fil devra aussi se conformer aux règlements du code national électrique, ANSI/NFPA 70, ainsi qu’aux règlements locaux et les spécifications de cet appareil. On peut ob- tenir ces informations auprès de :

National Fire Protection Association

Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

Raccordez cet appareil directement au coupe-circuit( ou au disjoncteur) par l’intermédiaire de câble à conducteurs de cuivre, à blindage métallique flexible ou à gaine non-métallique. Un

serre-câble de ½ po. (12,7 mm) (homologation UL ou CSA) doit être installé à chaque extré- mité du câble d'alimentation (sur la hotte et sur le boîtier de distribution).

Faites un trou de 1 ¼ po. dans le mur. S’il s’agit d'un mur en bois, sablez bien le trou. Tandis qu'un trou dans le métal demande un oeillet (passe-fil).

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRI- QUE, ne pas utiliser ce ventilateur en conjonction avec un dispositif de réglage de vitesse à semi- conducteurs.

AVERTISSEMENT – POUR MINIMISER LES RISQUES D’INCENDIE, CHOC ÉLECTRI- QUES OU BLESSURES, OBSERVER CETTE RÈGLE : suivez strictement les recommandations du

fabricant ; en cas de nécessité veuillez le contacter.

Avant d’entreprendre un travail d’entretien ou de nettoyage, interrompre l’alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteur, et verrouiller le tableau de disjoncteur pour empêcher tout rétablissement accidentel de l’alimentation du circuit. Lorsqu’il n’est pas possible de ver- rouiller le tableau de disjoncteur une étiquette d’avertissement proéminent interdisant le rétablis- sement de l’alimentation.

IMPORTANT : Pour une ventilation de type général seulement. Ne pas utiliser cet appareil pour l’évacuation de matières ou vapeurs explosives.

FR

 

116

 

 

16

 

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Beach Index Read and Save These Instructions R N I N G R N I N G Installation Recommendations and SuggestionsUSE CareDimensions ComponentsWall drilling and bracket fixing InstallationRear Panel Optional Mounting the hood body ConnectionsDucted Version AIR Exhaust System Ductless Version AIR OutletChimney assembly Electrical ConnectionUpper exhaust Chimney Lower exhaust ChimneyUSE Control boardRemote Control Optional Alarm resetCleaning the filters CareLighting Light ReplacementReplacing the Charcoal Filter Table DES Matières 114115 116 117 Conseils ET Suggestions UtilisationEntretien Protecteur ThermiqueDimensions et Principales Pièces ComposantesPerçage de la paroi et fixation des brides Panneau Arrière OptionMontage du corps de la hotte BranchementsSortie D’AIR Version Aspirante Sortie D’AIR, Version NON CarénéesMontage de la cheminée Branchement ÉlectriqueCheminée d’échappement supérieure Cheminée d’échappement inférieureTableaux des commandes UtilisationTélécommande EN Option Rétablissement du signal d’alarmeSoin ET Entretien Nettoyage des filtresDéclenchement du signal d’alarme Remplacement DES AmpoulesÉclairage Changement des filtresPage Page 43600425101

FDS 307 W, FDS 367 W specifications

Franke Consumer Products is a leading name in the kitchen solutions sector, known for its innovative and high-quality products. Among its extensive range, the FDS 307 W and FDS 367 W models stand out for their exceptional design and functionality, tailored to meet the needs of modern kitchens.

The Franke FDS 307 W is a 30-inch cooktop that features a sleek and minimalist design, making it a perfect fit for contemporary kitchens. One of its main features is the advanced induction technology, which ensures precise heat control and energy efficiency. This means that cooking can be done more quickly while utilizing less power compared to traditional gas or electric cooktops. The FDS 307 W offers multiple heat settings and a booster function, allowing users to heat large pots and pans rapidly when necessary.

In addition to its performance, safety is also a prime concern for Franke. The FDS 307 W is equipped with an automatic shutoff feature that activates after a period of inactivity, thereby minimizing the risk of accidents. Furthermore, the child lock function prevents unintended adjustments, making it an ideal choice for families.

On the other hand, the Franke FDS 367 W is a 36-inch cooktop that takes cooking experiences to the next level. It combines a modern design with exceptional versatility. This model features a combination of induction zones along with a convenient flex zone, which allows for the use of larger cookware or multiple small pots simultaneously. With its sophisticated touch controls, adjusting settings is straightforward and user-friendly, ensuring a smooth cooking experience.

Both the FDS 307 W and FDS 367 W follow environmentally conscious manufacturing practices, ensuring that their products are not only efficient but also sustainable. The sleek glass-ceramic surface makes cleaning a breeze, as spills can be easily wiped away without the need for harsh chemicals.

With their blend of style, safety, and innovative technology, the Franke FDS 307 W and FDS 367 W cooktops are an excellent investment for anyone looking to enhance their kitchen's functionality. Whether you are an aspiring chef or an everyday home cook, these models promise to elevate your culinary adventures while complementing the modern aesthetic of your kitchen.
Top Page Image Contents